Numéro de
chapitre
1
Consignes de sécurité ....................................................................................................................... 1
1.1
Introduction..................................................................................................................... 1
1.2
AVERTISSEMENT — RISQUE DE BLESSURES ET/OU DE DOMMAGES
MATÉRIELS ..................................................................................................................... 1
1.3
AVERTISSEMENT – RISQUES DE BLESSURES ............................................................. 8
1.4
AVERTISSEMENT – RISQUES DE BLESSURE POUR LE PATIENT ............................... 9
1.5
AVERTISSEMENT – RISQUE LIÉ À L'ASSURANCE DE STÉRILITÉ................................ 9
1.6
AVERTISSEMENT – RISQUE BIOLOGIQUE.................................................................... 9
1.7
AVERTISSEMENT – RISQUE LIÉ À LA MISE AU REBUT ............................................. 10
1.8
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION ................................................................ 10
1.9
AVERTISSEMENT — RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ............................................... 10
1.10
AVERTISSEMENT – RISQUE DE PINCEMENT............................................................. 15
1.11
MISE EN GARDE — RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS ....................................... 15
2
Symboles .......................................................................................................................................... 20
3
Caractéristiques techniques........................................................................................................... 25
3.1
Spécification de l'application........................................................................................ 25
3.2
Identification des composants..................................................................................... 25
3.3
Rendement optique de la tête d'éclairage .................................................................. 27
3.4
Performances essentielles........................................................................................... 28
3.5
Conditions environnementales .................................................................................... 29
3.6
Puissance nécessaire ................................................................................................... 29
4
Instructions d'utilisation ................................................................................................................ 30
4.1
Liste de contrôle avant utilisation ............................................................................... 30
4.2
Console de commande des éclairages – Écran de commande ................................. 31
4.3
Commandes d'intensité ............................................................................................... 32
4.4
Commandes des températures de couleur................................................................. 34
4.5
Commande des éclairages au niveau de la tête d'éclairage ...................................... 35
4.6
Fonctions de la tête d'éclairage................................................................................... 36
4.7
Positionnement de la tête d'éclairage ........................................................................ 37
4.8
Réglage du champ d'illumination des têtes d'éclairage............................................. 38
4.9
Poignée de la lampe ..................................................................................................... 39
4.10
Bras pour écran............................................................................................................. 44
4.11
Support d'écran............................................................................................................. 45
4.12
Installation de la caméra vidéo.................................................................................... 47
4.13
Retrait de la caméra vidéo ........................................................................................... 49
4.14
Installation d'une protection de caméra stérile jetable ............................................. 49
4.15
Caméra vidéo ................................................................................................................ 50
4.16
Fonctionnement de la caméra vidéo ........................................................................... 51
4.17
Écran Paramètres ......................................................................................................... 53
4.18
Lumière d'ambiance ..................................................................................................... 66
5
Entretien de routine ........................................................................................................................ 70
5.1
Nettoyage de l'équipement.......................................................................................... 70
5.2
Désinfection .................................................................................................................. 75
TABLE DES MATIÈRES
Description
HarmonyAIR
ALYON
®
Page
vii
11043123_A