Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Care Guide
Digital Interface
K-99693
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1194161-2-A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-99693

  • Page 11: Interface Numérique

    Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, pourrait être la cause d’interférences nuisibles aux communications par radio. Cependant, il n’est pas Kohler Co. Français-1 1194161-2-A...
  • Page 12: Caractéristiques

    • Consulter le concessionnaire ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l’aide. Modifications: Toutes modifications apportées à ce dispositif et non approuvées par Kohler Co. pourraient annuler le droit accordé à l’utilisateur par la FCC de faire fonctionner cet appareil. Caractéristiques Température ambiante...
  • Page 13 Déterminer les emplacements de tous les composants avant de commencer l’installation. Laisser assez de jeu dans les câbles pour les boules d’égouttement. Acheminer le(s) câble(s) d’interface sur l’emplacement d’installation de l’interface. Terminer la finition murale. Kohler Co. Français-3 1194161-2-A...
  • Page 14: Installer L'interface

    Alimenter le câble et le raccord dans le trou du mur. S’assurer qu’une boucle d’égouttement est effectuée. Basculer le haut de l’interface sur le support de fixation, puis appuyer sur le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. 1194161-2-A Français-4 Kohler Co.
  • Page 15: Terminer L'installation

    Télécharger et installer le dernier logiciel. Une heure ou plus peuvent être nécessaires en fonction de la configuration du système et de la vitesse de connexion Internet. Ne pas déconnecter l’alimentation électrique du module de commande pendant le téléchargement et l’installation. Kohler Co. Français-5 1194161-2-A...
  • Page 16: Dépannage

    IMPORTANT! Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer un entretien quelconque. REMARQUE: Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter la page du produit à www.kohler.com/serviceparts. Ce guide de dépannage est seulement destiné à fournir une aide d’ordre général. Pour des problèmes ou questions concernant l’entretien et l’installation, composer le 1-800-4KOHLER.
  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    Cause probable Action recommandée Si aucune des Contacter un mesures représentant recommandées technique agréé de pour les problèmes Kohler Co. susmentionnés ne corrige la défaillance, il sera nécessaire de réparer l’interface ou le module de commande. L’indicateur A. Les connexions du A.
  • Page 18: Garantie Limitée De Cinq Ans

    Une preuve d’achat (ticket de caisse d’origine) doit être présentée à Kohler Co. avec toutes les réclamations au titre de la garantie. Kohler Co. n’est pas responsable des frais de main-d’œuvre, d’installation ou de tout autre frais particulier accessoire ou indirect que ceux susmentionnés.
  • Page 19 Si les robinets, les valves ou les contrôles électroniques sont utilisés dans un commerce ou si ces articles sont installés en dehors d’Amérique du Nord, Kohler Co. garantit les robinets, les valves ou les contrôles contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à...
  • Page 20 Garantie (cont.) dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome. Ceci annulera la garantie. 1194161-2-A Français-10 Kohler Co.
  • Page 30 1194161-2-...
  • Page 31 1194161-2-...
  • Page 32 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2014 Kohler Co. 1194161-2-A...

Table des Matières