Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Overhead Rain Shower
K-8030
K-8031
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1057619-2-D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-8030

  • Page 13: Outils Et Matériels

    Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Inspecter la tuyauterie d’alimentation de tout endommagement. Remplacer si nécessaire. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 14: Installer La Tuyauterie - Alimentation Unique

    Retirer la boucle de régulation de pression du gabarit de soudure. Connecter la boucle de régulation de pression à l’alimentation d’eau. Ne pas attacher les tuyaux avec une sangle. Installer temporairement un mamelon à chaque T. Ne pas utiliser de mastic. 1057619-2-D Français-2 Kohler Co.
  • Page 15: Installer La Tuyauterie - Alimentations Multiples

    étant encore sur le gabarit de soudure. Tout en étant encore sur le gabarit de soudure, connecter solidement les deux boucles de régulation de pression les unes aux autres. Retirer la boucle de régulation de pression du gabarit de soudure. Kohler Co. Français-3 1057619-2-D...
  • Page 16 Installer la tuyauterie - Alimentations multiples (cont.) Connecter la boucle de régulation de pression à l’alimentation d’eau. Ne pas attacher les tuyaux avec une sangle. Installer temporairement un mamelon à chaque T. Ne pas utiliser de mastic. 1057619-2-D Français-4 Kohler Co.
  • Page 17 Installer le cadrage de support sous la (les) boucle(s) de régulation de pression tel qu’illustré. La face de chacun des 2x4 devrait être installée à égalité avec celle de chacune des solives. Ne pas attacher les tuyaux avec une sangle. Kohler Co. Français-5 1057619-2-D...
  • Page 18: Installer Le Mamelon Du Tuyau

    fini. Faire les ajustements si nécessaire. Si la mesure est de 2-1/4″ (5,7 cm): Utiliser des mamelons de tuyau fermés. Si la mesure est de 2-3/4″ (7 cm): Utiliser des mamelons de tuyau de 1-1/2″. 1057619-2-D Français-6 Kohler Co.
  • Page 19 1-3/4″ (4,4 cm). Retirer les mamelons. Appliquer un ruban d’étanchéité aux filetages des mamelons. Installer à nouveau les mamelons aux T/coudes. Faire couler l’eau dans le système pour éliminer toute saleté ou tous débris. Kohler Co. Français-7 1057619-2-D...
  • Page 20: Installer Le Passage D'eau

    Aligner la rainure dans le passage d’eau avec les doubles arrêtes de l’anti-fuites. Presser le passage d’eau en place sur l’adaptateur. Sécuriser le passage d’eau à l’adaptateur avec la vis fournie. Vérifier que l’applique ne tourne pas ni se déplace. 1057619-2-D Français-8 Kohler Co.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Installer le passage d’eau (cont.) IMPORTANT ! Si l’applique est encore desserré après cette étape, utiliser un mamelon plus court. Répéter les procédures pour le reste des passages d’eau. Kohler Co. Français-9 1057619-2-D...
  • Page 22 REMARQUE : Pour un produit en finition brossée, aligner le motif brossé avec les faces de vaporisateur avec l’orientation du motif brossé de l’applique. Incliner le vaporisateur vers le bas de manière à ce que le dessus en soit exposé. 1057619-2-D Français-10 Kohler Co.
  • Page 23 En utilisant une clé hexagonale de 5/64″, tourner les vis de serrage vers la gauche jusqu’à ce qu’elles soient à égalité avec le rebord du cadre du vaporisateur. Répéter les procédures pour le reste des faces du vaporisateur. Kohler Co. Français-11 1057619-2-D...

Ce manuel est également adapté pour:

K-8031

Table des Matières