Page 1
T r a d u c t i o n s d ’ a p r è s l e s m o d e s d ’ e m p l o i d ’ o r i g i n e WLPE10 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N TÉLÉCOMMANDE...
Page 3
Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
Page 5
WLPE10 24/09 5299952_00 TABLE DES MATIÈRES Informations pour l'utilisateur 6 Spécifications de la télécommande 7 Guide rapide 7 Utilisation de la télécommande 8 Insertion et remplacement des piles 8 Notes sur l'utilisation de la télécommande 9...
Page 6
WLPE10 24/09 5299952_00 INFORMATIONS POUR L'UTILISATEUR — Ce dispositif est universel — En appuyant sur une touche pour une fonction non disponible, l’unité ne changera pas l’état opé- rationnel — Ne jamais installer le dispositif dans une zone humide et ne pas l’exposer aux rayons directs du soleil —...
Page 7
WLPE10 24/09 5299952_00 SPÉCIFICATIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 30V (Piles sèches AAA×2) Tension nominale Plage de réception du signal -5°C ~ 60°C Température ambiante GUIDE RAPIDE Installer les piles Définit le mode de fonctionnement Sélectionner la température Sélectionner la vitesse Pointer la télécommande vers l'unité...
Page 8
WLPE10 24/09 5299952_00 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSERTION ET REMPLACEMENT DES PILES Votre unité de climatisation peut être livrée avec deux piles Insérer les piles dans la télécommande avant l'utilisation 1. Ouvrir le couvercle des piles en le faisant glisser dans la direction de la flèche ;...
Page 9
WLPE10 24/09 5299952_00 Élimination des piles — Ne pas jeter les piles avec les déchets municipaux non triés Consulter les lois locales pour l'élimi- nation appropriée des piles — Les piles peuvent présenter un symbole chimique en bas de l’icône de mise au rebut Ce symbole chimique signifie que la pile contient un métal lourd dont la concentration dépasse un certain seuil...
Page 10
WLPE10 24/09 5299952_00 — Les changements ou modifications non approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement...
Page 11
WLPE10 24/09 5299952_00 INTERFACE UTILISATEUR (BOUTONS) Avant de commencer à utiliser la nouvelle unité, se familiariser avec sa télécommande Ci-suit une brève présentation de la télécommande Pour obtenir des instructions sur la façon d'utiliser l'unité, consulter la section “6 Fonctions base disponibles à travers la télécommande p 14” Touches disponibles sur la télécommande...
Page 12
WLPE10 24/09 5299952_00 Table des Fonction exercée par la touche matières Active ou désactive, ou modifie, le temporisateur d’allumage ou d’extinction programmé Fonction non disponible Fonction non disponible Active et désactive l'écran à LED de l'unité intérieure et le buzzer du climatiseur (selon le modèle), pour un environnement confortable et silencieux Permet à...
Page 13
WLPE10 24/09 5299952_00 Table des Fonction représentée par l’icône matières Indique que le mode DÉSHUMIDIFICATION est activé Indique que le mode CHAUFFAGE est activé Indique que le mode VENTILATION est activé Fonction non disponible Fonction non disponible Indique que la fonction LOCK est active Indique l’unité...
Page 14
WLPE10 24/09 5299952_00 FONCTIONS BASE DISPONIBLES À TRAVERS LA TÉLÉCOMMANDE AVIS Avant le fonctionnement, s'assurer que l'appareil est branché et que l'alimentation électrique est disponible. CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE La plage de température de fonctionnement pour les unités est 16°C – 30°C Vous pouvez augmenter ou diminuer la température de consigne par paliers de 1 °C...
Page 15
WLPE10 24/09 5299952_00 AVIS En mode AUTO, l'unité sélectionne automatiquement le fonctionnement COOL, FAN, ou HEAT en fonction de la température configurée. En mode AUTO, la vitesse du ventilateur ne peut pas être configurée. MODE COOL (RAFRAÎCHISSEMENT) 1. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode COOL...
Page 16
WLPE10 24/09 5299952_00 MODE HEAT (CHAUFFAGE) 1. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode HEAT 2. Régler la température souhaitée à l'aide du bouton 3. Appuyer sur la touche et sélectionner la vitesse souhaitée 4. Appuyer sur le bouton pour démarrer l'unité...
Page 17
WLPE10 24/09 5299952_00 MODE DRY (DÉSHUMIDIFICATION) 1. Appuyer sur le bouton pour sélectionner DRY 2. Régler la température souhaitée à l'aide du bouton 3. Appuyer sur le bouton pour démarrer l'unité AVIS En mode DRY, il n'est pas possible de configurer la vitesse de ventilation car elle est...
Page 18
WLPE10 24/09 5299952_00 MODE FAN (VENTILATION) 1. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode FAN 2. Appuyer sur la touche et sélectionner la vitesse souhaitée 3. Appuyer sur le bouton pour démarrer l'unité Il est possible de configurer la vitesse de ventilation de l'unité interne comme indiqué ci-dessous :...
Page 19
WLPE10 24/09 5299952_00 RÉGLER UN HORAIRE DE SYSTÈME TEMPORISATEUR ON/OFF : Définit le temps au bout duquel l'unité se met automatiquement en marche/arrêt 6.7.1 Régler ou effacer un allumage programmé (TEMPORISATEUR allumé) TIMER Appuyer sur le bouton TEMPORISATEUR pour commencer la séquence de temps en marche (ON) Appuyer sur le bouton TEMP HAUT ou BAS plusieurs fois de suite pour régler l'heure souhaitée pour allumer l'unité...
Page 20
WLPE10 24/09 5299952_00 Par exemple, appuyer 5 fois sur la touche pour obtenir 2,5 h, et appuyer 10 fois pour obtenir 5 h. Annuler l'une ou l'autre fonction en réglant le minuteur sur 0.0 h. 6.7.3 EXEMPLE Garder à l'esprit que les périodes de temps que vous définissez pour les deux fonctions se réfèrent à...
Page 21
WLPE10 24/09 5299952_00 FONCTIONS AVANCÉES DISPONIBLES À TRAVERS LA TÉLÉCOMMANDE CONFIGURATION DE L’AILETTE DE DÉBIT MOTORISÉE HORIZONTAL (SWING) Appuyer sur le bouton SWING Swing La persienne horizontale monte et descend automatiquement à la pression sur le bouton Swing Ap- puyer à nouveau pour l'arrêter Appuyer sur ce bouton et le maintenir enfoncé...
Page 22
WLPE10 24/09 5299952_00 ACTIVER / DÉSACTIVER L’AFFICHEUR SUR L’UNITÉ INTERNE Appuyer sur le bouton LED Appuyer sur bouton LED pour allumer ou éteindre l'écran sur l'unité intérieure Enfoncer bouton LED pendant plus de 5 secondes, l'unité intérieure affiche la température ambiante effective Appuyer à...
Page 23
WLPE10 24/09 5299952_00 CONFIGURER OU ENLEVER LE VERROUILLAGE DES TOUCHES (LOCK) Clean Turbo Appuyer simultanément sur le bouton CLEAN et le bouton TURBO pendant plus de 5 secondes pour ac- tiver la fonction LOCK Aucun bouton ne répondra, sauf si l'on appuie à nouveau sur ces deux boutons pendant deux secondes pour désactiver le verrouillage...
Page 24
WLPE10 24/09 5299952_00 Pendant le fonctionnement, appuyer sur un des boutons pour annuler cette fonction CONFIGURATION DU PARAMÈTRE DE FONCTIONNEMENT — Appuyer sur le bouton SET pour accéder au réglage d'une fonction, appuyer ensuite sur le bouton SET ou TEMP ou TEMP pour sélectionner la fonction souhaitée Le symbole sélectionné...
Page 25
WLPE10 24/09 5299952_00 mise à jour la lecture à distance et de l’envoyer au climatiseur toutes les 3 minutes et après chaque frappe à tout changement dans les paramètres AVIS Maintenir enfoncé le bouton TURBO pendant sept secondes pour démarrer/arrêter la mémoire de la fonction FOLLOW ME.
Page 28
SCARICA L’ULTIMA VERSIONE: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=21603 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=21604 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=21605 A e r m e c S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i a T e l .