Page 1
ALL-IN-ONE BATHROOM VANITY WITH TOP, MIRROR AND FAUCET TOUT-EN-UN ENSEMBLE DE MEUBLE-LAVABO AVEC MIROIR ET ROBINET QVH0925 (25") OWNER’S MANUAL QVH0931 (31") MANUEL DE L’UTILISATEUR REV. 20240305...
Page 16
Outils/Matériel requis (NON FOURNI) Clé à molette Pince à bec Tournevis Perceuse Clé à molette Scie à métaux Phillips électrique réglable effilé Tire-fonds ou Gants de Lunettes de Mastic Ruban-cache Niveau à bulle sécurité sécurité boulons à ailettes QVH0925 QVH0931...
Conglom Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériel et de fabrication pendant un (1) an après la date d’achat. Le consommateur ou l’acheteur d’origine du produit doit faire parvenir une preuve d’achat (facture originale) à Conglom Inc. pour faire une réclamation au titre de cette garantie.
Assemblage du tuyau d’évacuation avec bouton-poussoir Évier Dosseret Pattes de nivellement Cadre de jambe Vis pour l'armoire Tablier Vis de mur Cadre du tiroir Vis de poignée du tiroir Tiroir Ancrage mural Poignée du tiroir Clé Allen Robinet QVH0925 QVH0931...
Installation INSTALLATION DES PATTES DE NIVELLEMENT REMARQUE: L’utilisation des pieds de nivellement est facultative . Si votre plancher est de niveau, c’est à la - Placez les cadres des jambes (D) sur une couverture ou un discrétion du consommateur . carton pour protéger la surface .
- Retournez délicatement l'appareil sur la jambe (D) en alignant les trous du tablier et du cadre du tiroir. - Insérez 4 vis de l'unité (L) dans le cadre du tiroir et 3 vis (L) dans le tablier et serrez. QVH0925 QVH0931...
Installation (suite) INSTALLATION DE LA POIGNÉE - Fixez la poignée (H) au tiroir (G) à l'aide de les deux vis fournies (N) . RETRAIT DU TIROIR Pousser le levier gauche Pousser le levier droit vers le haut vers le bas Il est possible de retirer le tiroir, au besoin, en le libérant de leurs glissières .
- Utilisez deux longs tire-fonds pour fixer le support de montage supérieur de l’armoire directement sur les montants en bois du mur. Vous pouvez également fixer le meuble à l’aide de boulons à ailettes ou d’autres fixations adaptées à votre type de mur . QVH0925 QVH0931...
Installation (suite) INSTALLATION DU ROBINET REMARQUE: Avant de terminer l'installation du robinet, suivez les instructions pour le "Installation de l'évier" à la page 27 . - Retirer le joint (3), la rondelle métallique (4) et l’écrou de serrage (5) de la tige de robinet . - Insérer les tuyaux du robinet dans le trou de montage du robinet .
- Insérer le tuyau d’évacuation avec bouton-poussoir (1) d’évacuation (1) dans l’évier . - S’assurer que le joint supérieur (2) repose solidement entre Joint le haut de l’évier et le haut du tuyau d’évacuation avec inférieur (2) bouton-poussoir (1) . Évier QVH0925 QVH0931...
Page 25
Installation (suite) - Fixer le tuyau d’évacuation (1) à l’évier avec le joint inférieur (3), la rondelle en plastique (4) et l’écrou de serrage (5) par le Tuyau dessous de l’évier . d’évacuation - Serrer l’écrou de serrage (5) manuellement jusqu’à ce qu’il soit bien fixé, puis le serrer à...
- Rebrancher l’alimentation en eau du robinet . - Actionner le robinet pour en vérifier le bon fonctionnement et vérifier s’il y a des fuites. Corps de la poignée Bague décorative Levier de la poignée (1) Écrou de serrage Joint torique Vis de blocage Cartouche QVH0925 QVH0931...
Installation (suite) INSTALLATION DE L'ÉVIER AVERTISSEMENT: Certains mastics, produits chimiques et AVERTISSEMENT: N’utilisez pas de mastic de plombier nettoyants peuvent tacher ou endommager les surfaces en ou d’autres produits d’étanchéité à moins qu’ils ne soient résine composite, entraînant des taches, des fissures et des spécialement conçus pour être utilisés avec des plastiques .
- À l’aide d’un marteau, enfoncez doucement l’ancrage murale (O). - Insérez la vis murale (N) dans l’ancrage mural et serrez jusqu’à ce qu’elle soit à environ 5 mm du mur. - Alignez la fente à l’arrière du miroir avec la vis à suspendre. QVH0925 QVH0931...
Entretien et nettoyage Votre vanité de salle de bain est fabriqué de matériaux de la plus haute qualité, et si vous l’entretenez bien, il durera de nombreuses années. COMPTOIR ARMOIRE À faire À faire - Utilisez des nettoyants ménagers courants (non abrasifs) ou - Essuyer régulièrement la vanité...
Page 30
Imported by / Importé par: St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | cs@conglomkb.com (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5 pm EST) (service disponible en anglais et français, du lundi au vendredi, 8h30 à 17h, H.N.E.) www.conglomkb.com...