1. Manuels
  2. Marques
  3. Montech Manuels
  4. Équipement industriel
  5. GPPM Serie
  6. Mode d'emploi

Montech GPPM Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
MODE D'EMPLOI
COMPOSANTS DE MANIPULATION
GPPM
BA-100033
français, édition 09/2006
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Montech GPPM Serie

Sommaire des Matières pour Montech GPPM Serie

  • Page 1 MODE D'EMPLOI COMPOSANTS DE MANIPULATION GPPM BA-100033 français, édition 09/2006...

  • Page 2: Table Des Matières

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Indice de changement Informations importantes ________________________________________________________ 4 Déclaration du fabricant ____________________________________________________________4 Description du produit et utilisation__________________________________________________4 Dangers __________________________________________________________________________4 Informations complémentaires ______________________________________________________5 Validité du mode d’emploi__________________________________________________________5 Caractéristiques techniques GPPM-X / GPPM-Y / GPPM-I / GPPM-IX / GPPM-IY ______ 6 Accessoires: ______________________________________________________________________7 Schéma d’encombrements__________________________________________________________8 Définition et calcul de charge _____________________________________________________ 18...
  • Page 3 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Données générales______________________________________________________________ 39 Compatibilité avec l'environnement et élimination ___________________________________ 39...

  • Page 4: Informations Importantes

    Déclaration de conformité EU (selon MRL annexe II A) Déclaration du fabricant Dispositions et normes prises en considération : Directive Machines 89/392/CEE, 91/368/CEE Fabricant: Montech AG Tel. +41 (0) 32 681 55 00 Gewerbestrasse 12 Fax +41 (0) 32 682 19 77 CH-4552 Derendingen info@montech.com...

  • Page 5: Informations Complémentaires

    Lors de la demande de modes d’emploi, il est indispensable d’indiquer le numéro d’article, la dési- gnation du produit et le numéro de série. Ce document est disponible sur notre site Internet www.montech.com. Fig. 1.4-1: Description de la plaque signalétique Numéro d’article...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques Gppm-X / Gppm-Y / Gppm-I / Gppm-Ix / Gppm-Iy

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Caractéristiques techniques GPPM-X / GPPM-Y / GPPM-I / GPPM-IX / GPPM-IY Taille Course de serrage (course totale des mors) [mm] Diamètre du piston [mm] Force de serrage FS voir diagramme des forces de serrage Moment d'inertie JZ 0.033 0.104...

  • Page 7: Accessoires

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Accessoires: − Limiteurs de débit réglables coudés M3 avec connecteur pour tuyau Ø 3 mm réf. 507518 − Raccord fileté coudé M3 avec connecteur pour tuyau Ø 3 mm réf. 507517 Variantes: Taille 1 Taille 2 Alimentation en air comprimé...

  • Page 8: Schéma D'encombrements

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Schéma d’encombrements Fig. 2-1: GPPM-1X Numéro d’article 49276...
  • Page 9 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-2: GPPM-1Y Numéro d’article 50413...
  • Page 10 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-3: GPPM-1I Numéro d’article 50414...
  • Page 11 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-4: GPPMI-1X Numéro d’article 50424...
  • Page 12 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-5: GPPMI-1Y Numéro d’article 50426...
  • Page 13 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-6: GPPM-2X Numéro d’article 49277...
  • Page 14 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-7: GPPM-2Y Numéro d’article 50415...
  • Page 15 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-8: GPPMI-2 Numéro d’article 50416...
  • Page 16 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-9: GPPMI-2X Numéro d’article 50425...
  • Page 17 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-10: GPPMI-2Y Numéro d’article 50427...

  • Page 18: Définition Et Calcul De Charge

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Définition et calcul de charge Fig. 2-11: Diagramme de force de serrage GPPM-1 / 2 GPPM-2 GPPM-1 F (N) p = 6 bar F (N) p = 6 bar p = 5 bar p = 5 bar p = 4 bar p = 4 bar p = 3 bar...
  • Page 19 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 2-12: Définition et calcul de charge ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ Charge combinée ≤ oymax ozmax GPPM-1 1.66 0.66 0.66 GPPM-2 2.15 1.46 1.46 Force de serrage [N] (selon Diagramme de force de serrage) Force actives [N] oymax ozmax...

  • Page 20: Mis En Service

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Mis en service Position d’intégration Position d'intégration de la pince GPPM indifférente.. Montage Le montage des pinces GPPM-X et GPPM-Y est réalisé grâce aux perçages prévus dans le boîtier. Cotes de raccordement pour la fixation voir (2.2 Schémas d’encombrement). Fig.
  • Page 21 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Si les pinces GPPM-X et GPPM-Y sont utilisées avec le système Quick-Set, la fixation est réalisée avec l'adaptateur Quick-Set pour taille 20. Fig. 3-2: Fixation avec adaptateur Quick-Set Numéro d’article 50420 pour GPPM-1X / GPPM-1Y Numéro d’article 50421 pour GPPM-2X / GPPM-2Y...
  • Page 22 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Les pinces GPPMI sont prévues pour un adaptateur spécial avec alimentation en air comprimé in- terne. Cotes de raccordement pour la fixation voir (1.4 Schémas d’encombrement). Fig. 3-3: GPPMI version bloc Fig. 3-4: GPPMI version en ligne...

  • Page 23: Alimentation En Air Comprimé

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Alimentation en air comprimé Pour maintenir l'effort de serrage en cas d'absence d'air comprimé, nous recommandons l'installa- tion d'une électrovanne dans les lignes d'alimentation. Electrovanne réf. 46582 Fig. 3-5: Modèle de raccordement pour électrovanne Utilisateur Distributeur Fig.
  • Page 24 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 3-7: Alimentation d'air Y-Version ouvert fermé Fig. 3-8: Alimentation d'air I-Version ouvert fermé...

  • Page 25: Réglage Et Raccordement Des Détecteurs De Proximité Inductifs

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Réglage et raccordement des détecteurs de proximité inductifs L'intervalle de commutation Sn des détecteurs de proximité utilisés doit être de 0,8 mm ; ils doivent être prévus pour un montage affleurant et le diamètre de leur coffret de commutation doit mesurer 3 mm.
  • Page 26 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Procédure de réglage version X Mors ouverts: − Ouvrir les mors − Desserrer les vis 150 (X) − Enficher le détecteur de proximité dans l'ouverture du support du commutateur capacitif X jusqu'à ce que la LED s'allume (détecteur de proximité connecté) −...

  • Page 27: Remplacement Du Système De Guidage De La Pince Gppm (Voir Fig. 5-1)

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Procédure de réglage version Y Voir procédure de réglage version X Fig. 3-11: Y-version mors ouvert / fermé ouvert fermé Remplacement du système de guidage de la pince GPPM (voir Fig. 5-1) Important : Toujours procéder au remplacement du système de guidage complet, billes comprises. −...

  • Page 28: Entretien

    − nettoyage de l’appareil, en particulier des mécanismes de guidage − contrôle et éventuellement remplacement des joints − graissage, en particulier des mécanismes de guidage, avec de l’huile Paraliq P 460 Montech réf. 504721 Vous trouverez de plus amples informations sur nos prestations de service après-vente sur notre...

  • Page 29: Dessins D'explosion / Listes Partielles

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Dessins d'explosion / listes partielles Dessins d'explosion GPPM Fig. 5-1: Dessins d'explosion GPPM-X Version...
  • Page 30 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-2: Dessins d'explosion GPPM-Y Version...
  • Page 31 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-3: Dessins d'explosion GPPM-I Version...
  • Page 32 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-4: Dessins d'explosion GPPM-IX Version...
  • Page 33 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-5: Dessins d'explosion GPPM-IY Version...

  • Page 34: Liste Partielle Gppm-Pinces

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Liste partielle GPPM-pinces Pos. Sym. Désignation Référence Référence Matière Taille 1 Taille 2 ● Mors de préhension complet X-vers. 55357 55369 Acier ● Mors de préhension complet Y-vers. 55356 55368 Acier ● Mors de préhension complet I-vers. 55394 55395 Acier...

  • Page 35: Dessins D'explosion Boîtier

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Dessins d'explosion boîtier Fig. 5-6: Dessins d'explosion boîtier X-Version Fig. 5-7: Dessins d'explosion boîtier Y-Version...

  • Page 36: Liste Partielle Boîtier

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-8: Dessins d'explosion boîtier I-Version Liste partielle boîtier Pos. Sym. Désignation Référence Référence Matière Taille 1 Taille 2 ◊ Boîtier X-Version 49274 49271 ◊ Boîtier Y-Version 50387 50390 ◊ Boîtier I-Version 50388 50386 ◊...

  • Page 37: Dessins D'explosion Quick-Set- Adaptateur

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Dessins d'explosion Quick-Set- adaptateur Fig. 5-9: Dessins d'explosion Quick-Set- adaptateur Taille 1 Quick-Set adaptateur taille 1 Pos. Sym. Désignation Référence Référence Matière Taille 1 Taille 2 ◊ Adaptateur 50460 ◊ Vis à tête cylindrique 507544 Acier ◊...

  • Page 38: Quick-Set Adaptateur Taille 2

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-10: Dessins d'explosion Quick-Set- adaptateur taille 2 Quick-Set adaptateur taille 2 Pos. Sym. Désignation Référence Référence Matière Taille 1 Taille 2 ◊ Adaptateur 50457 ◊ Adaptateur 50456 ◊ Goupille cylindrique 502008 Acier ◊ Vis à...

  • Page 39: Données Générales

    Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Données générales Compatibilité avec l'environnement et élimination Matières premières utilisées : − Aluminium − Acier − Bronze − Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR selon ISO 1629) − POM polyoxyméthylène (poly acétal) − Huile minérale à base de paraffine, huile d'hydrocarbure synthétique Traitement de surface : −...
  • Page 40 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Table des illustrations Fig. 1.4-1: Description de la plaque signalétique _____________________________________________5 Fig. 2-1: GPPM-1X________________________________________________________________________8 Fig. 2-2: GPPM-1Y ________________________________________________________________________9 Fig. 2-3: GPPM-1I ______________________________________________________________________ 10 Fig. 2-4: GPPMI-1X _____________________________________________________________________ 11 Fig. 2-5: GPPMI-1Y _____________________________________________________________________ 12 Fig. 2-6: GPPM-2X______________________________________________________________________ 13 Fig.
  • Page 41 Mode d'emploi Composants de manipulation GPPM Fig. 5-7: Dessins d'explosion boîtier Y-Version _____________________________________________ 35 Fig. 5-8: Dessins d'explosion boîtier I-Version ______________________________________________ 36 Fig. 5-9: Dessins d'explosion Quick-Set- adaptateur Taille 1__________________________________ 37 Fig. 5-10: Dessins d'explosion Quick-Set- adaptateur taille 2 _________________________________ 38...

Ce manuel est également adapté pour:

Gppm-xGppm-yGppm-iGppm-ixGppm-iy

Table des Matières