Publicité
Liens rapides
512278
Smart Face
Visiophone 7" couleur
FR
Reconnaissance faciale
Reconnaissance
Commande
Connexion
Polarity
faciale
portillon
protect
2 fils
et portail
Résiste aux
Écran
Connecté
Vision
de nuit
intempéries
tactile
x 6
100 m
7"
ThomsonHome
Enregistrement
photos et vidéos
iOS 12.0 min.
V2
Android 6.0 min.
mythomson.com
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON Smart Face
Sommaire des Matières pour THOMSON Smart Face
- Page 1 512278 Smart Face Visiophone 7" couleur Reconnaissance faciale Reconnaissance Commande Connexion Polarity faciale portillon protect 2 fils et portail Résiste aux Écran Connecté Vision de nuit intempéries tactile 100 m 7” ThomsonHome Enregistrement photos et vidéos iOS 12.0 min. Android 6.0 min.
- Page 2 VISIOPHONE 7” COULEUR SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - INTRODUCTION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - MONITEUR 3 - PLATINE DE RUE 4 - SUPPORT MURAL 5 - ADAPTATEUR SECTEUR C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA PLATINE DE RUE...
- Page 3 2 - CONNEXION DU VISIOPHONE 2.1 - Connexion via le bluetooth 2.2 - Connexion via le menu F - UTILISATION DE L’APPLICATION THOMSONHOME AVEC LE VISIOPHONE SMART FACE mythomson.com G - FAQ H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
- Page 4 VISIOPHONE 7” COULEUR...
- Page 5 VISIOPHONE 7” COULEUR A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - INTRODUCTION • Ne pas exposer directement à la lumière du soleil, à la pluie ou à une forte humidité. Ce visiophone associe deux modules : un moniteur • Ne pas brancher l’appareil à une multiprise ou à récepteur vidéo et une platine de rue facile à...
- Page 6 VISIOPHONE 7” COULEUR B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Moniteur Vis de fixation (4 pour le moniteur, 3 pour la platine de rue) Platine de rue Tournevis à six pans Support mural pour moniteur Adaptateur secteur Chevilles (4 pour le moniteur, 3 pour la platine de rue) Borniers encliquetables pour platine...
- Page 7 VISIOPHONE 7” COULEUR B - DESCRIPTION DU PRODUIT 3 - PLATINE DE RUE Casquette de protection Bouton d’appel Objectifs Microphone Éclairage infrarouge Capteur crépusculaire Haut-parleur Vis de sécurité Porte nom Borniers de connexion amovibles 4 - SUPPORT MURAL mythomson.com Le moniteur est prévu pour être fixé au mur. Un support mural et la visserie nécessaire sont fournis. 5 - ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur 230Vac 50 Hz/ 17Vdc 1,5A est fourni dans le kit pour l’alimentation du moniteur.
- Page 8 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION La hauteur d’installation recommandée est située à environ 150 cm du sol pour la platine de rue et 150 cm du sol pour l’unité interne. 60cm 60cm 60cm 60° 60° 60° 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm...
- Page 9 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION Le système de reconnaissance faciale repose sur l’orientation et la position physique de la platine de rue. Lorsqu’elle est installée à une hauteur supérieure à 150 cm, sa capacité à détecter efficacement les personnes de moins de 1,40 m est altérée. À l’inverse, si la platine est fixée en dessous de 150 cm, la performance du système pour identifier des individus mesurant plus de 1,80 m est considérablement diminuée.
- Page 10 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION • Mettre un joint silicone* entre la visière et le mur afin d’éviter le ruissellement de l’eau. *Ne pas utiliser de silicone à base d’acide acétique (odeur de vinaigre). Il n'est pas conseillé de mettre un joint de silicone en dessous de la platine de rue.
- Page 11 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION 2 - INSTALLATION DU MONITEUR Fixer le support mural au mur à l’aide de vis et chevilles adaptées au support (les vis et chevilles fournies conviennent pour des murs en matériaux plein). Après avoir effectué les branchements du moniteur (voir paragraphe «BRANCHEMENT ENTRE LE MONITEUR ET LA PLATINE DE RUE»), fixer le moniteur sur son support.
- Page 12 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION Attention : les borniers ont un sens et doivent être installés correctement. Une mauvaise installation pourra entraîner un fonctionnement aléatoire et une perte de certaines fonctions. 3.1 - BRANCHEMENT ENTRE LE MONITEUR ET LA PLATINE DE RUE Support mural Platine de rue +17 VDC...
- Page 13 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION Entre la platine de rue et une motorisation de portail (non fournie) Section à utiliser : 0,75mm² mini Note : Si, lors du démarrage, l’écran ne parvient pas à reconnaître la platine de rue, veuillez vous rendre dans le menu Réglage >...
- Page 14 VISIOPHONE 7” COULEUR C - INSTALLATION 3.3 : CONNEXION D’UNE GÂCHE ÉLECTRIQUE Support mural Platine de rue +17 VDC 100-240 VAC - 50/60 Hz Utilisez une gâche 12V/1,1A maximum avec mémoire mécanique. Raccordez la gâche directement sur les bornes 5 et 6 au dos de la platine (aucune polarité à respecter). Un ronflement peut se produire au moment de la commande.
- Page 15 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 1 - IDENTIFIER LE VISITEUR ET LUI PARLER Le visiteur appuie sur le bouton d’appel de la platine de rue : Le carillon se déclenche via le haut-parleur du moniteur qui active la caméra vidéo de la platine de rue. Si le visiteur se situe dans le champ de la caméra, son image apparaîtra sur le moniteur pendant 60 secondes.
- Page 16 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION Si vous souhaitez communiquer directement avec l’extérieur, appuyez sur la touche une fois la caméra vidéo externe affichée. Cette fonction particulièrement utile vous permet d’observer le visiteur, même s’il n’a pas appuyé sur le bouton d’appel de la platine de rue. 3 - OUVERTURE D’UNE SERRURE ÉLECTRIQUE ET D’UNE COMMANDE AUTOMATIQUE (EN OPTION) Si l’appareil est équipé...
- Page 17 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 50cm 5 s. Attention : Pour une détection optimale il faut : • Éviter d’abaisser ou relever ou tourner votre tête, lors de la détection. Restez immobile pendant 5 secondes. • Votre visage doit être bien en face de l’objectif de la platine de rue. •...
- Page 18 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 5 - PHOTOS ET VIDÉOS En plus de la fonction Enregistrement automatique quand une personne sonne, le visiophone est équipé d’une fonctionnalité qui permet la capture manuelle de photos et de vidéos. Lorsque vous appuyez sur le bouton , le visiophone prendra une photo instantanée.
- Page 19 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 6-1 Menu historique des événements Ce menu vous permet de gérer les différents enregistrements photos et vidéo pris par le visiophone. mythomson.com Nombre de photos enregistrées (100 photos Photo max) Nombre de vidéos enregistrées (20 vidéos Suppression unitaire max) Point rouge : Nouvelle photo, nouvelle vidéo...
- Page 20 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION Visionnage d’une Photo : Pour visionner une photo, touchez l’événement, elle s’affichera sur l’écran. Visionnage d’une Vidéo : Pour visionner une vidéo, touchez l’événement, elle s’affichera sur l’écran. De plus, lors du visionnage de la vidéo, une option de lecture apparaîtra. Appuyez sur le bouton pour mettre en pause la vidéo.
- Page 21 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 6-2-1 Menu connectivité – Information du réseau Wi-Fi SSID : Réseau WIFI sur lequel le produit est connecté. Adresse IP : Adresse IP de votre produit connecté État : L’état du produit sur le réseau WIFI : connecté ou non connecté. Important : La connexion du moniteur s’effectue obligatoirement depuis l’application ThomsonHome.
- Page 22 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 6-2-2 Menu mélodie – Choix de la mélodie Vous avez la possibilité de choisir votre mélodie parmi l’une des 6 comprises dans votre visiophone. Pour naviguer entre les mélodies, utilisez les flèches gauches et droite. Chaque pression sur une des flèches vous permettra de passer à...
- Page 23 – Ajoutez un nouveau visage La reconnaissance faciale de votre Thomson Smart Face utilise des algorithmes comparatifs qui déterminent que le visage enregistré dans le visiophone soit bien le même que la personne en face de la platine de rue. Par conséquent, lors de l’enregistrement d’un nouveau visage dans votre produit, il faut faire particulièrement attention aux points suivant :...
- Page 24 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION Les points ci-dessus peuvent tous entraîner un échec de l’enregistrement de la reconnaissance faciale. Une fois que vous avez pris connaissance de la partie ci-dessus. Veuillez effectuer toutes les prochaines étapes pour ajouter un nouveau visage. •...
- Page 25 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION • Positionnez votre visage découvert en face de la platine de rue et veuillez attendre quelques secondes. 50cm 5 s. • La lumière du porte-nom doit virer au vert. Cela signifie que votre visage a bien été reconnu. mythomson.com •...
- Page 26 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 6-2-4 Menu date et heure Dans le menu Date et Heure, vous avez la possibilité de régler la date et l’heure du produit. Note : Lors de la première installation, l’heure et la date se mettent automatiquement à jour quand vous connectez votre produit au Wi-Fi.
- Page 27 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION 6-2-5 Menu système – Choix entre Photo/vidéo lorsqu’un visiteur appuie sur le bouton d’appel de la platine de rue Cette fonction vous permet de capturer une photo ou une vidéo d’un visiteur lorsqu’il appuie sur le bouton d’appel de la platine de rue.
- Page 28 VISIOPHONE 7” COULEUR D - UTILISATION – Version des logiciels Version InD : Version du logiciel de l’écran Version OutD: Version du logiciel de la platine de rue – Mise à jour de la platine de rue Après avoir effectué une mise à jour du produit via l’application mobile, il se peut que la platine de rue ne réponde plus.
- Page 29 VISIOPHONE 7” COULEUR E. FONCTIONNEMENT CONNECTÉ Votre visiophone dispose d’une connectivité à internet et à l’application gratuite ThomsonHome pour Android et iOS, vous permettant de recevoir des appels entrants sur la platine de rue, visualiser les visiteurs qui se présentent, leur répondre et déverrouiller la gâche électrique ou le portail si vous souhaitez leur donner l’accès.
- Page 30 VISIOPHONE 7” COULEUR E. FONCTIONNEMENT CONNECTÉ Pour finir l’inscription, définissez un mot de passe 2.1 - Connexion via le bluetooth compris entre 6 à 20 caractères, composez Pour effectuer cette partie, il faut que le Bluetooth de lettres et de chiffres uniquement. Appuyez de votre smartphone soit activé.
- Page 31 VISIOPHONE 7” COULEUR E. FONCTIONNEMENT CONNECTÉ Sélectionnez votre réseau WIFI 2.4 GHz ou 5GHz (attention votre smartphone doit être connecté au réseau WIFI sur lequel le visiophone va être connecté), insérez votre mot de passe réseau et appuyez sur Suivant. Note : Si le réseau Wi-Fi ne s’affiche toujours pas, pensez à...
- Page 32 VISIOPHONE 7” COULEUR E. FONCTIONNEMENT CONNECTÉ Sélectionnez votre réseau WIFI (attention, votre smartphone doit être connecté au réseau WIFI sur lequel le visiophone va être connecté), insérez votre mot de passe réseau et appuyez sur SUIVANT. Sélectionnez le produit que vous souhaitez appairer, sélectionnez le visiophone Smartface.
- Page 33 VISIOPHONE 7” COULEUR F. UTILISATION DE L’APPLICATION THOMSONHOME AVEC LE VISIOPHONE SMART FACE L’application ThomsonHome permet de contrôler Lors d’un appel, vous êtes notifié sur tous les à distance votre visiophone et les accès qui lui smartphones connectés au compte auquel est ont été...
- Page 34 VISIOPHONE 7” COULEUR G. FAQ Symptômes Causes possibles Solutions Veuillez contacter le support technique du fabricant Votre appareil dispose d’une version trop de votre appareil Android afin d’obtenir une mise à Impossible d’installer ancienne d’Android ou incompatible jour récente l’application GooglePlay effectue une vérification des ThomsonHome sur éléments essentiels au bon fonctionnement de...
- Page 35 VISIOPHONE 7” COULEUR G. FAQ Veuillez relancer ThomsonHome. Assurez- ThomsonHome n’est autoriser à vous qu’aucune autre application de gestion ou Les notification Push fonctionner arrière-plan, été d’économie d’énergie ne ferme automatiquement complètement fermée ne fonctionnent que l’application en tâche de fond lorsque l’application est affichée à...
- Page 36 VISIOPHONE 7” COULEUR H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MONITEUR Écran Couleur 7 pouces LCD extra plat Standard vidéo PAL/NTSC Résolution 1024 x 600 Alimentation Par adaptateur secteur 230Vac 50 Hz / 17Vdc 1.5A fourni Protections Protection en cas de court-circuit et en cas d’inversion de polarité...
- Page 37 VISIOPHONE 7” COULEUR H. INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 2 - GARANTIE • Ce produit est garanti 3 ans, pièces et main d’œuvre, à compter de la date d’achat. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute cette période de garantie. •...
- Page 38 Avidsen déclare sous son entière responsabilité que l’équipement désigné ci-dessous : Visiophone connecté 2 fils Smart Face référence 512278 est conforme à la directive RED 2014/53/ UE et que sa conformité a été établie selon les normes applicables en vigueur :...
- Page 39 Smart Face THOMSON and the THOMSON logo are registered trademarks used under license by AVIDSEN - more information on www.thomson-brand.com THOMSON et le logo THOMSON sont des marques déposées utilisées sous licence par AVIDSEN - plus d’informations sur www.thomson-brand.com Avidsen France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France Photographs and illustrations non-binding/©AdobeStock.com/©...