Page 1
ZEN PREMIUM Ecoute bébé vidéo Baby Video Monitor Инструкция по эксплуатации Notice d’utilisation Instructions for use Istruzioni per l’uso Gebrauchsanweisung Instruçoes de utilização Gebruikshandleiding 操作说明 Instrucciones 使用說明 اإلرشادات Instrukcja użycia...
Page 2
XIII. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ..........16 BIENVENUE Merci d’avoir acheté notre écoute bébé vidéo ZEN Premium, vous serez bientôt capable de voir et d’écouter votre bébé à distance. Mais avant tout, nous vous invitons à lire attentivement cette notice d’utilisation, a n d’utiliser notre produit dans les meilleures conditions et de le conserver...
Page 3
ATTENTION : pour éviter les risques d’explosion, de choc électrique, de court-circuit ou de surchauffe : - Ne pas immerger l’unité Parents ou Bébé ou le chargeur dans l’eau et ne pas les nettoyer sous le robinet. - Tenez la batterie à l’abri de toute source de chaleur excessive, tels que les radiateurs, chauffage, fours, cuisinières ou d’autres appareils produisant de la chaleur.
Page 4
- Gardez l’écoute-bébé dans un endroit à l’abri de la lumière directe du soleil. - Si vous pensez que la batterie est endommagée, arrêtez d’utiliser le produit. Contactez le SAV de BEABA pour une assistance. Ne jamais utiliser un produit dont la batterie est endommagée. Remplacement du matériel - Utilisez la batterie fournie pour l’unité...
Page 5
A. Caméra (unité Bébé) E. Vis B. Récepteur (unité Parents) F. Support C. Câbles USB x 2 G. Support d’inclinaison D. Adaptateurs secteurs 5V DC / 1A (un pour H. Manuel l’unité parent, un pour l’unité enfant) I. Épingle de réinitialisation III.
Page 6
IV. DESCRIPTION CAMERA – UNITE ENFANT Lumière Microphone Hauts parleurs Fente pour Carte SD* Bouton d’appariement Bouton de réinitialisation & d‘appel Port d’alimentation Micro USB Port d’alimentation 5V/ 1A DC Micro USB Microphone Capture le son de votre vidéo Fente pour Carte SD* Compatible avec une carte SD* (max 128Go) Lumière •...
Page 7
V. DESCRIPTION RECEPTEUR – UNITE PARENT Antenne Lumière de Charge Écran d’af chage Bouton ON/ OFF Microphone Zoom avant/ Fente pour arrière Carte SD* Menu Boutons de Réinitialiser direction Port d’alimentation Micro USB Appel Bouton Hauts Parleurs de retour Lumière ON/OFF Support de l’écran Port d’alimentation 5V/ 1A DC...
Page 8
VI. INSTALLATION Installer la caméra sur une surface plate Si besoin, vous pouvez utiliser le support (F) fourni pour installer la caméra Ou bien utiliser l’accessoire d’inclinaison (G) pour avoir un meilleur angle. Cette petite base surélevée vous permettra d’avoir un plus grand angle lorsque la caméra est inclinée vers le bas.
Page 9
VII. PARAMETRES GENERAUX • Régler la luminosité : 1. Appuyez sur le bouton Menu sur l’écran d’af chage, sélectionnez 2. Appuyez sur les boutons de direction haut et bas pour régler la luminosité. • Réglez l’heure : 1. Appuyez sur le bouton Menu sur l’écran d’af chage, puis sélectionnez >...
Page 10
2. Appuyer longuement sur le bouton OK de l’écran d’af chage pour arrêter la liaison. Connecter la caméra au téléphone Etape 1 : Ouvrez l’application BEABA ZEN CONNECT et sélectionnez «S’INSCRIRE». Entrez une adresse email valide et acceptez les conditions générales d’utilisation. Puis appuyez sur « SUIVANT ».
Page 11
été ajouté sur un autre compte, il ne peut pas être ajouté une nouvelle fois sur un autre compte. Etape 1 : Ouvrez l’application BEABA ZEN CONNECT et sélectionnez « + » pour ajouter une caméra. Etape 2 : Suivez les différentes étapes d’appairage de la caméra sur l’application.
Page 12
IX. INTERFACE UNITE PARENT (RECEPTEUR) Vous pouvez ajuster la position de la caméra via le récepteur ou via l’application mobile. Sur le récepteur avec les boutons de direction, sur l’application mobile avec le bouton « Rotation ». Photo & Vidéo* Prendre une photo: Vous pouvez prendre une photo quand vous souhaitez garder une image de votre bébé.
Page 13
Lire de la musique Vous pouvez lire de la musique pour apaiser votre bébé. Il y a plusieurs musiques douces disponibles. Appuyez sur le bouton Menu de l’écran d’af chage, sélectionnez et appuyez sur OK pour entrer dans l’interface musique. Vous pouvez sélectionner différentes musiques, changez la musique, le cycle de musique, et ajuster le volume de la musique.
Page 14
X. DÉTECTION DE L’HUMIDITÉ Vous pouvez surveiller en temps réel la température et l’humidité de la chambre de votre bébé. Lorsque la température et l’humidité sont différentes de celles que vous avez dé ni, vous recevrez une alarme pour vous le signaler. 1.
Page 15
XII. RESOLUTION DES PROBLEMES – FAQ Problèmes Causes possibles Solutions Eloigner la caméra et récepteurs des appareils fonctionnant en Wi Des interferences perturbent le Si le signal n’est pas stable : signal ou le récepteur est trop susceptibles de perturber le signal (perte de signal ) loin de la caméra / utiliser l’application pour accéder...
Page 16
électriques et électroniques. 14. GARANTIE L’écoute bébé vidéo ZEN PREMIUM de BEABA béné cie d’une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat. Durant cette période, nous garantissons la réparation gratuite de tout défaut résultant d’un vice matériel ou d’un vice de fabrication. Cette garantie est soumise à l’évaluation nale de l’importateur.