Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COMPACT SEWING MACHINE
MÁQUINA DE COSER COMPACTA
MACHINE À COUDRE COMPACTE
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUEL D'INSTRUCTION
Model / Modelo / Modèle: 970C
EURO-PRO Operating LLC
U.S.:Boston Ma, 02465
Tél. : 1 (800) 361-4639
www.euro-pro.com
Copyright © EURO-PRO Operating LLC
Canada: 4400, Bois-Franc
St-Laurent, QC H4S 1A7
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Euro-Pro Operating Dressmaker PLUS 970C

  • Page 1 MACHINE À COUDRE COMPACTE OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO MANUEL D’INSTRUCTION Model / Modelo / Modèle: 970C EURO-PRO Operating LLC U.S.:Boston Ma, 02465 Canada: 4400, Bois-Franc St-Laurent, QC H4S 1A7 Tél. : 1 (800) 361-4639 www.euro-pro.com Copyright © EURO-PRO Operating LLC...
  • Page 15: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Apprendre à connaître votre machine à coudre Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours respecter les précautions de sécurité élémentaires, notamment les suivantes: Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cette machine à coudre. Vue de face Tenez vos doigts à...
  • Page 16: Vue Arrière

    Vue arrière 2. Branchez la machine dans la source d'alimentation Utilisation de la machine à coudre avec le cordon d’alimentation: Branchez la fiche « A » au réceptacle AC/DC de la machine à coudre et branchez « B » à la prise électrique. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre la machine en «...
  • Page 17 3. Enroulage de la bobine 4. Enfilage du fil du haut Placez la bobine de fil sur le porte bobine long. Placez la bobine supérieure ou la bobine de fil grande sur le porte bobine avec Installez la tige de la bobineuse dans le trou central de la manivelle et poussez le fil déroulé...
  • Page 18: Remplacement De L'aiguille

    5. Remplacement de l’aiguille 6. Installation ou remplacement de la bobine Attention: Enlevez toujours les piles ou débranchez l’adaptateur AC/DC de la prise Attention : Enlevez toujours les piles ou débranchez l’adaptateur AC/DC de la prise électrique avant de remplacer l’aiguille. électrique avant de remplacer l’aiguille.
  • Page 19: Configuration De La Vitesse

    7. Configuration de la vitesse 10. Manches de couture Cette machine à coudre a 2 vitesses. Appuyez sur le bouton « » pour une vitesse Cette machine à coudre a été conçue pour coudre des manches ou toute ouverture de couture plus rapide ou appuyez sur le bouton « »...
  • Page 20: Ajuster La Tension Du Fil

    11. Ajuster la tension du fil 12. Dépannage Vérifiez la tension du point sur un mauvais morceau du même tissu que vous allez utiliser. Lorsque la Problème Cause probable Solution tension du fil est bien réglée, la tension des fils Batteries installées Réinstallez en utilisant le supérieurs et inférieurs est égale et assez forte pour...
  • Page 21: Garantie Limitée D'un An

    Cette carte d’enregistrement nous permettra de vous contactez dans le cas d’un événement concernant la sécurité. En retournant cette carte, vous reconnaissez avoir lu et compris les instructions d’utilisation et les avertissements évoqués dans le livret. RETOURNEZ À EURO-PRO OPERATING LLC, 4400 Bois Franc, St Laurent, QC H4S 1A7 970C _________________________________________________________________________ Modèle de l’Appareil...

Table des Matières