Messner eco-N Serie Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d'achat
Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d'acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
© 12/09 MESSNER GmbH & Co.KG • Gewerbegebiet Echternhagen 7 • D - 32689 Kalletal
All manuals and user guides at all-guides.com
D
Teichpumpe
NL
Vij verpomp
GB
Pond Pump
F
Pompe pour étang
E
Bomba para estanque
I
Pompa per vasca
P
Bomba para lagos
H
Tószivattyú
PL
Pompa do stawu
RUS
Насос для пруда
FIN
Lammikkopumppu
SK
Jazierkové čerpadlo
CZ
Jezírkové čerpadlo
SL
Črpalka za ribnike in bazene
eco-N
eco-N 850
eco-N 1200
eco-N 2100
Table des Matières
Manuels Connexes pour Messner eco-N Serie
Sommaire des Matières pour Messner eco-N Serie
-
Page 7: Guarantee Conditions
All manuals and user guides at all-guides.com Servicing intervals: Il est nécessaire de lire attentivement ce mode d‘emploi avant - Initially, clean your pump daily and make sure it functions properly. d‘utiliser la pompe! Clean the fi lter housing if necessary. - Since servicing intervals (complete cleanup) will vary depending on But d‘utilisation: Cette pompe centrifuge type „immergé“... -
Page 8: Conditions De Garantie
All manuals and user guides at all-guides.com Le rotor complet (6) tourne sur l‘axe (4.2). Hiver / Entretien Nettoyer tous les éléments soigneusement à l‘eau claire de manière Protéger votre pompe contre le gel! que l‘on puisse les tourner aisément. En automne, veuillez sortir la pompe de votre étang.