SOMFY VarioSys MVB3524 E1 R22 Notice D'installation

Notice d'installation FR/EN - MVB3524 E1.doc-reference 5052677A
MVB3524 E1 R22
Référence : 1209015
Motorisation pour stores vénitiens équipée d'un encodeur
Tension moteur : 24Vcc +/- 10%
Couple maximum avec utilisation des systèmes CTS Somfy : 1.1 Nm
Couple de réversibilité sans système CTS Somfy : 0.5 Nm
Vitesse moyenne : 24 tr/mn et varie selon le couple appelé
Indice de protection : IP 10
Raccordement et intégration du moteur dans un caisson de 37 x 40 mm
Pour la fixation du moteur dans le caisson, utiliser impérativement la vis M4x8 livrée avec le moteur.
codeur codeur codeur codeur
0 0 0 0 V V V V
A moteur A moteur A moteur A moteur
B moteur B moteur
B moteur B moteur
C C C C 1 1 1 1 - - - - connecteur W connecteur W734 connecteur W connecteur W 734 734- - - - 104 734 104 104 référence 104 référence référence référence 9014130 9014130 9014130 9014130
Ce moteur est uniquement compatible avec le contrôleur VarioBox 24 S2 référence 1860133
Longueur maximum du câble entre le moteur MVB3524 E1 et le contrôleur VarioBox24 S2 : 10m
Après la mise sous tension (24Vcc) le moteur effectue une procédure de recalage de sa fin de course haute par une butée franche. Le
moteur est fonctionnel seulement après la réussite de cette procédure.
Toujours lire cette notice d'installation et les consignes de sécurité jointes avant de commencer l'installation de ce produit Somfy.
Ce produit Somfy doit être installé par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat auquel cette notice est destinée. Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit
avec les équipements et accessoires associés.
Cette notice décrit l'installation, la mise en service et le mode d'utilisation de ce produit. L'installateur doit par ailleurs, se conformer aux normes et à la législation en vigueur dans le pays d'installation, et
informer ses clients des conditions d'utilisation et de maintenance du produit.
Toute utilisation hors du domaine d'application défini par Somfy est non conforme. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l'exclusion de la responsabilité et de la
garantie Somfy.
MVB3524 E1 R22
Reference : 1209016
Motorisation for venitian blind with electronic limit switch
Motor 24Vdc +/- 10%
Maximum torque with use of systems CTS : 1.1Nm
Reversibility torque without system CTS : 0.5Nm
Average speed : 24rpm and change according to the torque
Degree of protection : IP10
Cabling and integration of motor in head rail by 35 x 40 mm
For the fixation of the engine use screw M4x8 delivered with the motor to fix in the head rail
codeur codeur codeur codeur
0 0 0 0 V V V V
A motor A motor
A motor A motor
B motor B motor B motor B motor
C C C C 1 1 1 1 - - - - connector W connector W connector W734 connector W 734 734- - - - 104 734 104 104 104 référence référence référence 9014130 référence 9014130 9014130 9014130
MVB3524 E1 R22 motor is only compatible with the controller VarioBox 24 S2 reference 1860133
Maximum length of the cable between the MVB3524 E1 motor and the controller VarioBox24 S2 : 10m
After power on (24Vcc) the motor turn until having a mechanical blocking to set its upper limit switch. The motor is operational only after
the success of this procedure.
This Somfy product must be installed by a professional motorisation and home automation installer, for whom these instructions are intended.
Before installation, check that this product is compatible with the associated equipment and accessories.
These instructions describe how to install, commission and use this product.
Moreover, the installer must comply with current standards and legislation in the country in which the product is being installed, and inform his customers of the operating and maintenance
conditions for the product.
Any use outside the sphere of application specified by Somfy is not approved. Such use, or any failure to comply with the instructions given herein will invalidate the warranty, and Somfy refuses to
accept liability.
SOMFY hereby declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A Declaration of Conformity is available at the web address
www.somfy.com/CE. Suitable for use in EU, CH and NO.
Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
SOMFY SAS, 50 avenue du nouveau monde F74307 Cluses, RCS Bonneville 303.970.230, Capital de 20.000.000€
locataire gérant de VARIOSYS TECHNOLOGIE SARL, 10 Les routes F38300 SUCCIEU, RCS Bourgoin-Jallieu 409.073.269, Capital 7.622,45 €
Notice d'installation / Installation guide
Reservation limit Reservation limit Reservation limit Reservation limit
Température de stockage : -10° C ; + 85° C
Température de fonctionnement : 0° C ; +65° C
N'utiliser que des alimentations 24 Volts du type
PSU240L VarioSys référence 1860135, ou les faire
agréer par SOMFY.
Réservation limite Réservation limite Réservation limite Réservation limite
+/ +/ +/ +/- - - - 1 1 1 1 mm conseillé mm conseillé mm conseillé mm conseillé
( ( ( ( usinage usinage) ) ) ) usinage usinage
MOTEUR MVB MOTEUR MVB3524 MOTEUR MVB MOTEUR MVB
AXE DU STORE AXE DU STORE AXE DU STORE AXE DU STORE
Cône CTS25 Cône CTS Cône CTS Cône CTS 25 25 25
17,00
Somfy Somfy
Somfy Somfy
114 114, , , , 00 114 114
Stockage temperature : -10° C ; +85° C
Environement temperature : 0° C ; +65° C
Use only power supply 24Vdc as PSU240L reference 1860135
or other guarantee by SOMFY
+/ +/ +/ +/- - - - 1 1 1 1 mm mm
mm mm
MOTEUR MVB MOTEUR MVB3524 MOTEUR MVB MOTEUR MVB
motor axis motor axis
motor axis motor axis
CTS25 CTS CTS CTS 25 25 25 Somfy Somfy Somfy Somfy
17,00
114, , , , 00 114 114 114 00 +/ +/ +/ +/- - - - 0 0 0 0 . . . . 5 5 5 5 mm 00 00
vue de dessus vue de dessus
vue de dessus vue de dessus
91 91 91, , , , 50 91 50 50 50 24 24 24 24, , , , 00 00 00 00
3524 3524 E E E E 1 1 1 1 R R R R 22 3524 22 22 22
Ø Ø Ø Ø 4 4 4 4 , , , , 5 5 5 5
fixation moteur fixation moteur fixation moteur fixation moteur
Utiliser impérativement la vis fournie Utiliser impérativement la vis fournie
Utiliser impérativement la vis fournie Utiliser impérativement la vis fournie
avec le moteur avec le moteur avec le moteur avec le moteur
00 00 00 +/ +/ +/ +/- - - - 0 0 0 0 . . . . 5 5 5 5 mm mm mm mm
Top sight Top sight Top sight Top sight
91 91 91 91, , , , 50 50 50 50 24 24 24, , , , 00 24 00 00 00
3524 E E E E 1 1 1 1 R R R R 22 3524 3524 22 22 22
Motor fixation Motor fixation Motor fixation Motor fixation
Ø Ø Ø Ø 4 4 4 4 , , , , 5 5 5 5
Use necessarily saw Use necessarily saw Use necessarily saw Use necessarily saw
it supplied with the it supplied with the it supplied with the it supplied with the
motor motor motor motor
mm mm mm
7 7 7 7 , , , , 00 00 00 00
7 7 7 7 , , , , 00 00 00 00