THOMSON THRAF580E Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THOMSON Manuels
  4. Climatiseurs
  5. THRAF580E
  6. Notice d'utilisation
THOMSON THRAF580E Notice D'utilisation

THOMSON THRAF580E Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RAFRAICHISSEUR D'AIR
ÉLECTRONIQUE EVO
THRAF580E
NOTICE D'UTILISATION
Lire attentivement la notice avant toute utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014/35/CE
(abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE)
et 2014/30/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour THOMSON THRAF580E

Sommaire des Matières pour THOMSON THRAF580E

  • Page 1 RAFRAICHISSEUR D’AIR ÉLECTRONIQUE EVO THRAF580E NOTICE D’UTILISATION Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014/35/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE)

  • Page 2: Règles De Sécurité

    1. RÈGLES DE SÉCURITÉ Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d’installation. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure. 1. Utiliser l’appareil dans une pièce de dimension correspondant à sa capacité de rafraîchissement. 2.
  • Page 3 7. Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits humides, et ne pas mettre en contact avec l’eau. 8. Ne pas soumettre l’appareil à des chocs ou à des vibrations. 9. La fiche doit toujours être facilement accessible lorsque l’appareil est branché. 10.
  • Page 4 13. L'appareil doit être éteint et débranché lors du remplissage et du nettoyage. 14. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des...

  • Page 5: Ne Jamais Laisser Fonctionner Cet Appareil

    17. Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d’enfants sans surveillance. 18. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
  • Page 6 2.1 DESCRIPTIF 1. Poignée 7. Rangement télécommande 2. Panneau de contrôle 8. Filtre Sortie d’air 9. Support pour enrouler le câble Panneau d’affichage 10. Coupure de sécurité réservoir d’eau Indicateur du niveau d’eau 11. Vérrouillage réservoir d’eau Roulette avant 12. Roulette arrière Panneau de contrôle Marche/ Vitesse...

  • Page 7: Utilisation

    Panneau d’affichage 2.2 UTILISATION L’appareil doit être en mode ARRET avant le remplissage du réservoir 1.Retirez le réservoir d’eau. 2.Vous pouvez mettre le pack à glace ou des glaçons dans le réservoir d’eau pour augmenter la capacité du rafraichissement. 3.Remplissez le réservoir avec de l’eau froide du robinet en s’assurant de ne pas dépasser l’indicateur du niveau d'eau maximal présent sur le réservoir, ni inférieur au niveau minimum.
  • Page 8 Utilisation des packs de glace Mettre le pack de glace dans le congélateur jusqu'à ce que le liquide à l’intérieur se transforme en glace, puis mettre le pack de glace dans l'eau du réservoir. Lors de la fonction refroidissement, l’air sera plus frais. Lors de la première utilisation, l’eau pourrait prendre légèrement la couleur du filtre et avoir une faible odeur.
  • Page 9 En mode NORMAL L’appareil fonctionne à une vitesse constante sélectionnée selon votre choix, LENTE MOYENNE / RAPIDE En mode NATUREL L’appareil fonctionne en variant les vitesses pré-déterminées : Le voyant s’allume. L'appareil change de rythme de façon aléatoire pour vous offrir la sensation d'une brise naturelle.
  • Page 10 Télécommande Elle fonctionne avec 2 piles AAA, 1,5V (non fournies) respecter les polarités en insérant les piles. Les piles usagées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l’environnement.
  • Page 11 5. Rincer avec de l'eau tiède et propre pour éliminer tartre et le vinaigre blanc. 4. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle THRAF580E Tension 220-240V~ Fréquence 50Hz...
  • Page 12 La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. IMPORTÉ PAR SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP FR-12...
  • Page 13 AIR COOLER ELECTRONIC EVO THRAF580E INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using this appliance. Please keep these instructions for future reference. This product conforms to the requirements of directives 2014/35/UE (repealing directive 73/23/CEE amended by directive 93/68/CEE) and 2014/30/UE (repealing directive 89/336/CEE).
  • Page 14 1. WARNINGS The product must be installed in accordance with the national wiring rules. This unit is intended for household and domestic indoor use only. 1. Use the appliance in a room size corresponding to its cooling capacity. 2. Do not use the appliance near gas appliances, fireplaces or flammable liquids.
  • Page 15 - The supply voltage is the same as the nameplate, - The power supply socket is suitable to the device, - The cable plug is adapted to the socket The product is intended only for a socket with a main voltage of 230 volts (50 Hz). 11.
  • Page 16 16. This product complies with the requirements of directives 2014/35/EU (repealing Directive 73/23/EEC amended by Directive 93/68/EEC) and 2014/30/EU(repealing Directive 89/336/EEC) 17. Never run the product in the presence or within reach of unsupervised children. 18. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 17 2.1 DESCRIPTION 1. Handle 7. Remote storge 2. Control panel 8. Filter 3. Air outlet 9. Support for winding cable 4. Display 10. Water tank safety cut 5. Water level indicator 11. Water tank lock 6. Front casters 12. Back casters Control panel On/Off Speed...
  • Page 18 Display 2.2 OPERATION The appliance must be switched off before water filling 1. Remove the water tank. 2. If required, place the frozen ice boxes or ice cubes in the water tank to increase cooling effect. 3. Fill water tank with cold water, taking care to not exceed the maximum line marked on the water tank, and not below the minimum level.
  • Page 19 When using for the first time, the water may slightly have the color of the filter and have unusual odor. This is normal and does not constitute a health risk. 4. Replace the water tank making sure it fits in place in order to desactivate the safety cut allowing to power the product.
  • Page 20 In NATURAL mode The indicator light on. The device changes rhythm randomly to give you the feeling of a natural breeze. In this mode the selectable fan speed is slow / medium / high. Slow speed: automatic alternation between slow speed and stop. Medium speed: Automatic alternation between medium, slow speed and stop.

  • Page 21: Cleaning And Maintenance

    3. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Always disconnect the appliance from the mains by switching it off and removing the plug from the power outlet before cleaning. 2. Do not use solvents, acidic detergents, petrol or alcohol etc. to clean the plastic components, as these could be deformed or damaged.

  • Page 22: Technical Specifications

    The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product are removed. IMPORTED BY SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A used under license by SCHNEIDER CONSUMER GROUP EN-10...

Table des Matières