Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
Light Kit
Power Max
Model No. 107-3827
Save these instructions with your Operator's Manual for
future reference.
Contents of the Kit
DESCRIPTION
Headlamp
Wire harness
U-clamp
Bracket
Washers
Nut, 5/16 in.
Locknuts, 1/4 in.
Serrated flange locknut
Plastic cable tie
Installing the Light Kit
1. Secure the ring terminal of the wire harness to the
right rear engine mounting bolt with a serrated flange
locknut provided in the kit (Fig. 1).
5
6
Figure 1
1. Right rear engine
mounting bolt
2. Serrated flange locknut
3. Ring terminal
2003—The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA
All manuals and user guides at all-guides.com
Snowthrowers with Alternator
QUANTITY
1
1
1
1
2
1
2
1
1
4
1
2
3
4. Alternator connector
5. Wire harness connector
6. Wire harness
Printed in the USA
All Rights Reserved
Installation Instructions
Note: Position the ring terminal so that the wire
harness is routed toward the rear of the snowthrower
(Fig. 1).
2. Remove the rubber boot from the alternator connector
that hangs over the electric starter (Fig. 1).
3. Securely connect the wire harness connector to the
alternator connector (Fig. 1).
4. Secure the wire harness to the lower right side of the
handle assembly with a plastic cable tie (provided in
the kit) about an inch (2.5 cm) below the bottom end
of the upper handle (Fig. 2).
1
3
Figure 2
1. Upper handle
2. Wire harness
Form No. 3351-124
2
3. Plastic cable tie
Original Instructions (GB)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro 107-3827

  • Page 5: Composition Du Kit

    électrique (Fig. 1). 3. Fixez solidement le connecteur du faisceau de câblage au connecteur de l’alternateur (Fig. 1). Imprimé aux États-Unis 2003 – The Toro Company Traduction de l’original (F) 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis Tous droits réservés...
  • Page 6: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Fixez le faisceau de câblage au côté inférieur droit de l’ensemble guidon avec un serre-câble en plastique (fourni avec le kit) à environ 2,5 cm au-dessous de l’extrémité inférieure de la partie supérieure du guidon (Fig.

Table des Matières