Electrolux Y82IS453 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. Y82IS453
  6. Notice d'utilisation
Electrolux Y82IS453 Notice D'utilisation

Electrolux Y82IS453 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Y82IS453:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 93
Y82IS453
BG Ръководство за употреба | Плоча
CS Návod k použití | Varná deska
EN User Manual | Hob
ET Kasutusjuhend | Pliidiplaat
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson
DE Benutzerinformation | Kochfeld
HU Használati útmutató | Főzőlap
IT
Istruzioni per l'uso | Piano cottura
LV Lietošanas instrukcija | Plīts
LT Naudojimo instrukcija | Kaitlentė
PL Instrukcja obsługi | Płyta grzejna
RO Manual de utilizare | Plită
SK Návod na používanie | Varný panel
ES Manual de instrucciones | Placa de cocción
2
27
49
71
93
118
144
167
190
212
234
258
280
302
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux Y82IS453

Sommaire des Matières pour Electrolux Y82IS453

  • Page 1 ET Kasutusjuhend | Pliidiplaat FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld HU Használati útmutató | Főzőlap Y82IS453 Istruzioni per l’uso | Piano cottura LV Lietošanas instrukcija | Plīts LT Naudojimo instrukcija | Kaitlentė PL Instrukcja obsługi | Płyta grzejna RO Manual de utilizare | Plită...

  • Page 93: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............93 2.

  • Page 94: Sécurité Générale

    comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
  • Page 95 • AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. • ATTENTION : Le processus de cuisson doit être supervisé (même les fonctions de cuisson automatiques).

  • Page 96: Consignes De Sécurité

    2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.2 Branchement électrique 2.1 Installation AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque d'incendie ou d'électrocution. L’appareil doit être installé uniquement • Tous les raccordements électriques par un professionnel qualifié. doivent être effectués par un électricien qualifié AVERTISSEMENT! • L'appareil doit être raccordé à la terre. Risque de blessure ou de dommages •...

  • Page 97: Utilisation

    • Ne tirez pas sur le câble secteur pour • N'utilisez pas de feuille d'aluminium ou débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la d'autres matériaux entre la surface de fiche de la prise secteur. cuisson et le récipient, sauf indication • N'utilisez que des systèmes d'isolation contraire du fabricant de cet appareil.

  • Page 98: Mise Au Rebut

    2.4 Entretien et nettoyage physiques extrêmes dans les appareils électroménagers, telles que la • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de température, les vibrations, l’humidité, ou maintenir le revêtement en bon état. sont conçues pour signaler des • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le informations sur le statut opérationnel de refroidir avant de le nettoyer.

  • Page 99: Assemblage

    Raccordement monophasé Raccordement biphasé 1. Retirez la gaine d’extrémité du câble des 1. Retirez la gaine d’extrémité du câble des fils noir, marron et bleu. fils noir et marron. 2. Retirez une partie de l’isolation des 2. Retirez une partie de l’isolation des extrémités des câbles marron, noir et extrémités des câbles bleu.

  • Page 100: Description De L'appareil

    à induction chauffer les éléments rangés dans le tiroir Electrolux - Installation du plan de travail » en durant la cuisson. tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous.

  • Page 101: Voyants De L'affichage

    Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Description sensiti‐ En fonctionnement / A l’arrêt Pour mettre en fonctionnement et à l’arrêt l’appareil. Pause Pour activer et désactiver la fonction. Minuteur Pour régler la fonction.

  • Page 102: Utilisation Quotidienne

    • P73 — 7 350 W 2. Appuyez sur sur la minuterie avant • P15 — 1 500 W jusqu’à ce que apparaisse. • P20 — 2 000 W • P25 — 2 500 W 3. Appuyez sur sur la minuterie •...

  • Page 103: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle À Trois Niveaux)

    Les récipients de grande taille peuvent revient automatiquement au niveau de reposer sur deux zones de cuisson en même cuisson le plus élevé. temps à l’aide de la fonction Bridge. Le récipient doit recouvrir le centre des deux zones mais il ne doit pas dépasser le repère Reportez-vous au chapitre des zones.

  • Page 104: Réglages Minuteur

    6.7 Réglages minuteur 6.8 Gestion alimentation Si plusieurs zones sont actives et que la puissance consommée dépasse la limite de Minuteur à rebours l’alimentation électrique, cette fonction Utilisez cette fonction pour régler la durée de répartit la puissance disponible entre toutes fonctionnement d'une zone de cuisson, les zones de cuisson.

  • Page 105: Structure Des Menus

    1. Placez des récipients remplis de 1 à 5 l • Remplissez entre la moitié et les trois d’eau froide sur les zones de cuisson quarts du récipient avec de l’eau froide du disponibles pour lesquelles vous robinet, en laissant un espace vide de souhaitez démarrer la fonction.

  • Page 106: Fonctions Supplémentaires

    valeur du réglage, appuyez sur Sym‐ Réglage Options possi‐ le minuteur avant. bole bles Pour quitter le menu : appuyez sur Limitation de puis‐ 15 - 73 sance OffSound Control Mode hotte 0 - 6 Vous pouvez activer / désactiver les signaux Historique des alar‐...

  • Page 107: Dispositif De Sécurité Enfant

    2. Pour désactiver la fonction, appuyez table de cuisson. Lorsque vous éteignez la table de cuisson en appuyant sur , la Le réglage précédent du niveau de cuisson fonction est à nouveau activée. apparaît. 7.5 Bridge 7.3 Touches Verrouil Vous pouvez verrouiller le bandeau de commande pendant le fonctionnement de la La fonction s'active lorsque le récipient table de cuisson.
  • Page 108 4. Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu’à ce que H s’allument. Sur la plupart des hottes, le système de 5. Appuyez sur la touche du minuteur commande à distance est activé par pour sélectionner un mode automatique. défaut. Si il est désactivé, activez-le avant d'utiliser la fonction.

  • Page 109: Conseils

    La lumière de la hotte s’éteint 2 minutes après avoir désactivé la table de cuisson. 8. CONSEILS à « Données techniques » > AVERTISSEMENT! « Caractéristiques des zones de cuisson » pour connaître les dimensions correctes Reportez-vous aux chapitres concernant des récipients.

  • Page 110: Bruits Pendant Le Fonctionnement

    8.2 Bruits pendant le • son rythmique : un récipient est détecté. fonctionnement 8.3 Öko Timer (Minuteur Éco) Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de cuisson se désactive Ces bruits sont normaux et n'indiquent automatiquement avant le signal du minuteur. pas une anomalie de l'appareil.

  • Page 111: Conseils Pour La Fonction

    • Ne recouvrez pas le bandeau de vous à notre site Web. Les hottes Electrolux commande de la table de cuisson. dotées de cette fonction doivent afficher le • Ne bloquez pas le signal entre la table de...

  • Page 112: Entretien Et Nettoyage

    9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 9.2 Nettoyage de la table de cuisson AVERTISSEMENT! • Enlevez immédiatement : le plastique Reportez-vous aux chapitres concernant fondu, les feuilles de plastique, le sel, le la sécurité. sucre et les aliments contenant du sucre, car la saleté peut endommager la table de 9.1 Informations générales cuisson.
  • Page 113 Problème Cause possible Solution Vous n’avez pas réglé le niveau de Mettez de nouveau en fonctionnement cuisson dans les 60 secondes. la table de cuisson et réglez le niveau de cuisson en moins de 60 secondes. Vous avez appuyé sur 2 ou plu‐ Appuyez sur une seule touche sensiti‐...
  • Page 114 Problème Cause possible Solution Le récipient n’est pas adapté. Utilisez un récipient adapté aux tables de cuisson à induction. Reportez-vous au chapitre « Conseils ». Le diamètre du fond du récipient de Utilisez des récipients dont les dimen‐ cuisson est trop petit pour la zone. sions sont correctes.

  • Page 115: Caractéristiques Techniques

    Assurez-vous d’utiliser 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11.1 Plaque signalétique Modèle Y82IS453 PNC 949 599 366 00 Type 62 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué...

  • Page 116: En Matière De Protection De L'environnement

    Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø) Avant centrale 14.5 cm Arrière droite 24.0 cm Longueur (L) et largeur (l) de la zone de cuisson non Avant gauche L 22.3 cm circulaire...
  • Page 117 votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. Concerne la France uniquement : FRANÇAIS...
  • Page 328 867384842-C-502024...

Table des Matières