Page 1
UBHY DC 300 – 500 NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE ANWEISUNGEN FÜR MONTAGE UND INSTANDSETZUNG MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN...
Page 3
Č. PŘIPOJENÍ / ANSCHLUßTYP / CONNECTOR UBHY DC TYPE 300 – 500 Výstup TV / Domestic hot water inlet / 1” Brauchwarmwasser-Druckseite Anoda / Anode / Anode 1” 1/4 1/2” Teploměr - Čidlo / Thermometer - Feeler / Thermometer - Fühler Jímka na čidlo / Thermostat / Thermostat 1/2”...
Page 4
UBHY DC 300 UBHY DC 500 Rozměry Průměr Celková výška 1925 2040 Hmotnost prázdného zásobníku 164,5 211,7 Bivalentní zásobník pro tepelná čerpadla Litry Skutečný objem Připojení Vstup a zpátečka výměníků 1" 1" Studená voda, teplá voda 1" 1" Zpětná cirkulace 1/2"...
Page 5
NÁVOD NA INSTALACI Pro zachování záruky je nutné dodržovat níže uvedené pokyny. Zásobník a odpovídající příslušenství musí být instalováno na místech jejichž technické a konstrukční vlastnosti umožňují instalaci v souladu s platnými předpisy a zaručují běžnou i mimořádnou údržbu. Instalace: •...
Page 6
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Ce quit suit, est déterminant pour la validité de la garantie. L’installation doit: Etre exécutée par un installateur agrée. • • Prévoir si necessaire, l'installation d'un riducteur de préssion à l'entrée de l'eau froide. • Prévoir une soupape de sûreté tarée selon les recommendation inscrites dans l’étiquette des données techniques appliquées au boiler.
Page 7
PŘÍLOHA / APPENDIX / ANHANG / APPENDICE: ELEKTRONICKÁ ANODA (na objednávku): Schéma připojení ELECTRONIC ANODE: connection scheme FREMDSTROM ANODE: Verbindungsschema ANODE ELECTRONIQUE: Schéma de connexion P AR AM ET RY SMĚRNICE 2009 / 125 / CE , N a ř . UE 2017 - 1369 – EN 12897 D I R E C T I V E P ARAM ET ERS 2009 / 125 / CE , Reg.
Page 8
Technické údaje z výrobního štítku Techincal Data of S.N. Label Technische Daten der Seriennummer Données techniques de l'étiquette du numéro de série Jmen.objem TV Nom. Cap. Sanit. 270 L 10 bar Nenninhalt Trinkw. Cap. nom. Sanit. Výrobní materiál Construction material S235JR/DD12 Konstructions material Materiel de construct...
Page 9
Technické údaje z výrobního štítku Techincal Data of S.N. Label Technische Daten der Seriennummer Données techniques de l'étiquette du numéro de série Jmen.objem TV Nom. Cap. Sanit. 450 L 10 bar Nenninhalt Trinkw. Cap. nom. Sanit. Výrobní materiál Construction material S235JR/DD12 Konstructions material Materiel de construct...
Page 10
BAXI S.p.A., si z důvodu neustálého zlepšování svých výrobků vyhrazuje právo modifikovat kdykoli a bez předchozího upozornění údaje uvedené v této dokumentaci. Tato dokumentace má pouze informativní charakter a nesmí být použita jako smlouva ke třetím osobám.