SOLAC CF 4005 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

CAFETERA FILTRO

FILTER COFFEE MAKER

CAFETIÈRE À FILTRE

FILTERKAFFEEMASCHINE

CAFETEIRA FILTRO

MACCHINA PER IL CAFFÈ CON FILTRO

KOFFIEZETAPPARAAT

FILTROVÝ KÁVOVAR

EKSPRES DO KAWY Z FILTREM

FILTROVÝ KÁVOVAR

FILTERES KÁVÉFŐZŐ TERMOSZKANNÁVAL

ФИЛТЪРНА КАФЕМАШИНА

APARAT ZA ESPRESSO KAVU

Solac is a registered Trade Mark

Cafetera CF 4005 2

MOD. CF 4005

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D'EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUÇÕES DE USO

ISTRUZIONI PER L'USO

GEBRUIKSAANWIJZING

NÁVOD K POUZITÍ

INSTRUCJA OBSLUGI

NÁVOD NA POUZITIU

HASNÁLATI UTASÍTÁS

инструкция за употреба

UPUTE ZA UPOTREBU

22/11/04, 17:50:54

11/04

Page 2 8-10 • ENGLISH 11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-27 • ČESKY 28-30 • POLSKA 31-33 • SLOVENSKY 34-36 • MAGYAR 37-39 • българск 40-42 • HRVATSKA Cafetera CF 4005 3 22/11/04, 17:50:58...
Page 3 Cafetera CF 4005 3 22/11/04, 17:50:58...
Page 4 Fig.2 Fig. 1 Fig.4 Fig.3 Fig.5 Cafetera CF 4005 4 22/11/04, 17:50:59...
Page 11 éviter tout risque de danger, amenez- le à un Service Technique agréé car des outils spéciaux sont nécessaires. COMPOSANTS PRINCIPAUX 1.- Couvercle 2.- Réservoir d’eau 3.- Porte-filtre 4.- Filtre permanent 5.- Couvercle de la verseuse 6.- Verseuse thermos Cafetera CF 4005 11 22/11/04, 17:51:04...
Page 12 (6). • Si vous n’avez pas consommé tout le café, vous pouvez placer la verseuse sur la plaque (8) avec la cafetière allumée ou éteinte car la verseuse thermos maintiendra le café chaud. Cafetera CF 4005 12 22/11/04, 17:51:05...
Page 13 Pour cela, ajoutez la même quantité d’eau et de vinaigre. Branchez la cafetière et laissez sortir tout le liquide. Ensuite, faites fonctionner la cafetière deux fois uniquement avec de l’eau pour la nettoyer complètement. Cafetera CF 4005 13 22/11/04, 17:51:06...
Page 43 100% Recycled Paper Cafetera CF 4005 1 22/11/04, 17:50:48...