Trodat DRYTEQ Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Trodat DRYTEQ
Sommaire des Matières pour Trodat DRYTEQ
- Page 1 TRODAT DRYTEQ Operating manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de uso Manuale d’uso...
- Page 38 Tél.: +43-(0)7242-239-0 info@trodat.net www.dryteq.com Sous réserve de modifications techniques ou d‘er-reurs. Trodat GmbH se réserve le droit de modifier chaque produit décrit ci-dessous sans avertissement préalable. © Copyright Cette documentation et toutes les illustrations sont la propriété intellectuelle de Trodat GmbH.
- Page 39 3.1 Utilisation conforme 3.2 Utilisation non conforme 3.3 Consignes de sécurité 3.3.1 Consignes générales de sécurité 3.3.2 Appareil d'exposition aux UV 3.3.3 Tampon Trodat en général 3.3.4 Cassette d‘encrage dryteq de Trodat en général 4 Données techniques 5 Première mise en service 5.1 Vérifier l'appareil et le...
-
Page 40: Informations Générales
Transmettez obligatoirement la notice en cas de transfert du produit à des tiers. 1.3 Documentation complémentaire • La déclaration de conformité UE est consultable sur www.dryteq.com • Fiche technique du produit 1.4 Explication des symboles Les consignes importantes de sécurité dans cette notice sont identifiées par les symboles et les... -
Page 41: Responsabilité Et Garantie
Toute responsabilité est exclue pour les dommages résultant de l‘utilisation de pièces et d‘accessoires qui ne sont pas d‘origine. Trodat GmbH ne saurait être tenue responsable pour les dom-mages corporels ou matériels directs, indirects ou de nature... -
Page 42: Description Du Produit
Trodat GmbH se réserve le droit d‘actualiser à tout moment et sans avis préalable les informations contenues dans ce document dans le cadre de progrès techniques. -
Page 43: Sécurité
Ce chapitre donne un aperçu de tous les aspects importants relatifs à la sécurité requis pour une ex- ploitation sûre et sans pannes du système dryteq de Trodat. Le système est composé de : • Appareil d‘exposition aux UV dryteq de Trodat •... -
Page 44: Appareil D'exposition Aux Uv
• Maintenez les enfants et les personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites à distance du produit et de ses accessoires. 3.3.2 Appareil d‘exposition aux UV Réflecteur avec DEL à UV Avertissement Risque de blessures oculaires par la lumière UV en cas de manipulation non conforme de l'unité... - Page 45 • Maintenez l'appareil à distance du feu. Risque d’incendie Un appareil en feu peut produire des émissions nocives. Pendant l'utilisation, certaines pièces de l'appareil chauffent. Une utilisation non conforme de l'appareil peut ainsi occasionner un incendie. • N'utilisez pas l'appareil sur des matériaux inflammables.
-
Page 46: Tampon Trodat En Général
• Protégez l'appareil des chocs importants. • N'exposez jamais l'appareil à des températures élevées ou des conditions météorologiques extrêmes. 3.3.4 Cassette d‘encrage dryteq de Trodat en général Prévenir les salissures Retirez le couvercle de la cassette d'encrage juste avant de l'insérer dans le tampon dryteq. -
Page 47: Données Techniques
• Ne touchez jamais la surface de la cassette d'encrage. L'encre peut causer des irritations de la peau et des réactions allergiques. • Ne touchez en aucun cas l'encre dryteq non durcie. • N'utilisez jamais les tampons Trodat dryteq sur les personnes, les animaux, les denrées alimentaires ou les produits... -
Page 48: Avant La Mise En Service
5.2 Avant la mise en service Attention Chargez complètement la batterie de l‘appareil d‘exposition aux UV dryteq. Utilisez le câble avec l‘interface USB-C. Chargez la lampe UV avec un appareil de charge USB (courant de charge d‘au moins 500 mA) ou un PC (interface USB 2 ou USB 3). -
Page 49: Insérer La Cassette D'encrage Dryteq De Trodat
Attention Éviter le contact avec l'encre. 6. Consultez les instructions d‘insertion de la cassette d‘encrage en fonction du modèle de tampon Trodat sous le lien : http://www.dryteq.com/fr/changementdelencre. Attention Entreposez les cassettes d‘encrage non utilisées dans le sachet fermé, au frais et au sec. -
Page 50: Utilisation
6 Utilisation L’appareil d‘exposition aux UV dryteq dispose de deux modes d’exposition : • Le mode 2 sec pour empreintes de tampon 20x20 mm à 20x60 mm (réglage par défaut). • Le mode 0,5 sec pour empreintes de tampon jusqu‘à 20 x 20 mm peut être activé. -
Page 51: Empreintes De Tampon Jusqu'à 20 X 20 Mm
Pendant la durée d‘exposition, le témoin du statut est bleu. Ensuite commence la phase de refroidissement pendant 10 secondes (lumière jaune clignotante). Lors de la mise à l’arrêt, l’appareil reste en mode pré-réglé de 2 secondes. 6.1.2 Empreintes de tampon jusqu’à 20 x 20 mm 1. -
Page 52: Nettoyage
7 Nettoyage Nettoyez le tampon Trodat dryteq avec un chiffon humide. Changement de couleur Nettoyez la plaque-texte avant d'insérer une nouvelle cassette d'encrage avec une couleur différente. Pour cela : • Tamponnez plusieurs fois à vide. • Ou utilisez du ruban adhésif afin d'éliminer les résidus d'encre en collant... -
Page 53: Résolution Des Problèmes
8 Résolution des problèmes Cause Panne Résolution possible L'appareil est Allumer éteint l'appareil La batterie est Charger complètement l'appareil Le témoin du déchargée statut de la batterie ne Appuyer sur le L'appareil est en s'allume pas bouton poussoir mode économie ou le bouton d'énergie marche/arrêt... - Page 54 Cause Panne Résolution possible Aucune Vérifier le alimentation dispositif électrique de charge L'appareil était L'appareil se trop longtemps chargera quand inactif (mode L'appareil ne même. Éteindre économie charge pas l'appareil. d'énergie) Charger Température l'appareil dans de charge non les plages de autorisée températures <...
-
Page 55: Elimination
Cause Panne Résolution possible Remplacer la cassette Aucune cassette d'e Insérer une d’encrage cassette insérée dans Aucune d'encrage dans le tampon empreinte le tampon possible ncrage Cassette Remplacer la d'encrage cassette sèche d'encrage 9 Elimination Ne pas jeter l‘appareil à exposition aux UV avec les ordures ménagères ! Déposez l‘appareil dans un point de collecte officiel de recyclage.