Télécharger
Partager
Imprimer la page
shark IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU Guide D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. shark Manuels
  4. Aspirateurs
  5. IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU
  6. Guide d'instructions
shark IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU Guide D'instructions

shark IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU Guide D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Robotic Vacuum Cleaner
Roboter Staubsauger
Robot aspirador
Aspirateur robot
Robot aspirapolvere
RV1000SEU
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
GUIDE D'INSTRUCTIONS
ET GARANTIE SHARK
ISTRUZIONI
sharkclean.eu

Publicité

loading

Manuels Connexes pour shark IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU

Sommaire des Matières pour shark IQ ROBOT SELF-EMPTY RV1000SEU

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® Robotic Vacuum Cleaner Roboter Staubsauger Robot aspirador Aspirateur robot Robot aspirapolvere RV1000SEU GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GUIDE D’INSTRUCTIONS ET GARANTIE SHARK ISTRUZIONI sharkclean.eu...
  • Page 2 GUT AUFBEWAHREN Verwenden Sie ausschließlich Filter und Zubehör der Marke Shark®. Ansonsten erlischt die Garantie. s h a r kc l e a n . e u s h a r kc l e a n . e u...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com BEREITEN SIE IHR ZUHAUSE FÜR DIE REINIGUNG VOR WAS ZU ERWARTEN IST Während Ihr Roboter Ihr Zuhause kennenlernt, kann es erforderlich sein, dass Sie kleine Anpassungen vornehmen müssen, um die 1. SCHRITT 2. SCHRITT BEREITEN SIE IHR ZUHAUSE VOR EINRICHTEN FÜR DIE ERFOLGREICHE REINIGUNG Leistung zu optimieren.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com LERNEN SIE IHREN SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® KENNEN DIE SHARKCLEAN APP MIT DEM ROBOTER VERBINDEN Suchen Sie im App Store nach SharkClean und laden Sie die App herunter, um zu starten. SCHRITT 1...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com LERNEN SIE IHREN SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® KENNEN EINRICHTUNG DER STATION VORDERSEITE Basis-Staub- Filtergehäuse behälter-Ent- vor dem Motor riegelung Basis-Staub- behälter Füllfenster Ladestation 1.6m Schmutzauf- nahme SharkMat Ladekontakt Ladekontakt (zur Verwendung auf Teppich) Nicht enthalten.
  • Page 6 WIRD GELADEN AKKU-ANZEIGELEUCHTE DES ROBOTERS WICHTIG: Der Shark IQ Robot Self-Empty® verfügt über einen eingebauten aufladbaren Akku. Laden Sie den Akku vor der AKKU-ANZEIGELEUCHTE DES ROBOTERS Verwendung des Roboters vollständig auf. Die vollständige Ladung kann bis zu 6 Stunden dauern.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com TASTEN UND ANZEIGELEUCHTEN VORBEREITUNG IHRES ZUHAUSES Ihr Roboter verwendet eine Reihe von Sensoren, mit denen er während der Reinigung um Wände, Möbelbeine und andere Hindernisse AKKU-ANZEIGELEUCHTE herum navigieren kann. Um zu verhindern, dass der Roboter gegen Objekte stößt oder in unerwünschte Bereiche navigiert, verwenden Zeigt die verbleibende Sie bitte die mitgelieferten Botboundary-Streifen.
  • Page 8 VERWENDUNG DES SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® Besuchen Sie sharkclean.eu, um Hilfe bei jeder Ihrer Fragen rund um die App zu erhalten. VERWENDUNG DER SHARKCLEAN APP Holen Sie mit diesen App-Funktionen das Beste aus Ihrem Shark IQ Robot Self-Empty® heraus: • Interaktive Karte • Zeitplanung Der Roboter weiß, wo in...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com WARTUNG WARTUNG LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS DER BASIS VORSICHT: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. ENTLEEREN DES ROBOTER-STAUBBEHÄLTERS Der Basis-Staubbehälter fasst Staub und Um den Behälter zu leeren, halten Sie ihn über Schmutzablagerungen von bis zu 15 Tagen.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com WARTUNG WARTUNG REINIGUNG UND AUSTAUSCH DES FILTERS DER BASIS REINIGUNG UND AUSTAUSCH DES ROBOTERFILTERS Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Filter im Roboter regelmäßig reinigen und austauschen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Filter im Roboter regelmäßig reinigen und austauschen. Auf sharkclean.eu finden Sie Ersatzfilter.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com WARTUNG WARTUNG SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY® REINIGUNGSSENSOREN UND LADEPADS REINIGEN SIE SIE DIE SENSOREN UND LADEPADS JE NACH BEDARF. Stauben Sie mit einem trockenen Tuch die Sensoren und Die Anti Hair Wrap-Burstenrolle entfernt im Laufe der Zeit beim Reinigen den Schmutz.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com WARTUNG ERSATZTEILE ERSATZTEILE: ROBOTER ERSATZTEILE: BASIS REINIGUNG DER RÄDER ENTFERNEN UND REINIGEN SIE BEI BEDARF DAS VORDERE LENKRAD. Auf sharkaccessories.com finden Sie Ersatzteile. Filter Staubbehälter Basis- des Roboters Staubbehälter Selbstreini- Akku Selbstreini- gende Bürs- gungs-Basis tenrolle Ziehen Sie das vordere Lenkrad aus seinem Gehäuse und...
  • Page 13 Falls Ihr Roboter die Verbindung verliert und sich nicht wieder verbindet: • Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden ist, bevor Sie Wenn auf Ihrem Shark IQ Robot Self-Empty® eine Fehlerleuchte leuchtet oder blinkt, überprüfen versuchen, eine Verbindung mit Ihrem Roboter herzustellen.
  • Page 14 „gesetzlichen Rechte“). Sie können diese Rechte Ihrem Einzelhändler gegenüber geltend machen. Allerdings haben wir von Shark so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte, dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von bis • Wenn die BLAUE Ladeanzeigeleuchte an der Basis nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob der zu zwei Jahren geben.
  • Page 15 SAVE THESE INSTRUCTIONS Only use Shark® branded filters and accessories. Failure to do so will void the Guarantee. s h a r kc l e a n . e u s h a r kc l e a n . e u...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com OPTIMISING YOUR HOME FOR CLEANING WHAT TO EXPECT As your robot learns your home, you may need to make some small adjustments to optimize performance. STEP 1 STEP 2 PREP YOUR HOME SET UP FOR SUCCESS AVOID MOVING THE ROBOT OR BASE CHECK BASE FILL LEVEL Botboundary strips...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com GETTING TO KNOW YOUR SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONNECTING THE SHARKCLEAN APP AND ROBOT Search SharkClean in the app store and download to get started. STEP 1 STEP 2 STEP 3 Battery Indicator Light...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com GETTING TO KNOW YOUR SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® BASE SETUP FRONT Base Dustbin Pre-Motor Release Filter Housing Base Dustbin Fill Window Charging Base 1.6m Debris Intake SharkMat Charging Contact Charging Contact (for use on carpet) Not included.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com CHARGING ROBOT BATTERY INDICATOR LIGHT IMPORTANT: The Shark iQ Robot Self-Empty® has a pre-installed rechargeable battery. Charge the battery ROBOT BATTERY INDICATOR LIGHT completely before using the robot. It may take up to 6 hours to fully charge.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com BUTTONS AND INDICATOR LIGHTS PREPARING YOUR HOME Your robot uses an array of sensors to navigate around walls, furniture legs, and other obstacles while it BATTERY INDICATOR LIGHT cleans. To prevent the robot from bumping into objects or navigating to areas you don't want it to, use the Displays the amount of included Botboundary strips.
  • Page 21 USING THE SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® Please visit sharkclean.eu for answers to all your app questions. USING THE SHARKCLEAN APP Get the most out of your Shark iQ Robot Self-Empty® with these app features: • Interactive Map • Scheduling Your robot knows where it is Set whole home cleanings in your home.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE MAINTENANCE EMPTYING THE BASE DUSTBIN CAUTION: Turn off power before performing any maintenance. EMPTYING THE ROBOT DUSTBIN The Base Dustbin holds up to 15 days' worth of dust To empty the bin, hold it over the rubbish bin, then and debris.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE MAINTENANCE CLEANING AND REPLACING THE ROBOT FILTER CLEANING AND REPLACING THE BASE FILTERS For best results, regularly clean and replace the filter in the robot. See sharkclean.eu For best results, regularly clean and replace the filters in the base. for replacement filters.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE MAINTENANCE SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY® CLEANING SENSORS AND CHARGING PADS CLEAN SENSORS AND CHARGING PADS AS NEEDED. With a dry cloth, gently dust off the sensors and The Anti Hair wrap Brush-roll removes debris over time as it cleans. If some debris pads located on the bottom of the robot and on the base.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE REPLACEMENT PARTS CLEANING THE WHEELS REPLACEMENT PARTS: ROBOT REPLACEMENT PARTS: BASE REMOVE AND CLEAN THE FRONT CASTER WHEEL AS NEEDED. See sharkaccessories.com for replacement parts. Filter Robot Dustbin Base Dustbin Self-Cleaning Battery Self-Empty Base Brush-roll Clean the wheel housing, then reinsert the...
  • Page 26 • Typical home Wi-Fi networks support both 2.4 GHz and 5 GHz. Make sure you are connected to If any error lights are illuminated or flashing on your Shark iQ Robot Self-Empty®, see the error a 2.4 GHz network when you enter your username and password.
  • Page 27 How long are new Shark machines guaranteed for? How long will it take my robot to generate an interactive map? Our confidence in our design and quality control means that your new Shark vacuum cleaner is guaranteed for two years.
  • Page 28 (ascuas, colillas o cerillas) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Utilice solo filtros y accesorios de la marca Shark. De no hacerlo, se anulará la garantía. s h a r kc l e a n . e u s h a r kc l e a n . e u...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ACONDICIONE SU CASA PARA LA LIMPIEZA QUÉ SE PUEDE ESPERAR A medida que su robot va conociendo su casa, tendrá que ir haciendo algunos ajustes para optimizar su rendimiento. PASO 1 PASO 2 PREPARE SU VIVIENDA CONFIGURE EL ÉXITO EVITE MOVER EL ROBOT O LA BASE...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com DESCUBRA SU SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONECTAR LA APLICACIÓN SHARKCLEAN Y EL ROBOT Busque la aplicación SharkClean en la tienda de aplicaciones y descárguela para comenzar. Indicador luminoso de batería PASO 1 PASO 2...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com DESCUBRA SU SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONFIGURACIÓN DE LA BASE PARTE DELANTERA Sacar el depósito Compartimento del de polvo de la base filtro previo al motor Depósito de polvo de la base Ventana de llenado Base de carga 1.6m...
  • Page 32 CARGA INDICADOR LUMINOSO DE BATERÍA IMPORTANTE: El Shark IQ Robot Self-Empty cuenta con una batería recargable preinstalada. Cargue la batería INDICADOR LUMINOSO DE BATERÍA completamente antes de usar el robot. La batería puede tardar hasta 6 horas en cargarse totalmente.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com BOTONES E INDICADORES LUMINOSOS PREPARACIÓN DE SU CASA Su robot utiliza una serie de sensores para navegar entre paredes, patas del mobiliario y otros obstáculos durante la INDICADORES LUMINOSOS limpieza. Para evitar que el robot choque contra objetos o se desplace por zonas donde no quiere que lo haga, utilice DE BATERÍA las cintas BotBoundary incluidas.
  • Page 34 CÓMO USAR EL SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY Visite sharkclean.eu para obtener respuesta a todas sus dudas sobre la aplicación. CÓMO USAR LA APLICACIÓN SHARKCLEAN Obtenga el máximo rendimiento de su Shark IQ Robot Self-Empty con estas funciones de la aplicación: • Mapa interactivo • Horario Su robot sabe en qué...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO DE LA BASE PRECAUCIÓN: Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO El depósito de la base guarda hasta 15 días de polvo Para vaciar el depósito, póngalo sobre la papelera, y residuos.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DE LA BASE LIMPIEZA Y SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DEL ROBOT Para obtener buenos resultados, limpie y cambie regularmente el filtro del robot. Para obtener buenos resultados, limpie y cambie regularmente el filtro del robot. Visite sharkclean.eu para buscar filtros de recambio.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY® LIMPIEZA DE SENSORES Y CONTACTOS DE CARGA LIMPIE LOS SENSORES Y CONTACTOS DE CARGA CUANDO SEA NECESARIO. Usando un paño seco, elimine El cepillo giratorio autolimpiable para el pelo elimina los residuos con el paso del tiempo el polvo de los sensores y contactos ubicados en la base del robot y de la base suavemente.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO PIEZAS DE REPUESTO LIMPIEZA DE LAS RUEDAS PIEZAS DE REPUESTO: ROBOT PIEZAS DE REPUESTO: BASE EXTRAIGA Y LIMPIE LA RUEDA PIVOTANTE DELANTERA CUANDO SEA NECESARIO. Busque piezas de recambio en sharkclean.com. Filtro Depósito de Depósito de polvo del robot...
  • Page 39 2. Apague su teléfono. Espere 30 segundos y vuelva a encender su teléfono. El cepillo lateral del robot se ha atascado al limpiar. 3. Abra los ajustes de la wifi en su teléfono. Busque la red Shark, luego selecciones Omitir esta red ESTACIÓN (ROJO) + ! (ROJO) parpadeante Elimine los residuos alrededor de los cepillos laterales.
  • Page 40 Asegúrese de que su robot está completamente cargado antes de mandarlo a La reparación o sustitución de su aparato Shark (queda a discreción de Shark si se debe sustituir o reparar), incluidas todas limpiar. La batería puede tardar de 4 a 6 horas en cargarse totalmente. Si el robot se encuentra las piezas y la mano de obra.
  • Page 41 à poussière. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Utilisez uniquement des filtres et accessoires de la marque Shark®. Le non-respect de cette consigne entraînera l’annulation de la Garantie. s h a r kc l e a n . e u...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com OPTIMISATION DE VOTRE MAISON POUR LE NETTOYAGE À PRÉVOIR Pendant que le robot découvre votre maison, certains ajustements peuvent être nécessaires pour optimiser sa ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 PRÉPARER VOTRE MAISON RÉALISER LA MISE EN PLACE performance.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTIF TECHNIQUE DE VOTRE SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONNEXION DE L’APPLI SHARKCLEAN ET DU ROBOT Recherchez SharkClean dans la boutique d’applications de votre choix et téléchargez-la pour commencer. Indicateur lumineux de batterie ÉTAPE 3 ÉTAPE 1...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTIF TECHNIQUE DE VOTRE SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONFIGURATION DE LA STATION AVANT Déverrouillage du réservoir à poussière Logement du filtre de la station en amont du moteur Réservoir à poussière de la station Fenêtre de...
  • Page 45 CHARGEMENT INDICATEUR LUMINEUX DE BATTERIE DU ROBOT IMPORTANT : Le Shark IQ Robot Self-Empty® possède une batterie rechargeable préinstallée. Rechargez complètement INDICATEUR LUMINEUX DE BATTERIE DU ROBOT la batterie avant d’utiliser le robot. Jusqu’à 6 heures peuvent être nécessaires pour un chargement complet.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com BOUTONS ET INDICATEURS LUMINEUX PRÉPARATION DE VOTRE MAISON Votre robot utilise une série de capteurs pour se déplacer autour des murs, pieds des meubles et autres obstacles INDICATEUR LUMINEUX DE pendant le nettoyage. Afin d’éviter qu’il ne heurte des objets ou se rende dans des endroits où vous ne souhaitez pas BATTERIE qu’il aille, utilisez les bandes BotBoundary fournies.
  • Page 47 UTILISATION DU ROBOT SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® Rendez-vous sur sharkclean.eu pour toute question concernant l’application. UTILISATION DE L’APPLICATION SHARKCLEAN Utilisez votre Shark IQ Robot Self-Empty® de manière optimale grâce aux fonctionnalités suivantes de l’application : • Interactive Map (Carte • Scheduling (Programmation)
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ENTRETIEN VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE DE LA STATION ATTENTION : coupez l’alimentation avant toute opération d’entretien. VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE DU ROBOT Le réservoir à poussière de la station peut contenir Pour vider le réservoir, tenez-le au-dessus de la poubelle, l’équivalent de 15 jours de poussière et de débris.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ENTRETIEN NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU FILTRE DU ROBOT NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DES FILTRES DE LA STATION Pour obtenir des résultats optimaux, nettoyez et remplacez régulièrement le filtre du robot. Consultez le site Pour obtenir des résultats optimaux, nettoyez et remplacez régulièrement les filtres de la station.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ENTRETIEN TECHNOLOGIE SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY® NETTOYAGE DES CAPTEURS ET DES TAMPONS NETTOYEZ LES CAPTEURS ET LES TAMPONS DE CHARGE SI CELA EST NÉCESSAIRE. Utilisez un chiffon sec pour La brosse rotative anti-enroulement des cheveux élimine les débris à mesure qu’elle nettoie.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN PIÈCES DE RECHANGE NETTOYAGE DES ROUES PIÈCES DE RECHANGE : ROBOT PIÈCES DE RECHANGE : STATION RETIREZ ET NETTOYEZ LA ROUE PIVOTANTE AVANT LORSQUE CELA EST NÉCESSAIRE. Consultez sharkaccessories.com pour en savoir plus sur les pièces de rechange. Réservoir à...
  • Page 52 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES reconnecter automatiquement au Wi-Fi de lui-même. Si votre robot perd la connectivité et ne Si des indicateurs d’erreur s’allument ou clignotent sur votre Shark IQ Robot Self-Empty®, consultez le tableau se reconnecte pas : des codes d’erreur ci-dessous : •...
  • Page 53 2 ans à compter de la découverte du vice) ». Le client peut faire valoir ces droits à l’ e ncontre de son détaillant. Toutefois, Shark a une grande confiance dans la qualité...
  • Page 54 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Utilizzare solo filtri e accessori di marchio Shark®. In caso contrario, la garanzia sarà annullata. s h a r kc l e a n . e u s h a r kc l e a n . e u...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com OTTIMIZZARE LA CASA PER LA PULIZIA COSA ASPETTARSI Mentre il robot impara a conoscere la casa, può essere necessario apportare qualche piccolo cambiamento per PASSAGGIO 1 PREPARAZIONE DELLA CASA PASSAGGIO 2 PREDISPOSIZIONE PER RISULTATI OTTIMALI ottimizzare le prestazioni.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com ACQUISIRE FAMILIARITÀ CON SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® CONNESSIONE FRA L’APP SHARKCLEAN E IL ROBOT Cercare SharkClean nell’app store e scaricarlo per cominciare. PASSAGGIO 1 PASSAGGIO 2 PASSAGGIO 3 Spia luminosa della batteria Creare un account...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com ACQUISIRE FAMILIARITÀ CON SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® PREDISPOSIZIONE DELLA BASE PARTE ANTERIORE Rilascio del contenitore Alloggiamento raccoglipolvere filtro premotore dalla base Contenitore raccogli- polvere della base Finestra di riempimento Supporto di ricarica 1.6m Aspirazione detriti...
  • Page 58 RICARICA SPIA LUMINOSA DELLA BATTERIA DEL ROBOT IMPORTANTE: L’aspirapolvere Shark IQ Robot Self-Empty® comprende una batteria ricaricabile preinstallata. SPIA LUMINOSA DELLA BATTERIA DEL Caricare la batteria completamente prima di usare il robot. La ricarica completa richiedere fino a 6 ore.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com PULSANTI E SPIE LUMINOSE PREPARAZIONE DELL’AMBIENTE DOMESTICO Mentre pulisce, il robot utilizza una serie di sensori per navigare attorno alle pareti, ai piedi dei mobili e ad altri SPIA LUMINOSA DELLA ostacoli. Per evitare che il robot urti oggetti oppure navighi in aree in cui non si desidera utilizzarlo, è possibile BATTERIA servirsi delle strisce BotBoundary in dotazione.
  • Page 60 UTILIZZO DI SHARK IQ ROBOT SELF-EMPTY® Visitare il sito sharkclean.eu per ottenere risposte a tutte le domande sull’app. USO DELL’APP SHARKCLEAN È possibile ottenere il meglio da Shark IQ Robot Self-Empty® con le seguenti funzioni dell’app: • Mappa interattiva • Programmazione...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com MANUTENZIONE MANUTENZIONE SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE DELLA BASE ATTENZIONE: staccare l’alimentazione prima di eseguire qualsiasi manutenzione. SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE DEL ROBOT Il contenitore raccoglipolvere della base può Per svuotare il contenitore, tenerlo al di sopra di contenere fino a 15 giorni di polvere e frammenti.
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com MANUTENZIONE MANUTENZIONE PULIZIA E SOSTITUZIONE DEL FILTRO DEL ROBOT PULIZIA E SOSTITUZIONE DEI FILTRI DEL SUPPORTO Per risultati ottimali, pulire regolarmente il filtro e riposizionarlo nel robot. Visitare il sito sharkclean.eu Per risultati ottimali, pulire regolarmente i filtri e riposizionarli nella base. per i filtri di ricambio.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com MANUTENZIONE MANUTENZIONE SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY® PULIZIA DEI SENSORI E DEI CONTATTI DI RICARICA PULIRE I SENSORI E I CONTATTI DI RICARICA IN BASE ALLE ESIGENZE. Utilizzando un panno pulito, La spazzola a rullo anti-grovigli rimuove i detriti ogni volta che pulisce. Se alcuni detriti spolverare i sensori e i contatti collocati nella parte inferiore del robot e sul supporto.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com MANUTENZIONE PEZZI DI RICAMBIO PULIZIA DELLE RUOTE PEZZI DI RICAMBIO: ROBOT PEZZI DI RICAMBIO: BASE RIMUOVERE E PULIRE LA RUOTA ORIENTABILE ANTERIORE IN BASE ALLE ESIGENZE. Per le parti di ricambio, visitare il sito sharkaccessories.com. Filtro Contenitore Contenitore...
  • Page 65 Inserire il contenitore raccoglipolvere finché non scatta in posizione. 2. Spegnere lo smartphone. Attendere 30 secondi, poi riaccenderlo. 3. Aprire le impostazioni del Wi-Fi sullo smartphone. Trovare la rete Shark e poi selezionare Una spazzola laterale del robot si è incastrata durante la pulizia.
  • Page 66 (i “diritti statutari”). L’utente può far valere tali diritti nei confronti del proprio rivenditore. Tuttavia, Shark ha una tale fiducia nella qualità dei propri prodotti che vi offre una garanzia del fabbricante della durata di due anni. I presenti termini e •...
  • Page 67 Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne Ankündigung vor. © 2020 SharkNinja Operating LLC. SHARK, SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY and SHARK IQ ROBOT © 2020 SharkNinja Operating LLC. SHARK, SHARK ANTI SELF-EMPTY are registered trademarks of SharkNinja HAIR WRAP TECHNOLOGY und SHARK IQ ROBOT Operating LLC.