Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Beaba ZEN CONNECT
Sommaire des Matières pour Beaba ZEN CONNECT
- Page 1 Écoute bébé vidéo BEABA ZEN CONNECT BEABA ZEN Connect video baby monitor Notice d’utilisation Instruction for use Gebrauchsanweisung Handleiding Instrucciones Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso Folheto de instruções...
-
Page 2: Table Des Matières
- Placez la caméra de façon stable en utilisant la tige flexible ou le support de montage si besoin - Pour leur sécurité, n’autorisez pas les enfants à jouer avec la caméra BEABA ZEN Connect. VI. ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE ............08 Précautions de stockage... -
Page 3: Installation Et Configuration De L'ecoute Bebe Video
L’application BEABA ZEN Connect est disponible pour les smartphones et tablettes IOS ment en connexion (clignotement plus rapide) et Android. Recherchez BEABA ZEN Connect sur l’App store ou le Play Store ou scannez Emplacement pour Peut contenir une carte SD avec une capacité maximum de 128Gb carte micro SD le QR code ci-dessous pour télécharger l’application. -
Page 4: Fonctionnalites Et Stockage
être ajouté une nouvelle fois sur un autre compte. Micro : La caméra BEABA ZEN Connect dispose d’une fonction talkie-walkie. Il vous suffi t de garder le bouton micro appuyé et de parler pour que le bébé... -
Page 5: Environnement Et Recyclage
• En cas de modifications et/ou réparations non autorisées effectuées par des tiers ; Thank you for buying our BEABA ZEN Connect video baby monitor. You will soon be able to see and hear your baby remotely via your smartphone. But firstly, we invite you to •... -
Page 6: Product View
III. INSTALLING AND CONFIGURING THE VIDEO BABY MONITOR - If the micro USB connector is damaged or out of shape, stop using it. Contact the Beaba After- Sales service for assistance, or replace it with the same type of adapter. -
Page 7: Configuring The Camera
Download The BEABA ZEN Connect app is available for smartphones and iOS and Android tablets. Search for BEABA ZEN Connect on the App Store or Play Store, or scan the QR code below to download the app. Step 2 : Follow the different camera pairing steps on the app. -
Page 8: Functions And Storage
For further information, download the Beaba & Moi app on the App Store or Google Play. Sound detection: The sound detection function automatically saves the video when a sound is heard. It is possible to adjust the sensitivity of detection in the settings. -
Page 9: Warnhinweise Und Vorsichtsmassnahmen
WILLKOMMEN - Erlauben Sie Kinder aus Sicherheitsgründen nicht, mit der Kamera BEABA ZEN Connect zu Danke, dass Sie unser Video-Babyphone BEABA ZEN Connect gekauft haben. Bald wer- den Sie Ihr Baby von fern auf Ihrem Smartphone sehen und hören können. Vor allem spielen. -
Page 10: Überblick Über Das Produkt
Micro-SD-Karte Download Halten Sie den Zurücksetzknopf 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät Die App BEABA ZEN Connect ist für Smartphones und Tablets mit IOS und Android zurückzusetzen (wenn Sie die Parameter geändert haben, werden wieder Zurücksetzen verfügbar. Suchen Sie im App Store oder Play Store nach BEABA ZEN Connect oder die Standardparameter angezeigt). -
Page 11: Funktionen Und Lagerung
Musik: Wenn Sie die (nicht inbegriffene) Micro-SD-Karte in den Port der Schritt 1 : Kamera stecken, können Sie über die Musikfunktion zuvor gespeicherte Öffnen Sie die App BEABA ZEN Connect und wählen Sie „+“ aus, Musik direkt über den Lautsprecher der Kamera abspielen. um eine Kamera hinzuzufügen. -
Page 12: Datenspeicherung
Schäden, ist ausgeschlossen. kann der Tag- oder Nachtmodus der Kamera gesperrt werden. Wenn Sie nähere Informationen wünschen, laden Sie die App Beaba & ich im App Store oder auf Google Play herunter. Geräuscherkennung: Die Geräuscherkennung speichert das Video TECHNISCHE DATEN automatisch, wenn ein Geräusch erkannt wird. -
Page 13: Beste Klant
- Gebruik en ruim de video babyfoon op in een ruimte met een temperatuur tussen 10°C en 35°C. Bedankt voor de aankoop van onze video babyfoon BEABA ZEN Connect. U kunt zo wel- - Stel de video babyfoon niet bloot aan direct zonlicht. -
Page 14: Installatie En Instelling Van De Video Babyfoon
De BEABA ZEN Connect app is beschikbaar voor smartphones en tablets onder IOS (snel knipperen) en Android. Zoek BEABA ZEN Connect op in de App store of de Play Store of scan de Plaats voor micro Geschikt voor een SD kaart met een maximumgeheugen van 128Go SD kaart onderstaande QR-code om de app te downloaden. -
Page 15: Functies En Opslag
Opslag van gegevens Voor het opslaan van video’s via de app, is het nodig een micro SD kaart te gebruiken of een abonnement op de cloud van de BEABA ZEN Connect app te nemen. Stap 3 : De op de micro SD kaart opgeslagen video’s kunnen bekeken worden via de tab Als het apparaat door de app gedetecteerd word, volstaat het dit ‘Overzicht’... -
Page 16: Garantie
VII. GARANTIE III. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL INTERCOMUNICADOR VÍDEO .. 33 De video babyfoon BEABA ZEN Connect van BEABA heeft 2 jaar garantie vanaf de Instalación de la cámara ................33 datum van aankoop. Tijdens deze periode bieden wij de gratis reparatie van alle door Configuración de la cámara ................ -
Page 17: Vista Previa Del Producto
- Coloque la cámara de forma estable utilizando, si hace falta, el pie flexible o el soporte de montaje. Luz roja intermitente: a la espera de la confi guración Wifi , o ya conectada - Por su seguridad, no deje que los niños jueguen con la cámara BEABA ZEN Connect. (parpadeo más rápido) Señal luminosa... -
Page 18: Configuración De La Cámara
Descargar La aplicación BEABA ZEN Connect está disponible para smartphones y tabletas IOS y Android. Busque BEABA ZEN Connect en la App store o el Play Store o escanee el siguiente código QR para descargar la aplicación. 2º paso: IPad Android Siga todos los pasos de sincronización de la cámara con la... -
Page 19: Funcionalidades Y Almacenamiento
VII. GARANTÍA El intercomunicador bebé vídeo BEABA ZEN Connect de BEABA tiene una garantía de Micro: La cámara BEABA ZEN Connect cuenta con una función talkie-walkie. 24 meses desde la fecha de compra. Durante ese período, garantizamos la reparación Basta con mantener pulsado el botón micro y hablar para que el bebé... -
Page 20: Prezentacja Produktu
- Kamera powinna być zamocowana w sposób stabilny, w razie potrzeby za pomocą elastycznego V.CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..............43 pręta lub wspornika montażowego - Dla zapewnienia ich bezpieczeństwa, nie wolno pozwalać, aby dzieci bawiły się kamerą BEABA ZEN VI. OCHRONA ŚRODOWISKA I RECYKLING ..........44 Connect. -
Page 21: Instalacja I Konfiguracja Urządzenia
Aplikacja BEABA ZEN Connect jest dostępna na smartfony i tablety IOS i Android. nie nawiązuje połączenie (szybsze miganie) Wyszukaj BEABA ZEN Connect w sklepie App store lub Play Store lub zeskanuj poniższy Miejsce na kartę Umożliwia wykorzystywanie karty SD o pojemności nieprzekraczającej 128Gb micro SD kod QR, aby pobrać... -
Page 22: Funkcje I Przechowywanie
Przechowywanie danych Aby aplikacja mogła nagrywać wideo, konieczne jest użycie karty micro-SD lub wykupienie usługi subskrypcji w chmurze aplikacji BEABA ZEN Connect. Etap 3: Kiedy urządzenie zostanie wykryte przez aplikację, po prostu Nagrania wideo zapisane na karcie micro-SD mogą zostać wyświetlone w zakładce dodaj je, a następnie naciśnij „Zakończ”... -
Page 23: Ochrona Środowiska I Recykling
BENVENUTO BRAK OBOWIĄZYWANIA GWARANCJI Grazie per aver acquistato il nostro ascolta-bebè video BEABA ZEN Connect. Sarete presto in grado di vedere e di ascoltare il vostro bebè a distanza, dal vostro smartphone. • W przypadku niewłaściwego użytkowania, nieprawidłowego podłączenia, użycia Ma prima di tutto, vi invitiamo a leggere attentamente le presenti istruzioni per l’uso, per... -
Page 24: Panoramica Del Prodotto
Luce rossa lampeggiante: in attesa della connessione Wi-Fi, o attualmente in montaggio, se necessario. connessione (lampeggiamento più veloce). - Per la loro sicurezza, non permettere mai ai bambini di giocare con la telecamera BEABA ZEN Spia luminosa Connect Luce blu fi ssa: funzionamento normale. -
Page 25: Configurazione Della Telecamera
Download L’applicazione BEABA ZEN Connect è disponibile per gli smartphone e i tablet IOS e Android. Cercare BEABA ZEN Connect sull’App store o su Play Store o scansionare il codice QR qui sotto per scaricare l’applicazione. -
Page 26: Funzionalità E Archiviazione
L’ ascolta-bebè video BEABA ZEN Connect di BEABA ha una garanzia di 24 mesi a partire dalla data d’acquisto. Durante tale periodo, garantiamo la riparazione gratuita di Microfono: La telecamera BEABA ZEN Connect dispone di una funzione qualsiasi difetto derivante da un vizio materiale o da un vizio di fabbricazione. -
Page 27: Boas-Vindas
VI. AMBIENTE E RECICLAGEM ................ 58 - Posicione a câmara de forma estável, utilizando a haste flexível ou o suporte de montagem, se necessário - Por questões de segurança, não deixe as crianças brincarem com a câmara BEABA ZEN Connect. VII. GARANTIA ....................58 Precauções de armazenamento... - Page 28 A aplicação BEABA ZEN Connect está disponível para smartphones e tablets IOS e mitência mais rápida) Android. Procure BEABA ZEN Connect na App Store ou Play Store ou efetue a leitura do Localização do Pode conter um cartão SD com uma capacidade máxima de 128 Gb cartão micro SD...
-
Page 29: Limpeza E Manutenção
3. Só pode ser adicionado um aparelho de cada vez à conta da aplicação; se o aparelho já tiver sido adicionado a outra conta, Microfone: a câmara BEABA ZEN Connect dispõe de uma função de walkie- não poderá ser adicionado novamente a outra. -
Page 30: Características Técnicas
FRANCE VII. GARANTIA O intercomunicador de vídeo para bebé BEABA ZEN Connect de BEABA beneficia de uma garantia de 24 meses a contar da data da compra. Durante este período, garantimos a reparação gratuita de qualquer avaria resultante de um defeito de material MADE IN CHINA ou de fabrico.