Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Interphone audio sans fi l
FR
fonction téléphone
réf. 512190
V1
All manuals and user guides at all-guides.com
Hands free mode
Easy to install
www.thomsonsecurity.eu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON 512190

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audio sans fi l fonction téléphone réf. 512190 Hands free mode Easy to install www.thomsonsecurity.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - précautions d’utilisation 2 - entretien et nettoyage 3 - recyclage B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - contenu du kit 2 - combiné 3 - platine de rue 4 - adaptateur secteur c - InStAllAtIOn...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl 3 - menu «réglages bs» 4 - menu «réglages comb» (en anglais : hs settings) 5 - menu «enregistrer» (appairage combiné/base) 6 - verrouillage du clavier 7 - réglages accessibles dans le module gâche 8 - remplacement des piles de la platine de rue 9 - remplacement des piles du combiné...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5: A - Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - PRéCAUTIONS D’UTILISATION accus à la portée des enfants, conservez-les dans un endroit qui leur est inaccessible. Il y a risque • Ne pas installer le combiné dans des conditions qu’elles soient avalées par des enfants ou des extrêmes d’humidité, de température, de animaux domestiques. Danger de mort! Si cela risque de rouille ou de poussière...
  • Page 6: B - Description Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - CONTENU DU KIT pqrs wxyz 1 Combiné 8 Câble téléphonique 2 Platine de rue 9 Batterie combiné 3 Visière de protection 10 Cheville de fixation 4 Plaque de fixation murale de la platine 11 Vis pour fixation murale 5 Le module de commande de gâche 12 Vis de fixation de la platine de rue dans sa électrique (installation facultative) visière...
  • Page 7: Combiné

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl B - dEScRIptIOn du pROduIt 2 - COmbINé vue avant vue droite vue arrière wxyz pqrs 1 Haut-parleur communication Fin de communication/ marche/arrêt 2 Ecran 8 Clavier numérique 3 Entrée dans le menu de réglage/ validation/ 9 Microphone touche «R» 10 Emplacement des piles 4 Annulation/ coupure du micro/ touche «bis»...
  • Page 8: Platine De Rue

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl B - dEScRIptIOn du pROduIt 3 - PLATINE DE RUE vue avant vue arrière 1 Haut parleur Bornier de connexion 2 Porte-nom/ bouton d’appel Emplacement des piles 5 Accroche pour plaque de fixation 4 - ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur 230Vac/7.5Vdc 0.3A est fourni pour l’alimentation de la base du combiné. La platine de rue ne nécessite pas d’alimentation externe avec une utilisation par piles. LR14 x 2 non fournies. S’il est prévu de commander une gâche électrique, l’installation du module de commande de gâche est requise, il nécessite une alimentation 12Vdc non fournie.
  • Page 9: C - Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl c - InStAllAtIOn 1 - INSTALLATION DE LA PLATINE DE RUE 2 cas possibles : • Si l’endroit où vous souhaitez installer votre platine de rue est exposé aux intempéries, utilisez la visière de protection. • Si l’endroit où vous souhaitez installer votre platine de rue est abrité, vous pouvez utiliser le support mural. ø6mm 2 - CâbLAGE DE LA PLATINE DE RUE Vous ne souhaitez piloter ni gâche, ni motorisation de portail, aucun câblage n’est requis.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl c - InStAllAtIOn Vous ne souhaitez piloter ni gâche, ni motorisation de portail mais l’alimentation par piles ne vous Commande à contact alimenté convient pas : • La platine de rue peut être alimentée par une alimentation 12Vdc externe (non fournie). Aucune pile ne doit être insérée dans ce cas de figure. +12V Alimentation GND Alimentation Alimentation gâche électrique Vous souhaitez commander une motorisation de +12V Alimentation portail depuis votre combiné : GND Alimentation...
  • Page 11: Mise En Place D'une Étiquette Dans Le Porte-Nom

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl c - InStAllAtIOn 3 - mISE EN PLACE D’UNE éTIqUETTE DANS LE PORTE-NOm 4 - INSTALLATION DU COmbINé...
  • Page 12: D - Configuration

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl d - cOnfIguRAtIOn 1 - RéGLAGES ET mISE EN fONCTIONNEmENT • Si vous avez installé le module de commande de gâche, maintenez la touche enfoncée Le combiné et sa platine de rue doivent être pendant au moins 5 seconde pour déclencher appairés pour pouvoir fonctionner ensemble. Cette l’ouverture.
  • Page 13: Touches Et Fonctions

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl d - cOnfIguRAtIOn 6 - SAISIE DE TExTE Jauge batterie : indique la charge des batteries du combiné. La jauge clignote en cours de recharge • Appuyez une ou plusieurs fois sur une touche et s’arrête de clignoter si le combiné n’est pas dans pour sélectionner la lettre ou le chiffre à entrer. sa base ou si la recharge est terminée. Exemple : des appuis successifs sur la touche 2 permettent de choisir entre "A" "B" "C" "a" "b" 5 - TOUChES ET fONCTIONS "c" "2". Navigation vers le haut. 7 - CONfIGURATION ET fONCTIONS AvANCéES Affiche le nom/ numéro des 10 derniers appels manqués.
  • Page 14: E - Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl E - utIlISAtIOn 1 - mENU «LISTE APP» • modifier PIN : permet de modifier le code PIN demandé sur le combiné lors de l’attribution Permet de voir le numéro des appels manqués du combiné à la base. Le code par défaut est enregistrés si le réseau téléphonique le permet. «0000» et l’association entre combiné et base • Si l’appelant est enregistré dans le répertoire, est pré-effectuée en usine.
  • Page 15: Menu «Enregistrer» (Appairage Combiné/Base)

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl E - utIlISAtIOn 5 - mENU «ENREGISTRER» (APPAIRAGE COmbINé/bASE) Permet d’attribuer le combiné à sa base. Cette manipulation est pré-effectuée en usine, il ne vous est normalement pas nécessaire de la faire à la mise en service. La procédure est la suivante : • Maintenez pendant au moins 5 secondes la touche d’appairage située sous la base. • Sélectionnez ensuite le menu «enregistrer» sur le combiné. • Si la base est à portée, le moniteur demande ensuite le code PIN pour terminer l’opération (par défaut, «0000»).
  • Page 16: Remplacement Des Piles De La Platine De Rue

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl E - utIlISAtIOn 8 - REmPLACEmENT DES PILES DE LA PLATINE DE RUE • Si vous avez choisi de ne pas utiliser le module de commande de gâche et d’alimenter la platine de rue par piles, utilisez 2 piles alcalines 1.5V de type C LR14. 9 - REmPLACEmENT DES PILES DU COmbINé • Utilisez 2 piles rechargeables 1,2V NiMH.
  • Page 17: F - Faq

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl f - fAq Symptômes Causes possibles Solutions Si les batteries sont chargées et Changer les batteries correctement insérées. Vérifier que le combiné est bien L’écran du combiné ne s’allume allumé en maintenant la pas. Le combiné est éteint touche Si le combiné est à portée de sa Le combiné affiche Refaire l’étape «d’appairage base. «RECHERCHE» combiné/ base». indéfiniment. Si la base est alimentée.
  • Page 18: G - Informations Techniques Et Légales

    All manuals and user guides at all-guides.com Interphone audIo sans fIl g - InfORMAtIOnS tEchnIquES Et légAlES 1 - CARACTéRISTIqUES GéNéRALES Combiné Alimentation 2.5V par 2 batteries NiMH (fournies) Plage de température 0°C à 40°C Sonneries 10 sonneries au choix, 5 niveaux sonores Affichage écran LCD 1.7’’ rétroéclairé La base Alimentation 7.5Vdc 300mA (fournie) Plage de température 0°C à 40°C Connexion au réseau connecteur RJ11, ligne analogique uniquement téléphonique...
  • Page 19: Garantie

    • EN 50566: 2013 non conforme. Si le problème vient du produit, le technicien vous donnera un numéro de A Chambray les Tours Alexandre Chaverot, dossier pour un retour en magasin. Sans ce 27/07/16 président numéro de dossier le magasin sera en droit de refuser l’échange de votre produit. Contactez les techniciens de notre service après vente au : 0 892 701 369 0,35 € / min Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com est une marque de TEChNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - France...

Table des Matières