Page 1
AC 2810 KIT CONTROLE CARROSSAGE ET DEFORMATION TRAINS ROULANTS KIT TO CONTROL CAMBERING AND DEFORMATION OF MOVING TRAINS clas.com...
Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
Page 4
2810, de vérifier si les amortisseurs sont déformés (pliés) ou si le pivot moulé avant est endommagé (déformé).
Page 5
AC 2810 KIT CONTROLE CARROSSAGE ET DEFORMATION TRAINS ROULANTS PROCÉDURE DE FIXATION SUR LES ROUES AVANT • Placez la voiture sur le pont et démonter les roues (Fig. 1). • Fixez la tige de support (2) sur la bride du moyeu de la roue (Fig. 2). Pour la fixation, utilisez le boulon fourni (4, 5, 6, 7) avec le diamètre et le pas présents dans le kit (M12X1,25, M12X1,5, M14X1,25 et M14X1,5).
Page 6
AC 2810 KIT CONTROLE CARROSSAGE ET DEFORMATION TRAINS ROULANTS Relevez la mesure en positionnant la petite tige de pointage à l’extrémité supérieure de la tige fendue et en vérifiant de l’autre côté (Fig. 8). ATTENTION : Après avoir relevé et fixé la mesure, démontez l’instrument en enlevant seulement la fixation...
Page 7
AC 2810 KIT CONTROLE CARROSSAGE ET DEFORMATION TRAINS ROULANTS VERIFICATION SUR L'AMORTISSEUR • Placez le kit de la façon indiquée à la fig. 13. • Réglez les petites tiges graduées jusqu’à positionner la petite tige de pointage au niveau de la partie du manchon de l’amortisseur de la façon indiquée sur la fig.
Page 16
ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 AC 2810 KIT CONTROLE CARROSSAGE ET DEFORMATION TRAINS ROULANTS KIT TO CONTROL CAMBERING AND DEFORMATION OF MOVING TRAINS Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...