All manuals and user guides at all-guides.com Lave-vaisselle encastré I n s t r u c t i o n s d ’ i n s t a l l a t i o n Laisser les instructions d’installation et le mode d’emploi au propriétaire TOUT LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, TOUTES LES MISES À...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Mounting Strips (installed on unit) 2 Cintas de Montaje (instaladas en la unidad) 2 bandes de fixation Sound Seals (installées sur l’appareil) (select models only) Selladores de ruido (ciertos modelos solamente) Joints antibruit Toe Panel Seal Toe Panel Seal (modèles sélectionnés seulement)
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Installation may vary / Su instalación puede ser diferente / Votre propre installation peut varier Refer to local codes / Consulte los códigos locales / Reportez-vous aux codes locaux IMPORTANT / IMPORTANTE Never push with knee Nunca lo empuje con la rodilla Ne pas pousser avec le genou Panel damage may occur/Puede dañarse el panel/...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT/IMPORTANTE IMPORTANT/IMPORTANTE 3/16" 3/16" Level left to right Level left to right Level left to right Level left to right Nivele de izquierda a derecha Nivele de izquierda a derecha Nivele de izquierda a derecha Nivele de izquierda a derecha Niveau de gauche à...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Turn on water, power and machine / Abra la llave de agua, conecte la corriente y encien- da el aparato / Ouvrir le robinet d’eau, l’alimentation et mettre en marche Check for leaks, turn off machine / Verifique si hay fugas, apague el aparato / Vérifier l’absence de fuites, mettre à...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Select models only IMPORTANT/IMPORTANTE Ciertos modelos solamente Modèles sélectionnés seulement Select models only Ciertos modelos solamente Modèles sélectionnés seulement...