Publicité
Liens rapides
MANUAL
STORAGE BOXES
CAPRI 305 L
Art. 17201486
BORNEO 416 L
Art. 17197731
NORTHWOOD 630 L
Art. 17210056
PATIO BENCH 227 L
Art. 17202690
PL | HU | CZ | SK | SLO | RO | HR/BIH | SRB | LT | LV | EST | UA | RU | BG | AL
PL INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA | HU ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ | CZ NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ | SK NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE
| SLO NAVODILA ZA MONTAŽO IN UPORABO | RO INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI
UTILIZARE | HR/BIH UPUTE ZA MONTAŽU I UPORABU | SRB UPUTSTVO ZA MONTAŽU
I KORIŠĆENJE | LT MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA | LV MONTĀŽAS UN
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA | EST PAIGALDUS- JA KASUTAMISJUHEND | UA ПОСІБНИК
ПО МОНТАЖУ І ЕКСПЛУАТАЦІЇ | RU РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
| BG ПОДГОТОВКА НА МЯСТОТО ЗА МОНТАЖ | AL UDHËZIMET PËR MONTIMIN DHE
PËRDORIMIN
Create amazing spaces
SPRINGWOOD 305 L
Art. 17202378
BRIGHTWOOD 454 L
Art. 17194454
JAVA BOX 870 L
Art. 17204486
DENALI 270 L
Art. 17205660
NOVEL 340 L
Art. 17197948
BRUSHWOOD 454 L
Art. 17202631
ONTARIO 870 L
EDEN GARDEN BENCH 265 L
Art. 17204488
DENALI 380 L
DENALI 570 L
Art. 17205969
KENTWOOD 350 L
Art. 17210604
POOL BOX 511 L
Art. 17205835
Art. 17190198
Art. 17205943
GLENWOOD 390 L
Art. 17193522
ROCKWOOD 570 L
Art. 17197729
HUDSON STORAGE
BENCH 227 L
Art. 17204490
DENALI 757 L
Art. 17207423
1
Publicité
Manuels Connexes pour Keter JAVA BOX 870 L
Sommaire des Matières pour Keter JAVA BOX 870 L
- Page 1 ROCKWOOD 570 L Art. 17197731 Art. 17194454 Art. 17202631 Art. 17205835 Art. 17197729 HUDSON STORAGE NORTHWOOD 630 L JAVA BOX 870 L ONTARIO 870 L EDEN GARDEN BENCH 265 L BENCH 227 L Art. 17210056 Art. 17204486 Art. 17204488 Art. 17190198 Art.
- Page 2 PL WAŻNE! PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA. UWAGI I OSTRZEŻENIA – NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED MONTAŻEM | HU FONTOS! KÉRJÜK MEGŐRIZNI KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL. MEGJEGYZÉSEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK – ÖSSZESZERELÉS ELŐTT FIGYELMESEN ELOLVASNI. | CZ DŮLEŽITÉ! ZASCHOVAT PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ...
- Page 3 PL W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia części przed montażem – prosimy nie zwracać produktu, tylko skontaktować się z Działem Obsługi Klienta Dystrybutora produktu. | HU Amennyiben hiányzó vagy sérült elemet észlel az összeszerelés előtt – kérjük, ne küldje vissza a terméket, hanem lépjen kapcsolatba a termék Forgalmazójának Ügyfélszolgálati Osztályával.
- Page 4 ROCKWOOD 570 L NORTHWOOD 630 L JAVA BOX 870 L lbs. lbs. lbs. lbs. lbs. lbs. ONTARIO BOX 870 L EDEN GARDEN BENCH 265 L HUDSON STORAGE BENCH 227 L lbs. lbs. lbs. lbs. lbs. lbs. PATIO BENCH 227 L...
- Page 5 BORNEO 416 L, BRIGHTWOOD 454 L, KENTWOOD 350 L, NORTHWOOD 630 L, BRUSHWOOD 454 L, ROCKWOOD 570 L, EDEN GARDEN BENCH 265 L, Denali 270 L, DENALI 380 L, DENALI 570 L, DENALI 757 L PL Do montażu potrzebne są dwie osoby | HU A szerszámos ház összeszereléséhez két emberre van szükség. | CZ K montáži jsou potřeba dvě osoby. | SK K montáži sú...
- Page 6 PL ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA: Bardzo łatwy montaż, użytkownik powinien wykonać go zgodnie z instrukcją oraz ze wszystkimi wytycznymi. Czyszczenie za pomocą szorstkiej szczotki lub środków ściernych może spowodować uszkodzenie produktu. Schowek nie jest przeznaczony do przenoszenia przedmiotów. W przypadku opadów deszczu należy wytrzeć skrzynię do sucha przed jej otwarciem.
- Page 7 Zjistíte-li nějaké závady, obraťte se s reklamací na zákaznické oddělení distributora výrobku. Záruka platí od data zakoupení výrobku pod podmínkou, že bude předložen doklad o koupi. Keter testuje všechny své výrobky z hlediska životnosti a funkčnosti a v rámci dvouleté záruky zajišťuje výměnu vadných produktů nebo dílů a také komponentů...
- Page 8 U slučaju nepravilnosti, za prijavu reklamacije nazovite Službu za korisnike distributera proizvoda. Jamstvo vrijedi od dana kupnje uz predočenje dokaza o kupnji. Keter testira sve svoje proizvode za trajnost i rad i unutar 2-godišnjeg jamstva jamči zamjenu neispravnih proizvoda ili dijelova, kao i dijelova s tragovima promjene boje, odluku o mogućoj zamjeni donosi isključivo Keter ili Distributer.
- Page 9 është në përputhje me rekomandimet, udhëzimet dhe kufizimet e përcaktuara në manualin e përdorimit të produktit, si dhe përdorimi i tij për qëllime komerciale ose përdorim publik, do ta anulojnë këtë garanci. Keter nuk do të jetë përgjegjës për asnjë dëm të shkaktuar nga konsumatori dhe/ose palë të treta, ose për dëmtimin ose humbjen e sendeve brenda ose afër kutia e ruajtjes.
- Page 12 Dystrybutor / Forgalmazó / Distributor / Distribútor / Distributor / Distribuitor / Distributer / Distributer / Platintojas / Izplatītājs / Turustaja / Дистриб’ютор / Дистрибьютор / Дистрибутор / Shpërndarës: KETER Poland Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 212A, 02-486 Warsaw, Poland; mailing address: ul. Wrocławska 34, 76-200 Słupsk, Polska; KETER Hungary Kft., Zsong Volgy 2, 4211 Ebes, Hungary www.keter.com www.keter-lifestyle.com...
- Page 13 Fax: +31-1612-28322 IMPORTANTE: favor entrar em contato com o Serviço ao Cliente se houver problemas ou se faltar peças. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: παρακαλώ επικοινωνήστε ε την Εξυπηρέτηση Πελατών αν αντι ετωπίσετε κάποιο πρόβλη α ή αν λείπει WWW.KETER.COM έρο από την συσκευασία.
- Page 14 All weather design | Conçu pour résister aux Lockable (lock not included) | Verrouillable (verrou différentes conditions climatiques | Diseño non inclus) | Abschließbar (Vorhängeschloß nicht apto para todo tipo de climas | Wetterfest | im Lieferumfang) | Apto para candado (que no Ontworpen voor alle weersomstandigheden se incluye) | Afsluitbaar (slot niet inbegrepen) | | Design per tutte le stagioni | Design para...
- Page 15 / CI (x1) (x2) CLICK / CI / CI (x1) (x1) CLICK CLICK...
- Page 16 W (x2) CLICK / CI (x1)
- Page 17 (x2) (x2)
- Page 18 In addition, this limited warranty does not apply to damage resulting from exceptional wind effects (including, but not limited to, storms). After a claim has been settled, the guarantee period will continue to be counted and shall terminate upon its expiry date. Keter shall not be responsible for any damage caused by any reason whatsoever to goods stored in the Product.
- Page 19 GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI L’ottima reputazione di cui gode Keter per i suoi prodotti è il risultato di una dedizione e di un impegno costante verso la qualità, il design e l’innovazione. L’intera gamma degli armadietti e dei box viene prodotta con materiali di prima qualità, sotto un controllo e una supervisione rigorosi. Se dovesse presentarsi un problema, presentare reclamo al servizio d’assistenza, per telefono o attraverso il nostro sito Web: www.keter.com.
- Page 20 CARE & SAFETY In case of fire, do not attempt to extinguish any burning polypropylene with water. It is of utmost importance to assemble all of the parts according to the directions. Do not skip any step. Wear safety goggles and always follow the manufacturer’s instructions when using power tools. Using a stiff brush or abrasive cleaner could damage the box.