Table des Matières
Publicité
- Apprenez à arrêter correctement, rapidement et en toute sécurité la motopompe et le moteur pendant
le fonctionnement.
- La pompe à essence ne doit être utilisée que par des personnes en bonne condition physique et mentale.
- Il est interdit d'utiliser une motopompe après avoir bu de l'alcool ou des drogues, ainsi que des médica-
ments pouvant nuire à la réaction de l'opérateur.
-Pendant le fonctionnement, la pompe à essence Könner & Söhnen TM doit se trouver à une distance
d'au moins 1 mètre des bâtiments et des équipements.
ATTENTION - DANGER!
Seules les motopompes chimiques sont utilisées pour le pompage des acides faibles
(PH7 - 8,5), des liquides à haute température d'inflammation et d'eau de mer.
DANGER POUR LA VIE ET LA SANTÉ!
DANGER POUR LA VIE ET LA SANTÉ!
- Des étrangers, des enfants ou des animaux ne doivent jamais se trouver à proximité immédiate de la zone
de travail de la motopompe.
- La motopompe Könner & Söhnen TM répond à toutes les exigences des normes de sécurité européennes.
Il est interdit d'apporter des modifications à la conception de l'appareil sans autorisation.
- Le moteur et le silencieux doivent toujours être propres. En cas de fuite d'huile ou de carburant, toutes les
surfaces sales doivent être nettoyées immédiatement.
L'ESSENCE EST UN LIQUIDE TOXIQUE ET INFLAMMABLE !
L'ESSENCE EST UN LIQUIDE TOXIQUE ET INFLAMMABLE !
- Il est interdit de déplacer et de transporter l'appareil avec un robinet du réservoir de carburant ouvert (le
cas échéant). Le réservoir de carburant doit être vide.
- Le ravitaillement en carburant de l'appareil n'est autorisé que dans des zones ouvertes, inaccessibles aux
sources d'ignition ou d'incendie. Il est interdit de fumer lors du ravitaillement de la motopompe.
- Ne remplissez pas complètement le réservoir de carburant. Remplissez le carburant à 4 cm sous le bord
du goulot de carburant pour laisser de l'espace pour expansion du carburant.
- Il est interdit d'ouvrir le couvercle du réservoir de carburant et de faire le plein d'essence pendant que le
moteur tourne ou sans attendre qu'il refroidisse après utilisation.
- Si de l'essence est renversée, la surface sur laquelle l'essence était renversée doit être soigneusement
nettoyée avant de démarrer le moteur.
- Pendant le fonctionnement du moteur, la motopompe émet des gaz d'échappement toxiques. N'utilisez
pas l'appareil à l'intérieur ou dans des zones mal ventilées – c'est dangereux pour la vie et la santé de
l'utilisateur !
ATTENTION - DANGER!
DÉCHIFFRAGE DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ
DÉCHIFFRAGE DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ
a. Soyez prudent lors de l'utilisation de l'appareil! Suivez les consignes
de sécurité du mode d'emploi.
b. N'utilisez la motopompe que dans des zones bien ventilées ou
à l'extérieur. Les gaz d'échappement contiennent du CO2, dont la
présence met votre vie en danger.
c. N'utilisez pas et ne stockez pas l'appareil dans une humidité élevée,
à la lumière directe du soleil.
d. Ne fumez pas en utilisant la motopompe!
e. Suivez les règles de sécurité pour éviter les chocs électriques.
f. Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
g. Ne touchez pas la pompe avec les mains sales, utilisez des gants de
protection.
h. Respectez les règles de sécurité incendie, n'utilisez pas de flammes
nues à proximité de la motopompe.
i. Ne pas toucher! Le silencieux chauffe pendant le fonctionnement de
la motopompe.
Il est strictement interdit de pomper des solutions
chimiques,
des
substances
inflammables, corrosives, des solvants ou de l'essence à
l'aide d'une motopompe!
Le carburant pollue le sol et les eaux souterraines. Ne lais-
sez pas l'essence s'échapper du réservoir!
hautement
actives,
a
b
c
e
f
g
i
| 3
www.ks-power.de
d
h
Publicité
Table des Matières
