Table Des Matières - Champion Global Power Equipment 100523 Manuel D'utilisation

100523 - GÉNÉRATRICE PORTATIVE À ONDULEUR DE 3100 W

TABLE DES MATIÈRES

Introduction
. .. . .. . .. . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ....
Définitions de sécurité
Instructions importantes relatives à la
sécurité
. .. . .. . .. . .. . ... . .. . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ...
Sécurité concernant le carburant
Pictogrammes de sécurité
Pictogrammes de fonctionnement
Pictogrammes de sécurité
Commandes et caractéristiques
Génératrice .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ...
Panneau de commande . . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
Pièces incluses . .. . .. . .. . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ...
Outils requis .. . .. . .. . .. .. .. . . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ...
Assemblage
. .. . .. . ... . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ..
Déballage . . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ...
Ajout d'huile à moteur . .. . .. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
Ajout de combustible . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ....
Mise à la terre . . .. . .. . ... . .. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . ....
Fonctionnement
. . .. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. ..
Emplacement de la génératrice
Mise à la terre . .. . . .. . .. . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . ....
Protection contre les surtensions
Démarrage du moteur.. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ....
Raccordement des charges électriques
Ne surchargez pas la génératrice
DDFT . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. ....
Mode économique . . .. ... . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . ....
Sortie 12 VCC commerciales pour automobiles
Fonctionnement en parallèle. .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . ...
Arrêt du moteur . . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ...
Fonctionnement en haute altitude
Entretien
. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . .
Nettoyage de la génératrice
Changement d'huile pour moteur
Nettoyage et réglage des bougies
Nettoyage du filtre à air .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ....
Nettoyage du pare-étincelles
Réglage du limiteur de régime
Programme d'entretien .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ...
. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . ....
. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . .....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ....
. . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .. .....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
.. . . . . .. . . . . ....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . ...
. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
. . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . ....
. . . . . .. . . . . ....
. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .. ...
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . ..
. . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . ....
. . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . .....
. .. . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . .. . ....
Rangement
Rangement à court terme (jusqu'à 1 an)
3
Rangement à long terme (plus d'un an)
3
Préparation après le rangement
Fiche technique
4
Spécifications de la génératrice
6
Spécifications du moteur
7
Spécifications de l'huile
8
Spécifications du carburant
10
Spécifications de la bougie
11 Spécifications de soupape
Spécifications de la température
11
Avertissement d'Industrie Canada : ICES-002
12
Schéma des pièces
13
Liste de pièces
13
Schéma des pièces du moteur
14
Liste des pièces du moteur
14
Schéma de câblage
14
Dépannage
15
16
16
16
17
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
...22
22
22
22
23
23
TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
24
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
. . . . . . . . . . . . .. . 26
27
28
31
32
.34
35
2