KitchenAid KFP0711 Instructions
Manuels Connexes pour KitchenAid KFP0711
Sommaire des Matières pour KitchenAid KFP0711
- Page 22 Bienvenue dans le monde de KitchenAid ® Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant tout le cycle de vie de l’appareil. Pour contribuer à la durabilité et à une bonne performance de votre appareil, conserver ce guide à...
- Page 23 Utilisation du bouton “Pulse” (impulsion) ...............33 Retrait de la préparation obtenue ................34 NETTOYAGE DU ROBOT CULINAIRE ..............35 CONSEILS DE PRÉPARATION Conseils d´utilisation pour de bons résultats ............36 Conseils utiles ......................39 DÉPANNAGE .........................41 GARANTIE ........................42 Découvrez d’autres recettes et plus encore sur www.kitchenaid.com...
-
Page 24: Sécurité Du Robot Culinaire
Renvoyer l’appareil au centre de dépannage agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures. -
Page 25: Spécifications Électriques
Sécurité du robot culinaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 13. S’assurer que le couvercle est bien verrouillé avant de faire fonctionner l’appareil. 14. Ne jamais introduire les aliments à la main. Toujours utiliser le poussoir pour introduire les aliments. 15. Ne pas tenter d’outrepasser le dispositif de verrouillage du couvercle. 16. -
Page 26: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques Disque à trancher réglable – tranchage fin à épais Lame polyvalente en acier inoxydable Râpe réversible Poussoir (2 mm et 4 mm) à 2 pièces Couvercle du bol d’alimentation Adaptateur avec goulotte de la râpe d’alimentation 2-en-1 Bol de préparation de 7 tasses (1,7 L) -
Page 27: Accessoires
Trancher réglable Poussoir à 2 pièces (KFP07FTP) Le disque à trancher réglable exclusif de Le poussoir à 2 pièces permet de KitchenAid permet d’ajuster manuellement ® sélectionner le tube en fonction de la l’épaisseur des tranches (minces à épaisses). -
Page 28: Guide De Sélection Des Accessoires
Accessoires Guide de sélection des accessoires Solution Réglage Aliment Accessoire Fromage Lame polyvalente Chocolat Fruits Chop Fines herbes Noix Tofu Légumes Mince Puree Sauce bolognaise Pesto Sauce salsa Sauces Fruits (mous) Disque à trancher réglable Pommes de terre Tomates Légumes (mous) Slice Slice Fromage... -
Page 29: Préparation Du Robot Culinaire Pour La Première Utilisation
Préparation du robot culinaire pour la première utilisation Avant la première utilisation Avant d’utiliser le robot culinaire pour la première fois, laver toutes les pièces et accessoires à la main ou au lave-vaisselle (voir la section “Nettoyage du robot culinaire”). Pour retirer le couvercle du bol de préparation du bol de préparation pour le premier... -
Page 30: Assemblage Du Robot Culinaire
Assemblage du robot culinaire Montage du bol Montage du couvercle de préparation du bol de préparation 1. Placer le robot culinaire sur un comptoir 1. Placer le couvercle du bol de préparation sec et de niveau avec les commandes face sur le bol de préparation en positionnant à... -
Page 31: Assemblage Du Disque À Trancher Réglable
Assemblage du robot culinaire Assemblage de la râpe réversible 1. Tout en tenant la râpe réversible par les deux prises pour les doigts, insérer l’adaptateur de la râpe dans le trou à la base du disque. Assemblage du disque Prise pour à... -
Page 32: Montage De La Lame Polyvalente
Assemblage du robot culinaire Montage de la lame Utilisation de la goulotte polyvalente d’alimentation 2-en-1 La goulotte 1. Placer la lame sur l’axe du socle. d’alimentation 2. Faire tourner la lame afin de l’installer 2-en-1 comprend Poussoir sur l’axe du socle. un poussoir à... -
Page 33: Utilisation Du Robot Culinaire
Utilisation du robot culinaire Utilisation du bouton de vitesse Low (basse)/High (élevée) 1. Pour mettre en marche le robot culinaire, appuyez sur le bouton Low (basse) ou High (élevée). Le robot culinaire fonctionnera sans s’arrêter et l’indicateur lumineux s’allumera. 2. Pour arrêter le robot culinaire, appuyer sur le bouton OFF (arrêt). -
Page 34: Retrait De La Préparation Obtenue
Utilisation du robot culinaire 5. Tourner le bol de préparation vers la gauche pour le déverrouiller du socle. Le soulever pour le retirer. Retrait de la préparation obtenue 1. Appuyer sur le bouton “OFF” (arrêt). 6. On peut retirer la lame polyvalente du bol 2. -
Page 35: Nettoyage Du Robot Culinaire
Nettoyage du robot culinaire 5. Lorsqu’on lave les pièces du robot culinaire à la main, éviter d’utiliser des détergents abrasifs ou des tampons à récurer. Ils pourraient rayer ou ternir le bol de préparation et son couvercle. Bien sécher toutes les pièces après les avoir nettoyées. -
Page 36: Conseils De Préparation
Conseils de préparation Pour hacher les fruits secs (ou collants) : Conseils d´utilisation Les aliments doivent être froids. Pour chaque pour de bons résultats ½ tasse (120 ml) de fruits secs, ajouter ¼ de tasse (60 ml) de farine comprise dans la recette. - Page 37 Conseils de préparation Pour hacher la viande, la volaille Utilisation du disque à trancher et les fruits de mer crus ou cuits : et de la râpe Les aliments doivent être très froids. Les couper en morceaux de 1 po (2,5 cm). Mixer jusqu’à...
- Page 38 Conseils de préparation Pour trancher ou hacher les fruits Pour trancher les viandes et volaille et les légumes de forme arrondie, cuites, y compris le saucisson, le comme les oignons, les pommes, pepperoni, etc. : et les poivrons verts : L’aliment doit être très froid.
-
Page 39: Conseils Utiles
Conseils de préparation Conseils utiles • Les aliments plus fins comme les carottes ou le céleri peuvent parfois tomber en • Pour éviter d’endommager la lame ou dehors de la goulotte d’alimentation et de le moteur du robot, ne pas mixer des ce fait entraîner un tranchage irrégulier. - Page 40 Conseils de préparation • Lors de la préparation d’une pâte à gâteau • Pour supprimer facilement les ingrédients ou à biscuits, ou d’un pain éclair, utiliser la restés sur la lame polyvalente, il suffit lame polyvalente pour réduire en crème de vider le bol de préparation, remettre les matières grasses et le sucre en premier.
-
Page 41: Dépannage
Dépannage En cas de dysfonctionnement ou de non fonctionnement du robot culinaire, vérifier les points suivants : Le robot culinaire ne fonctionne pas : Le robot culinaire ne râpe pas ou ne tranche pas correctement : • S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement assemblés et verrouillés. -
Page 42: Garantie
Garantie Garantie du robot culinaire KitchenAid® pour les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du robot culinaire lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et le Canada. -
Page 43: Garantie De Remplacement Sans Difficulté - Canada
1-800-541-6390 du lundi au samedi. normes exigeantes de KitchenAid que, si Veuillez avoir votre reçu de vente à portée le robot culinaire cesse de fonctionner au de main au moment de votre appel. - Page 44 P .O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 Mississauga, ON L5N 0B7 En dehors des États-Unis et de Porto Rico : Consulter le revendeur KitchenAid local ou le détaillant auprès duquel le robot culinaire a été acheté pour obtenir la marche à suivre pour un dépannage.
- Page 68 KitchenAid, U.S.A. ® Marque déposée/™ Marque déposée/La forme du batteur est une marque déposée de KitchenAid, Etats-Unis ® Marca registrada/™ Marca de comercio/La forma de la batidora es una marca de comercio de KitchenAid, U.S.A. W10457226A © 2011 All rights reserved.