Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
GB
Operating instructions
F
Instructions d'utilisation
E
Instrucciones de servicio
I
Istruzioni per l´uso
P
Instruções de funcionamento
eco-X2 4500
eco-X2 7500
eco-X2 10000
eco-X2 13000
eco-X2 16000
eco-X2 20000
eco-X2 plus 10000
eco-X2 plus 15000
eco-X2 plus 20000
eco-X2 plus 25000
H
Használati útmutató
PL
Instrukcja obsługi
RUS
Руководство по эксплуатации
FIN
Käyttöohje
SK
Návod na obsluhu
CZ
Návod k použití
SL
Navodilo za uporabo
操作说明书
CN
Teichpumpe
Vijverpomp
Pond Pump
Pompe pour étang
Bomba para estanque
Pompa per vasca
Bomba para lagos
Tószivattyú
Pompa do stawu
Насос для пруда
Lammikkopumppu
Jazierkové čerpadlo
Jezírkové čerpadlo
Črpalka za ribnike in bazene
池塘泵
Publicité
Manuels Connexes pour Messner eco-X2 4500
Sommaire des Matières pour Messner eco-X2 4500
- Page 2 min. 25 cm max. 2 m min. 2 m min. 2 m...
- Page 3 eco-X2 20000 eco-X2 plus 15000 eco-X2 plus 20000 eco-X2 plus 25000...
- Page 18 S´il vous plaît, veuillez lire attentivement le mode d‘emploi suivant avant d‘utiliser la pompe! Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d‘expérience et/ou de connaissances, à...
- Page 19 (16) du carter moteur (10). Veuillez rincer toutes les pièces à l´eau claire et les nettoyer avec une éponge humide. Attention! Dans le cas d´un entartrage trop important, veuillez utiliser le nettoyeur Messner Art.-N° 168 / 009115. Montage (voir figure 4 - 9) Placez et pressez le joint d´étanchéité...
-
Page 20: Entretien
(voir aussi figure 9). Nº Désignation Type de pompe Art.-Nº Nombre 1 Coque supérieure eco-X2 4500 - 20000 104 / 004317 eco-X2 plus 10000 - 25000 2 Coque inférieure eco-X2 4500 - 20000 104 / 004318 eco-X2 plus 10000 - 25000 3 Élément de filtrage... - Page 21 20000 168 / 009164 Rotor eco-X2 plus 25000 168 / 009175 16 Joint d´étanchéité eco-X2 4500 - 20000 112 / 000030 rond 96 x 3 eco-X2 plus 10000 - 25000 17 Joint d´étanchéité eco-X2 20000 112 / 000047...