Montech KTB Instructions De Montage
Manuels Connexes pour Montech KTB
Sommaire des Matières pour Montech KTB
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Kopfantrieb End drive Entraînement en tête înement en tête Azionamento di testa mento di testa Ausgabe / Edition 01/2005...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB TB / Assembly Instructions KTB Änderungsindex / Change index / Indice de modification / Indice delle modifiche Bisher erschienene Ausgaben: Edition issued so far: Editions parues à se jour: parues à se jour:...
-
Page 3: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung K K TB / Assembly Instructions KTB Inhaltsverzeichnis / verzeichnis / Contents / Table des matières / Indice 1 Antriebseinheit / / Drive unit / Unité d’entraînement / Gruppo motore .......4 2 Bandende / Conveyor end d / Embout de convoyeur / ut de convoyeur / Estremità... - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB Komponenten Werkze kzeuge Components Tools Composants Outils Componenti Attrezzi 1 Antriebseinheit / / Drive unit / Unité d’entraînement / înement / Gruppo motore ppo motore Tellerfeder in Lasche legen...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB 2. Lasche aufsetzen (Vorsicht Lager!) fsetzen (Vorsicht Lager!) Federkeil in Antriebsrolle einschlagen Assemble the tab (attention bearing) (attention bearing) Drive in the feather in the drive roller drive roller Assembler l’embout (attention...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB KTB / Assembly Instructions KTB 1.10 Seitenteil aufschrauben Klemmstück einführen Remove the side cover Insert the clamping element Dévisser la pièce latérale évisser la pièce latérale Inserer la pièce de blocage blocage Svitare l’elemento laterale...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB B 1.15 1.16 Zahnscheibe festschrauben Getriebemotor leicht anschrauben Fix the cog wheel tightly Fix the gear motor slightly Visser définitivement la roue dentée vement la roue dentée Visser légèrement le moteur-réducteur...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / / Assembly Instructions y Instructions KTB 1.21 1.22 Abdeckung festschrauben Verbindungsprint ausbauen (EGB!) GB!) Fix the side cover tightly ghtly Dismantle the connection circuit board uit board Visser définitivement le couvercle éfinitivement le couvercle...
-
Page 9: Ut De Convoyeur / Estremità Del Nastro
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung K K TB / Assembly Instructions KTB 2 Bandende / dende / Conveyor end yor end / Embout de convoyeur / t de convoyeur / / Estremità del nastro mità del nastro ro Gurt einführen... - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB Bandende ausrichten Bandende festschrauben Level the conveyor end he conveyor end Fix the conveyor end tightly Aligner l’embout de convoyeur Visser définitivement l’embout de Livellare l’estremità del nastro convoyeur Avvitare bene l’estremità...
-
Page 11: Programmierung (Deutsch) H)
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung K K TB / Assembly Instructions KTB 3 Programmierung ung (deutsch) 1. Reset durchführen urchführen – Betriebsspannung 24V ausschalten chalten – Taste 5 drücken und gleichzeitig Betriebsspannung 24V einschalten 24V einschalten 2. -
Page 12: Programming (English)
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions bly Instructions KTB 4 Programming (english) 1. Accomplish the reset – Switch-off the operating voltage 24V ff the operating voltage 24V – Simultaneously press button 5 and enable the operating voltage 24V ultaneously press button 5 and enable the operating voltage 24V 2. - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB ions KTB 5 Programmer mmer (français) ançais) 1. Effectuer le reset – Débrancher la tension de fonctionnement 24V brancher la tension de fonctionnement 24V – Simultanément enfoncer la touche 5 et brancher de la tension de fonctionnement 5 et brancher de la tension de fonctionnement 2.
-
Page 14: Programmare (Italiano)
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB B / Assembly Instructions KTB 6 Programmare (italiano) o) 1. Eseguire il reset – Disinserire l’alimentazione elettrica 24V Disinserire l’alimentazione elettrica 24V – Premere il tasto 5 e inserire allo stesso tempo l’alimentazione elettrica 24V po l’alimentazione elettrica 24V... - Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB Laufrichtung einstellen gemäss chtung einstellen gemäss Betriebsanleitung Adjust the direction of travel according l according operating instructions Ajuster le sens rotation selon le mode d’emploi Aggiustare il senso di scorrimento come descritto nelle istruzioni per l’uso...
-
Page 16: Gurtlauf / Belt Position / Centrage De La Courroie / Scorrimento Della Cinghia
All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB KTB / Assembly Instructions y Instructions KTB 8 Gurtlauf / Belt position / Centrage de la courroie / entrage de la courroie / / Scorrimento della cinghia corrimento della cinghia ghia Gurtlauf feineinstellen (mit max. - Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ® Montageanleitung KTB / Assembly Instructions KTB Fertig Finished Fini Finito...