CLAS AC 5280 Mode D'emploi page 6

AC 5280
8-CYLINDER COMMON RAIL INJECTOR TESTER
WARNING
WARNING!
Ensure all Health and Safety, local authority, and general workshop practice regulations are strictly adhered
to when using this kit.
Maintain tools in a good clean condition for the best and safest performance,
DO NOT use test kit if parts are damaged.
Wear approved eye protection. A full range of personal safety equipment is available from your dealer.
Wear suitable clothing to avoid snagging. Do not wear jeweler and tie back long hair.
WARNING!
In a vehicle tted with automatic transmission, select neutral or park.
Use proper ventilation and avoid breathing in exhaust fumes.
Keep a re extinguisher to hand.
Protect hands from burns, as the engine will be hot after the test.
Account for all tools and parts being used, and do not leave them in, or on the engine after use.
Ensure that any collected diesel is disposed of correctly, in accordance with local authority guidelines.
DO NOT leave vehicle's engine running unattended whilst the testing kit is tted.
IMPORTANT:
Always refer to the vehicle manufacturer s service instructions, or a proprietary manual to establish the
current procedure and data. These instructions for use are provided as a guide only.
INTRODUCTION
Designed to measure return fuel ow on diesel vehicles with up to 6 cylinders and tted with common rail
injection system. Identi es worn, blocked or inoperative injectors, quickly and easily. The Master kit contains
measurement tubes for short term tests and measurement bottles for long term, more accurate evaluation.
Includes range of adaptors to suit Bosch, Delphi and Denso injectors, for comprehensive cove rage of
common rail diesel vehicles. The kit comprises measurement tubes and measurement bottles (for Bosch
injectors). The comprises adaptors for Bosch, Delphi and Denso injectors.