All manuals and user guides at all-guides.com Index of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 9 3. Français ......................15 4. Español ......................21 5. Italiano ......................27 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de CSL. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-après afin que cet appareil vous donne satisfaction pendant longtemps. 1. Contenu de la fourniture • Carte d’extension PCIe USB 3.0 (5 ports ext./19 broches int.) •...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Insérez la carte PCIe dans le slot prévu. Veillez à ce que la carte soit solidement fixée dans le slot. Fixez ensuite la carte à l’aide d’une vis sur le boîtier du PC. Mettez sous tension la carte d’extension en connectant le produit à...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque: Si la lecture automatique n’apparaît pas, appelez alors le contenu du CD directement via le poste de travail (Windows Vista et plus récent: Ordinateur). Démarrez maintenant la fonction « VIA_XHCI_Driver_V4.00B_WithAp.exe » en double-cliquant.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez ensuite « Fertigstellen » (Terminer) pour quitter l’assistant d’installa- tion. Dès que vous avez redémarré l’ordinateur, l’appareil est prêt à fonctionner. Vous devez redémarrer ensuite votre ordinateur afin de terminer entièrement l’in- stallation du pilote.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Consignes de sécurité et exclusion de responsabilité Veuillez ne jamais essayer d’ouvrir l’appareil afin de procéder à des réparations ou des transformations de votre propre initiative. Évitez tout contact avec les ten- sions secteur.
Page 20
Directive DEEE: 2012/19/EU EUN° d’enregistrement DEE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l’appareil 300770/20191010SZ002 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstr.