Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Mod. CE4500
Cafetera espresso
Espresso coffee maker
Cafetière espresso
Espressomaschine
Máquina de café expresso
Macchina per caffè espresso
Espressomachine
Espreso kávovar
Ekspres do kawy
Espresso kávovar
Eszpresszó kávéfőző
Кафемашина за еспресо
Aparat za espresso kavu
Aparat pentru prepararea cafelei espresso
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
04/08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLAC CE4500

  • Page 1 Ekspres do kawy INSTRUCJA OBSLUGI Espresso kávovar NÁVOD NA POUZITIU Eszpresszó kávéfőző HASNÁLATI UTASÍTÁS Кафемашина за еспресо инсрукция за употреба Aparat za espresso kavu UPUTE ZA UPOTREBU Aparat pentru prepararea cafelei espresso INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 04/08...
  • Page 2 5-9 • ESPAÑOL 10-14 • ENGLISH 15-19 • FRANÇAIS 20-24 • DEUTSCH 25-29 • PORTUGUÊS 30-34 • ITALIANO 35-39 • NEDERLANDS 40-43 • ČESKY 44-48 • POLSKI 49-53 • SLOVENČINA 54-59 • MAGYAR 60-64 • българск 65-68 • HRVATSKA 69-73 • ROMÂNĂ...
  • Page 15 FRANÇAIS 1 ATTENTION • Lisez ces instructions avant d’utiliser la cafetière. • Ne branchez pas la cafetière avant d’avoir vérifié que la tension figurant sur la plaque signalétique correspond bien à celle de votre domicile. • Ne faites pas fonctionner la cafetière sans eau dans le réservoir. •...
  • Page 16: Éléments Principaux Fig

    2 ÉLÉMENTS PRINCIPAUX Fig. 1 Interrupteur avec voyant lumineux de branchement. Sélecteur d’extraction de café ou dépressurisation Interrupteur de vapeur avec voyant lumineux. Porte-filtres Filtre pour une tasse ou dosette Filtre pour deux tasses Réservoir d'eau Commande du vaporisateur Vaporisateur 10 Protecteur du vaporisateur 11 Viseur du niveau d’eau 12 Orifices de passage du café.
  • Page 17 3 Si vous voulez que votre premier café soit plus chaud, mettez le porte- filtres sans café et laisser passer une ou deux tasses d’eau chaude afin de réchauffer les composants de la cafetière. 4 Placez le filtre que vous désirez utiliser, pour 1 à 2 tasses (5 ou 6), dans le porte-filtres (4).
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    2 Ensuite, actionnez l’interrupteur de vapeur (3) et attendez que le voyant s’allume. 3 Lorsque le voyant sera allumé, introduisez l’embout du vaporisateur (9) dans le liquide à chauffer et ouvrez progressivement la commande du vaporisateur (8). Manipulez toujours le vaporisateur (9) par le protecteur (10) afin de ne pas vous brûler.
  • Page 19: Détartrage

    Il convient de détartrer l’appareil une fois par an en utilisant un produit spécial pour cafetières afin de conserver celle-ci en parfait état. Nous vous recommandons l’agent détartrant de Solac. 1 Suivez les instructions indiquées sur l’emballage du produit détartrant.

Table des Matières