Page 1
THOMSON CLIMATISEUR MOBILE THCL1080E MANUEL D 'UTILISATION IMPORTANT Lire attentivenaent ce manuel avant la mise en service le conserver soigneusement.
Page 2
1. CONSEILS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit étre remplacé par lefabricant, son service aprés-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. La fiche deprise de courant du cable d'alimentation doit étre enlevée du socle avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprendre les opérations d'entretien.
Page 3
Contröler la tension du réseau. Le climatiseur est prévu uniquement pour une prise de courant avec mise å la terre ayant une tension de raccordement de 230 Volts (50 Hz). 13. L'appareil doit toujours etre branché sur une prise de terre. Si l' approvisionnement en courant n'est pas connectéå...
Page 4
21. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et Ventretien par l'usager ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance. 22. Cet appareil est uniquement destiné å une utilisation domestique et intérieure. 23. (CE) N 517/2014: R410A est un gaz å effet de serre fluoré relevant du protocole de Kyoto.
Page 5
2. CONSEIL D'INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR Votre climatiseur mobile vous pet-metde l'installer et de le déplacerfacilement l'endroit souhaité. Toujours avoir au minimum 30cm d'espace autour du climatiseur et placer sur un sol dur et plat pour réduire le bruit et les vibrations. Insérer le connecteur (9) au dos du climatiseur et raccorder le flexible d'échappement å...
Page 6
lissant a été conqu pour s'adapter å un nombre maximum de fenétres coulissantes. 21. Le )eut étrenécessairedemodifier la longueur selon les tailles specifiquesdes fenétres. justable et la longueur peut étre fixée å l'aide du boulon. tuteur d'ouverture de fenétre est inférieure å...
Page 7
Si nécessaireavotre apoareil peut également etre installé de maniére semi-permanente. Procéder comme suit : -Percer un trou dans le mur. Installer l'adaptateur mural Chevilleä (point 7) sur le mur (å l'extérieur) en utilisant 4 vis et expansion chevilles å expansion. Bien le fixer solidement. Adaptateur mural Capuchon...
Page 8
7. Filtre supérieur 8. Arrivée d' air (évaporateur) 9. Sortie d'air chaud 10. Filtre inférieur 11. Arrivée d'air (condenseur) 12. Purge d' eau 13. Roulettes 14.Drainage continu d'eau (uniquement en mode déshumidification) Réglagedela direction du flux d'air A juster Lesdéflecteurs peuvent etre réglés surlaposition souhaitée manuellement manuellement.
Page 9
Panneau de contröle Clim O —N Vent 0 D éSh O Voyant da[imentationVoyant mode minuterie (Rég[age uniquement par télécommande) 1. COMMANDE DE MODE Permet de sélectionner I 'un des 3 modes : Climatisation / Ventilation / Déshumidification En appuyant s ur la commande du mode,un témoinindiquele réglagesélectionné. REMARQUE: Sur lesmodesci-dessus, I hnnitéfonctionnesur une vitesseautomatique du ventilateur.Vous (Climatisation) et VENTIL (Ventilation).
Page 10
Les codes de protection: P1 signifie quele réservoirinférieur estplein — Retirerle capuchon etbouchon, r accorderle tuyaude vidangeet évacuer Iteaurecueillie.Si llaffichagedu codeprotectionserépéte,contactez le serviceapres- vente. Bouchon Capuchon UTILISATION CLIMATISATION - Appuyezsurle bouton"MODE"jusqu'åcequele voyant« CLIlvf»s'allume; surla télécommande : le voyant "COOL" L'appareilfonctionneraautomatiquement envitesseventilationautomatique. - Appuyezsurlesboutons+ / -"...
Page 11
Autres caractéristiques Si une coupured'alimentationsurvient,aprösle rétablissement del' alimentation, l e climatiseurredémarrera sur la précédente fonction et réglages. Lorsque l'appareil estansété, i l ne peut pas redémanérdansles 3 minutes. Ceci vise åprotéger le climatiseur. Les fonctions démarreront automatiquement aprés 3 minutes. TELECOMMANDE •...
Page 12
-Ä la premiére misesoustension, e nappuyant surleboutonderaccourci, leclimatiseur fonctionnera sur le mode AUTO (conespondant au mode climatisation sur le climatiseur) 260C, et le ventilateur Ia vitesse AUTO. -Lorsque Ia télécommande est allumée, appuyer sur ce bouton, 1'affichage revient automatiquement aux réglagesprécédents,y compris le mode de fonctionnement, réglagede la tempémture,vitessedeventilation et la fonction sommeil (si activée).
Page 13
An•ét différé de 10 heures O OFF Arrét Marche Programmation 10 heures plus tard Combinaison d'arrét (2 heures) et départ différé (10 heures) Départ Arrét Marche Programmation 10 heures plus tard 2 heures plus tard 6. ENTRETIEN MAINTENANCE DE L'APPAREIL 1.
Page 15
(déchetteries) et les distributeurs. - Vous auezI-'obligation dtutiliser--lessystémes de-collecte- s électivenise-övotre-disposition. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Imponé par ADMEA, 12 RUE JULES FERRY, 93110 ROSNY SOUS BOIS, France THOMSON estune marque de Technicolor SA utilisée souslicence par ADN,IEA FR-15...