Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

MS405MADXBB
‫فرن امليكروويف‬
‫هائلة‬
‫إمكانيات‬
.Samsung ‫نشكرك على شرائك هذا املنتج من‬
‫دليل املالك‬
‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬
.‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬
.% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬
MS405MADXBB-SG_DE68-04086C-03_AR.indd 1
2014-08-18
3:46:07

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung MS405MADXBB

  • Page 23 ‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬ MS405MADXBB-SG_DE68-04086C-03_AR.indd 23 2014-08-18 3:46:18...
  • Page 24 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN www.samsung.com/ae/support (English) 183-CALL (183-2255) KUWAIT www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) 8000-GSAM (8000-4726) BAHRAIN 800-CALL (800-2255) QATAR 08000-726786 www.samsung.com/eg/support EGYPT 16580 www.samsung.com/n_africa/support 021 36 11 00 ALGERIA 0800-Samsung (72678) PAKISTAN www.samsung.com/pk/support 80-1000-12 TUNISIA www.samsung.com/n_africa/support...
  • Page 25: Four Micro-Ondes

    Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Manuel d'utilisation Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.
  • Page 26: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient Utilisation du manuel d’utilisation ................2 Informations importantes relatives à la sécurité ............2 de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : Légendes des symboles et des icônes ..............3 •...
  • Page 27: Légendes Des Symboles Et Des Icônes

    AVERTISSEMENT qualifié formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut Risques ou manipulations dangereuses susceptibles esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de d'entraîner des blessures légères ou des dégâts...
  • Page 28 N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation. Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble. (Modèle posable uniquement) N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères (ex. : eau) dans l'appareil ;...
  • Page 29 AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au Éloignez les enfants lors de l’opération de nettoyage car les four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites surfaces deviennent extrêmement chaudes. donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).
  • Page 30: Installation Du Four Micro-Ondes

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en retirer tout reste de nourriture. Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette Évitez que le câble électrique ou la prise n'entre en contact avec de surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en l'eau et maintenez le câble éloigné...
  • Page 31: Fonctionnement D'un Four À Micro-Ondes

    • température initiale (aliment réfrigéré ou non) Les services de garantie ne peuvent être assurés que par un centre de service Samsung agréé. Si vous souhaitez en bénéficier, fournissez à votre centre de service La chaleur se diffusant à l'intérieur des aliments de façon progressive, la Samsung agréé...
  • Page 32: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE RÉGLAGE DE L'HORLOGE Lors de la mise sous tension, « 12:00 » s'affiche automatiquement. Réglez l'heure actuelle. 1. Appuyez sur le bouton Clock (Horloge). 2. Utilisez les boutons du pavé numérique pour régler l'heure actuelle. Vous devez appuyer sur au moins trois chiffres pour régler l’horloge. Si l'heure actuelle est 5 h 00, saisissez 5, 0, 0.
  • Page 33: Utilisation Des Boutons Cuisson Par Capteur

    UTILISATION DES BOUTONS CUISSON PAR CAPTEUR UTILISATION DES BOUTONS CUISSON IMMÉDIATE Dans le four micro-ondes, un capteur détecte l'humidité libérée par les aliments lors de la cuisson 1. Appuyez sur le bouton Instant Cook (Cuisson immédiate) correspondant à l'aliment et ajuste le temps de cuisson en conséquence. Assurez-vous que le four micro-ondes est branché que vous souhaitez faire cuire (ex. : Pizza reheat / Beverage (Réchauffage de pizza / depuis au moins 3 minutes.
  • Page 34: Utilisation Du Bouton Riz/Pâtes

    UTILISATION DU BOUTON RIZ/PÂTES Code Accessoire Poids Température initiale Pâtes fraîches 1 à 2 portions Eau : Faire bouillir de l’eau. 1. Appuyez sur le bouton Rice/Pasta (Riz/Pâtes) correspondant à l'aliment que vous souhaitez faire cuire. Le code « A-1 » (code de l'aliment) s'affiche. Instructions Appuyez plusieurs fois sur le bouton Rice/Pasta (Riz/Pâtes) pour sélectionner l’aliment Placez les pâtes fraîches dans un cuiseur ou un...
  • Page 35: Utilisation Des Boutons Viande/Poisson

    UTILISATION DES BOUTONS VIANDE/POISSON Code Accessoire Poids Température initiale 1. Appuyez sur le bouton Meat/Fish (Viande/Poisson) correspondant à l'aliment que vous Fruits de mer 150 à 200 g Conservé au frais 250 à 300 g souhaitez faire cuire. Le code « A-1 » (code de l'aliment) s'affiche. 350 à...
  • Page 36: Utilisation Des Boutons Snack

    UTILISATION DES BOUTONS SNACK Code Accessoire Poids Température initiale 1. Appuyez sur le bouton Snack Bar (Snack) correspondant à l'aliment Boulettes de viande 1 plat Conservé au frais que vous souhaitez faire cuire. Le code « A-1 » (code de l'aliment) Instructions s'affiche. Ingrédients pour les boulettes de viande.
  • Page 37: Utilisation Du Bouton Réchauffage Automatique

    UTILISATION DU BOUTON RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE Code Accessoire Poids Température initiale Pour faire réchauffer des aliments, sélectionnez le type de plat et le nombre de portions que Aliments pour bébé 70 g température ambiante vous souhaitez faire réchauffer ; le four à micro-ondes réglera alors automatiquement la durée 110 g de réchauffage.
  • Page 38: Décongélation Automatique

    DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Poisson 0,1 à 2 kg 20 à 50 min Pour décongeler les aliments, indiquez leur poids ; le micro-ondes réglera Instructions alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps Protégez la queue d'un poisson entier avec du papier d'aluminium. Retournez de repos.
  • Page 39: Réglage Du Temps De Cuisson Et De La Puissance

    RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON ET DE LA PUISSANCE CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES Le four à micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson, 1. Suivez les étapes 1 et 2 de la section "Cuisson en une étape" figurant chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. Le bouton sur la page précédente.
  • Page 40: Activation/Désactivation Du Signal Sonore

    ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU SIGNAL SONORE USTENSILES DE CUISINE Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. Utilisation recommandée 1. Appuyez sur le bouton Sound (Son). Le message « On » (Activé) s'affiche. • Bols et plats en verre et en vitrocéramique : pour le chauffage ou la (« START »...
  • Page 41: Techniques De Cuisson

    TECHNIQUES DE CUISSON Non recommandé • Récipients et bouteilles en verre : le verre ordinaire est trop fin pour Recommandé pouvoir être utilisé dans un micro-ondes et risque de se casser. Mélange • Sacs en papier : ils risquent de s'enflammer (sauf les sacs pour pop- Remuez les aliments tels que les plats mijotés et les légumes pendant la cuisson corn spécialement conçus pour une utilisation au micro-ondes).
  • Page 42: Consignes Concernant La Cuisson

    CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSON Ajout de liquide Les micro-ondes sont attirées par les molécules d’eau. Recouvrez ou laissez Cuisson automatique par capteur reposer les aliments dont la teneur en eau n’est pas uniforme, afin que la chaleur se répartisse de façon homogène. Ajoutez une petite quantité d’eau aux aliments secs Le capteur automatique permet de cuire automatiquement les aliments en pour leur permettre de cuire.
  • Page 43: Important

    Important Guide de cuisson de la viande • Il n'est pas conseillé d'utiliser la fonction de cuisson automatique par • Placez la viande sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro- capteur pour effectuer plusieurs cycles de cuisson continus. ondes et le tout dans un plat du même type.
  • Page 44 Guide de cuisson de la volaille Guide de cuisson des fruits de mer • Placez la volaille sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro- • Faites cuire le poisson jusqu’à ce qu’il s’émiette facilement à la fourchette. ondes et le tout dans un plat du même type.
  • Page 45: Cuisson Des Œufs

    DÉPANNAGE Cuisson des œufs Avant de faire appel à un dépanneur, effectuez les vérifications suivantes. • Ne faites jamais cuire les œufs (durs ou crus) dans leur coquille car ils risquent d’exploser. L'affichage et le four ne fonctionnent pas. • Percez toujours les œufs entiers afin d’éviter qu’ils n’éclatent. •...
  • Page 46: Entretien Et Nettoyage

    Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, contactez votre chauffer deux tasses d'eau dans un récipient en verre d'une capacité revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG le plus proche. de quatre tasses (ajoutez-y le jus d'un citron pour désodoriser le four) à...
  • Page 47 REMARQUE REMARQUE MS405MADXBB_SG_DE68-04086C-03_FR.indd 23 2014-08-18 3:44:58...
  • Page 48 U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) 08000-726786 EGYPT www.samsung.com/eg/support 16580 ALGERIA 021 36 11 00 www.samsung.com/n_africa/support PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support www.samsung.com/n_africa/support...
  • Page 71 NOTE NOTE MS405MADXBB_SG-DE68-04086C-03_EN.indd 23 2014-08-18 3:45:46...
  • Page 72 U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) 08000-726786 EGYPT www.samsung.com/eg/support 16580 ALGERIA 021 36 11 00 www.samsung.com/n_africa/support PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support www.samsung.com/n_africa/support...

Table des Matières