de renoncer à la rainure de retenue, si des accessoires de
fixation appropriés, comme par ex. des colliers, sont mis en
place pour empêcher le tube métallique de glisser hors du
raccord instantané.
Les deux modèles, pour tubes métalliques ou plastiques, ont
une griffe de retenue. La griffe de retenue de la pince de
serrage va suffisamment retenir le tube dans le raccord
instantané, pour l'empêcher de glisser accidentellement hors du
raccord, au moins pour le modèle pour tube plastique.
6.6.1 Montage du tube métallique
Raccord instantané pour tubes métalliques
Légende de la figure 15 :
1 Tube métallique
2 Pince de serrage
3 premier joint torique
4 Griffe de retenue
5 Rainure de retenue
6 Butée mécanique
1. Couper à dimension le tube à monter (fig. 15/1) avec un
coupe-tube.
REMARQUE
Lors du montage du tube suivant, une résistance
importante est ressentie lors du passage du premier joint
torique (fig. 15/3) et de la griffe de retenue (fig. 15/4) de la
pince (fig. 15/2). Si le tube n'a aucune rainure de retenue, il
faut alors le fixer avec du matériel de fixation approprié,
comme par ex. colliers, afin de l'empêcher de glisser hors
du raccord instantané SKF.
2. Insérer complètement le tube (fig. 15/1) dans la pince de
serrage (fig. 15/2) du raccord instantané SKF, jusqu'à ce qu'il
passe le premier joint torique (fig. 15/3) et la griffe de retenue
(fig. 15/4) de la pince de serrage (fig. 15/2) et arrive à la
butée mécanique (fig. 15/6).
REMARQUE
Pour démonter le tube métallique (fig. 15/1) il suffit de
presser la pince de serrage (fig. 15/2) vers l'intérieur du
raccord instantané SKF. Le tube métallique (fig. 15/1) peut
alors être extrait du raccord instantané SKF en le tirant
hors de la pince de serrage (fig. 15/2).
6.6.2 Démontage du tube plastique
Fig. 15
Raccord instantané pour tube plastique
Légende de la figure 16 :
1 Tube plastique
2 Pince de serrage
3 premier joint torique
4 Griffe de retenue
5 Butée mécanique
1. Pour démonter le tube plastique (fig. 16/1) il suffit de presser
la pince de serrage (fig. 16/2) vers l'intérieur du raccord
instantané SKF. Il faut dans le même temps pousser le tube
plastique (fig. 16/1) vers l'intérieur du raccord instantané
SKF, ce qui permettra à la pince de serrage (fig. 16/2) de se
séparer du tube plastique (fig. 16/1).
2. Le tube plastique (fig. 16/1) peut alors être extrait du raccord
instantané SKF en le tirant hors de la pince de serrage
(fig. 16/2).
3. Afin de remonter le tube plastique, il faut raccourcir d'au
moins 7 mm l'extrémité du tube plastique à réutiliser, pour
que la griffe de retenue (fig. 16/4) de la pince de serrage
(fig. 16/2) reste efficace.
27
Fig. 16