Tascam Sonicview 16 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tascam Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. Sonicview 16
  6. Manuel de référence
Tascam Sonicview 16 Manuel De Référence

Tascam Sonicview 16 Manuel De Référence

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
D01407281D
Sonicview 16
Sonicview 24
Console de mixage numérique
MANUEL DE RÉFÉRENCE
V1.6
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tascam Sonicview 16

Sommaire des Matières pour Tascam Sonicview 16

  • Page 1 D01407281D Sonicview 16 Sonicview 24 Console de mixage numérique MANUEL DE RÉFÉRENCE V1.6...

  • Page 2: Table Des Matières

    Écran KEY IN SOURCE SELECT ............174 Page Custom Layer SETUP ............71 Écran MODULE (SEND/PAN) ............174 Procédures d'assignation aux couches personnalisées ..73 Écran MODULE (OUTPUT) ..............178 Réglages du réseau d'ordres (Talkback) ........74 Écran MODULE (Audio Follow Video) ..........180 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 3 10 - Enregistrement et lecture ..........238 automatique (fonction UNDO) ..........276 Formatage des cartes SD ..............238 Édition des prises ................276 Cartes SD et clés USB utilisées par cette unité ......238 Changement des noms de prise ..........276 Écran RECORDER/PLAYER ..............238 Suppression de prises ..............277 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 4 Dessins avec cotes ................288 16 - Schéma synoptique ............289 17 - Tableaux des paramètres ..........290 Paramètres de base de la console Sonicview 16/24 ....290 Paramètres de base de la console Sonicview 16/24 (FX) ..295 Liste des presets de la Sonicview 16/24 ........298 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 5: Introduction

    Les cartes mémoire SDHC/SDXC sont appelées « cartes SD ». charge la redondance) o Les supports à mémoire flash USB sont parfois appelés « clés o 2 slots TASCAM acceptent des cartes (vendues séparément) USB ». pour MADI, AES/EBU, sortie analogique, Dante et enregistreur o Les modules suivants, qui traitent les signaux stéréo, sont...

  • Page 6: Marques Commerciales Et Copyrights

    Cette unité utilise des cartes SD pour l’enregistrement et la lecture. o TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. Cette unité peut utiliser des cartes SD de classe 10 ou supérieure et compatibles avec les normes SD, SDHC ou SDXC.

  • Page 7: Caractéristiques

    Sorties analogiques stéréo pour l’écoute de contrôle o Entrée/sortie Dante permettant la redondance o 2 slots d’extension o Port d’interface audio USB à 32 entrées et 32 sorties Traitement interne o 96 kHz/54 bit à virgule flottante TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 8: Nomenclature Et Fonctions Des Parties

    Presser n'importe quel bouton de LCD et le tourner tout voyant s'allume. en maintenant la touche HOME pressée règle la luminosité simultanément pour les écrans tactiles et des écrans de o Tournez ces boutons de LCD pour régler les différents canaux. paramètres affichés par l'écran tactile. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 9: Écran Des Canaux

    « SEND to [nom du bus] » et « FIXED LAYER » s'affichent sur une bande foncée en bas de l'écran. o Utilisez l'écran PREFERENCES pour régler la luminosité et le contraste des écrans des canaux. (Voir « Écran PREFERENCES » en page 39) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 10: Indicateurs De Niveau De Sortie

    (Voir « Écran USER DEFINED CONTROLS » en page 52) NOTE Pressez l'une de ces touches tout en maintenant la touche MENU pressée pour ouvrir l'écran de la fonction qui lui est assignée. (Voir « 13 - Liste des raccourcis » en page 280) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 11: Indicateur Send

    Master du bus sélectionné. Chargez une carte SD pour lire ses fichiers et y enregistrer, (Voir « Changement de la couleur des modules » en page ainsi que pour charger et sauvegarder des données avec 200) cette unité. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 12: Face Avant

    (Voir « Écran USER DEFINED CONTROLS » en page 52) o Pressez l'une de ces touches tout en maintenant la touche MENU pressée pour ouvrir l'écran de la fonction qui lui est assignée. (Voir « 13 - Liste des raccourcis » en page 280) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 13: Face Arrière

    Prises d’entrée MIC/LINE (micro/ligne) pas correctement reçus. Ce sont des connecteurs XLR symétriques d'entrée micro/ i Seules les prises d'entrée MIC/LINE (v) fournissent une ligne. alimentation fantôme. o XLR (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 14 (Voir « Écran Network Setup » en page 118) Faites les réglages du module Dante intégré dans l'écran Pour plus de détails sur l'application TASCAM Sonicview Dante SETUP. (Voir « Écran Dante SETUP » en page 84) Control, consultez son manuel. Vous pouvez télécharger...

  • Page 15: Interrupteur D'alimentation Power

    Fonctionne avec une entrée de signal bas d’au moins 50 ms OUT : pour la sortie de commande et de Tally i Le circuit interne est à collecteur ouvert (impédance de sortie 10 Ω) i Force diélectrique 20 V, courant maximal 35 mA +5 V : courant maximal fourni de 50 mA TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 16: Opérations De Base Sur L'unité

    GAIN/Niveau : rouge i GATE : jaune-vert i EQ (égaliseur) : bleu i COMP (compresseur) : vert i FX (effet) : jaune-vert i Bus en mode AUX : orange i Bus en mode GROUP : violet i PAN : jaune i FADER : bleu clair TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 17: Écran D'accueil (« Home »)

    à gauche et à droite et abrégés comme suit. Détails de l'écran d'accueil du module CH 1–40 Nom de la Abréviation du nom de source d'entrée source d'entrée ANALOG Dante SLOT 1 ST IN 1 PLAYER TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 18: Indicateur Insert

    G Lorsque la source d'entrée du module sélectionné niveau s'allume au-dessus de −70 dB FS. est « ANALOG » ou « SB-16D connecté par Dante intégré », cela affiche une commande rotative de gain analogique et le niveau d'entrée de l'unité ou des prises d'entrée MIC/LINE du SB-16D. Lorsqu'un module TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 19 Toucher B – D fait apparaître un cadre de sélection. paramètres à afficher dans la zone SEND. Lorsqu'un cadre de sélection est affiché, les boutons de LCD correspondants peuvent être utilisés pour régler les paramètres affichés. i Lorsqu'un cadre de sélection est affiché, touchez cette TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 20: Zone De Dénomination

    Affiché en violet vif D S'affichent en bleu clair lorsque les bus MIX 1–22 et FX 1–4 sont réglés sur « PRE ». o Touchez la zone de bus ALL SEND pour passer à l'affichage des 4 bus dans la zone touchée. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 21: Écran D'accueil De Module St In 1-2/Fx Rtn 1-4

    « ANALOG » ou « SB-16D connecté par Dante intégré » B Ces voyants s'allument comme indiqué ci-dessous en fonction du niveau d'entrée. Rouge : −3 dB FS, Vert : −40 dB FS Zone d'entrée lorsque la source d'entrée est réglée sur « ANALOG » ou « SB-16D connecté par Dante intégré » TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 22 Bus FX 1–4 Affiché en vert o Lorsque le cadre de sélection est affiché, touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (FX) du module L'affichage est grisé en l'absence d'assignation. sélectionné. (Voir « Écran MODULE (FX) » en page 162) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 23 Si le bouton n’est pas activé ( ), toucher un bouton de sélection de paramètres ferme automatiquement cette fenêtre. i Si le bouton est activé ( ), toucher un bouton de sélection de paramètres ne ferme pas cette fenêtre. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 24: 0Zone De Dénomination

    D S'affichent en bleu clair lorsque les bus MIX 1–22 et ST IN 1–2 » en page 148) FX 1–4 sont réglés sur « PRE ». o Touchez la zone de bus ALL SEND pour passer à l'affichage des 4 bus dans la zone touchée. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 25: Écran D'accueil De Module Master Mix 1-22 Et Main L/R

    Touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (COMP/ DUCKER) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (COMP/DUCKER) » en page 172) 5 Indicateur INSERT L'indicateur est affiché lorsque le bouton INSERT est activé pour le module MIX 1–22 ou le module Master MAIN L/R. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 26 D Des boutons arrondis violets s'affichent lorsque les bus mixage 1–22 du mode GROUP sont activés (ON). Ils sont affichés mais ne peuvent pas être activés ou désactivés depuis l'écran d'accueil. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 27 Affiché en violet vif D S'affichent en bleu clair lorsque les bus MIX 1–22 et FX 1–4 sont réglés sur « PRE ». o Touchez la zone de bus ALL SEND pour passer à l'affichage des 4 bus dans la zone touchée. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 28 Voir « Changement de la couleur des modules » en page 200 pour changer les couleurs des modules. o Touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (OVERVIEW). (Voir « Écrans MODULE (OVERVIEW) pour MIX 1–22 et Master MAIN L/R » en page 154) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 29: Écran D'accueil De Module Dca

    DCA correspondants et les noms donnés par l'utilisateur. o Touchez cette zone pour ouvrir la page DCA Assign de l'écran DCA/Mute Group SETUP (configuration de Mute Group (groupe de mutes)/DCA). (Voir « Page DCA Assign (assignation de DCA) » en page 195) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 30: Écran Menu

    Dans ce cas, une mise à jour est nécessaire pour un appareil, une application ou cette unité. Vérifiez l'écran Version Information. (Voir « Écran Version Information » en page 235) Touchez « Talkback Setup » pour ouvrir la page TALKBACK de l'écran TALKBACK / MONITOR / SOLO / OSC SETUP. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 31: Structure Du Menu

    Assigner des fonctions au connecteur de sortie GPIO page 69 (config. de sortie GPIO) LAMP Dimmer Setup Régler la luminosité de la lampe branchée au connecteur page 39 (config. de gradateur d’éclairage) LAMP de la face arrière de l'unité TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 32 S'il n'y a pas d'IF-MTR32 installée i Si l'IF-MTR32 est en cours d'initialisation Enregistrer les réglages actuels de la console en mémoire interne Save Current Settings (mémoriser les réglages actuels) page 121 (Nous recommandons de le faire avant d'éteindre l'unité) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 33 2 - Nomenclature et fonctions des parties TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 34: Préparation

    Baissez les faders de sortie au minimum ainsi que les volumes de sortie pour moniteurs et pour casque sur cette unité. Réglez au minimum les niveaux de sortie des sources audio et les niveaux d'entrée des amplificateurs connectés à cette unité. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 35: Insertion Et Retrait De Cartes Sd Et De Clés Usb

    Insérez une carte SD avec son étiquette tournée vers la droite dans le lecteur prévu à cet effet à la surface de l'unité. i Pour retirer une carte SD, appuyez délicatement dessus afin de la faire ressortir, puis sortez-la complètement. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 36: Configuration Et Réglages De La Console De Mixage

    ✖ s'affiche sur le bouton sélectionné de la source [verrouillée]/Unlocked [non verrouillée]/ non verrouillée. Le bouton sélectionné pour la source non SLOT2 Regained [récupérée]) et la fréquence de verrouillée sera surligné en rouge. fonctionnement (valeur réelle mesurée/No Signal [pas de signal]). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 37: Réglage De La Fréquence D'échantillonnage

    Tight (par défaut) Dante connecté. de manière stricte. Synchronisation sur l'horloge du signal L'état de la synchronisation est évalué SLOT1 Loose numérique reçu par le SLOT 1. moins rigoureusement. Synchronisation sur l'horloge du signal SLOT2 numérique reçu par le SLOT 2. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 38 Touchez le bouton OK pour basculer sur la synchronisation avec l'horloge externe sélectionnée. ATTENTION Lors du changement d'horloge de référence, du bruit peut se produire dans l'entrée et dans la sortie audio. Tenez en compte au moment de décider de changer d'horloge de référence. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 39: Écran Preferences

    Ce réglage peut également se faire en touchant l'icône dans la zone du paramètre de fonction Snapshot en haut de l'écran Menu et en ouvrant la fenêtre des réglages de CONFIRMATION. (Voir « Fonctions Snapshot » en page 202) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 40 -16dBFS — – — Level -18dBFS — – – Touchez en haut à droite de la fenêtre SHORTCUT -20dBFS — – – OPERATION HELP ou le bouton Close Help pour la fermer. – : Sélectionnable — : Non sélectionnable TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 41: Commutateur D'inhibition Par Tally (Oa Tally Inhibit)

    ON AIR Tally Inhibit. Cocher les cases (✔) permet de sélectionner les éléments qui seront soumis à une restriction de fonctionnement par l'entrée d'un ON AIR Tally. (Voir « Restriction de fonctionnement pendant l'entrée d'un ON AIR Tally » en page 42) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 42: Restriction De Fonctionnement Pendant L'entrée D'un On Air Tally

    Snapshot Recall. Si l'une des conditions ci-dessus n'est pas remplie, l'état on/off du signal de l'oscillateur intégré sera rappelé lors de l'exécution de la fonction Snapshot Recall. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 43: Écran Meter

    PEAK HOLD (4) dans cet écran. o Touchez cette zone pour éteindre ce voyant et les témoins de saturation de tous les indicateurs de niveau. NOTE Ceux-ci s'allument en rouge vif lorsque le niveau atteint ou dépasse −0,00026 dB FS (valeur 16 bit pleine échelle). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 44 (Voir « Écran MODULE (OVERVIEW) » en page 142) Touchez ce bouton pour revenir à l'écran d'accueil. NOTE Si le bouton (6) de cet écran apparaît surligné ( ), le toucher ne permet pas de revenir à l'écran d'accueil. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 45: Écran Meter Setup

    Définissez dans cette page les points de mesure (metering points) pour chaque type de module. Touchez les icônes pour définir les points de mesure. Lorsqu'un point de mesure est sélectionné, son icône apparaît surlignée ( ). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 46: Écran Lock Setup

    Aspect lorsque l'élément HOME KEY est réglé pour être soumis au verrouillage 4 Bouton Touchez ce bouton pour ouvrir la fenêtre des réglages de verrouillage sélectif (SELECTED LOCK). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 47 Volume du casque i Volume de sortie MONITOR OUT i Volume de sortie TALKBACK i Interrupteur d'alimentation POWER i Appui simultané sur les touches HOME et MENU i Opérations sur écran tactile en écran LOCK SETUP TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 48: Écran Mixer Config

    Ces boutons indiquent l'état du couplage stéréo des modules CH 1–40. o Touchez ces boutons pour activer et désactiver (par défaut) le couplage stéréo des modules CH 1–40. Lorsque le couplage stéréo est activé, le bouton apparaît surligné. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 49: Page Location Config

    Il est également possible de faire défiler l'écran en le balayant horizontalement entre la zone de dénomination NAME (2) des modules CH 1–40, ST IN 1–2, FX RTN et MIX et la zone de réglage des emplacements de module (3). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 50: Coupure Automatique Des Signaux De Moniteur À L'aide De La Fonction Location

    Changement des réglages de mode de bus (AUX/GROUP) o Changement des réglages CH MUTE / PRE-SEND LINK o Changement des affectations de DCA o Changement des affectations de Mute Group o Chargement de toutes les données du système (All System Data) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 51: Page Bus Config

    Indique le nombre de modules réglés sur AUX dans la zone BUS MODE. o « ST » donne le nombre de paires de modules de type AUX dont le couplage stéréo est activé. o « MONO » donne le nombre de modules de type AUX dont le couplage stéréo est désactivé. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 52: Écran User Defined Controls

    « Fonctions Snapshot » en page 202) Rappeler le numéro de Snapshot défini en la pressant en même temps qu'une touche dont +Target Key la fonction (Function) est réglée sur Snapshot et Parameter1 sur Target. (Voir « Fonctions Snapshot » en page 202) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 53 MONITOR 2 que plusieurs sources de monitoring pressées en même temps peuvent être sélectionnées ensemble. Cela permet de mélanger et de contrôler simultanément plusieurs sources de monitoring sélectionnées. Les touches USER KEYS s'allument en cas de sélection. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 54 Quand les moniteurs voulus par Parameter2 MONITOR 1 sont sélectionnés, les touches USER KEYS MONITOR 2 s'allument dans la couleur choisie. i Quand la fonction Monitor Exclusive est désactivée, les touches USER KEYS sont éteintes et désactivées. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 55 GPIO-IN/OUT sélectionné Closed-LIT GPIO-OUT #--- GPIO-OUT 1–8 s'ouvre (Open), les touches USER KEYS Open-LIT correspondantes s'allument. #--- GPIO-OUT 1–8 #--- GPIO-OUT 1–8 i Cela ne peut se régler qu'en page User Key. i #--- : identifiant du SB-16D connecté TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 56 Fonctions suivantes, identiques à celles du bouton 8 (stop) de l’enregistreur sur le côté gauche de l'écran RECORDER/PLAYER. STOP i Pressez-la quand l'enregistreur est en enregistrement pour arrêter ce dernier. i Les touches USER KEYS s'allument lorsque l'enregistreur est à l’arrêt. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 57 REWIND temps de pression. i Pressez cette touche quand le lecteur est en recherche vers l'arrière pour revenir à l'état précédant cette recherche. i Les touches USER KEYS s'allument lorsque le lecteur effectue une recherche vers l'arrière. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 58 Pressez-la à l'arrêt ou en pause pour lancer la lecture. PLAY i Pressez-la quand l'enregistrement est en pause pour reprendre l’enregistrement. i Le voyant s'allume en enregistrement ou en lecture. i Les touches USER KEYS sont éteintes à l’arrêt. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 59 Les touches USER KEYS s’allument lors du saut. Lorsque le MTR est en OVERDUB MODE : i Pressez-la à l'arrêt, en lecture ou en pause pour sauter à la fin de la prise. i Les touches USER KEYS s’allument lors du saut. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 60 Les touches USER KEYS s’allument lorsque le mode SOUND CHECK est activé (ON). SOUND CHECK Presser cette touche quand un message de confirmation MTR SOUND CHECK est affiché revient à toucher le bouton YES dans ce message. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 61 « DELAY LCR », réglez Parameter2 sur « Delay 1 ». Lorsque le type d'effet est « DELAY LCR », réglez Tap Tempo FX1–4 Delay1–3 Parameter2 comme suit. Paramètre souhaité Réglage de Parameter2 DELAY TIME L Delay1 DELAY TIME C Delay2 DELAY TIME R Delay3 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 62 (FX) spécifié par Parameter2 sur l’écran tactile spécifié par Parameter3, et les touches USER KEYS LCD C (Sonicview MODULE (FX) FX RTN 1–4 correspondantes s’allument. 24 uniquement) Lorsque cet écran est ouvert, presser les touches LCD R USER KEYS correspondantes le ferme. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 63 Lorsque la fonction (Function) est réglée sur Snapshot et Parameter2 sur No, si Parameter3 correspond au numéro de Snapshot actuel, la touche USER KEY correspondante s'allume. i Lorsqu'une touche USER KEY réglée pour une fonction du MTR est actionnée, l'écran MULTI TRACK RECORDER s'ouvre dans l'écran TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 64 Le niveau haut Le niveau bas NORMAL-Open (Open) est produit (Closed) est produit Le niveau bas Le niveau haut NORMAL-Closed (Closed) est produit (Open) est produit TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 65 #--- : identifiant du SB-16D connecté PLAY STOP PAUSE Envoie l'état du MTR par le port de sortie GPIO-OUT. MTR Status FAST FORWARD Les sélectionner produit un niveau bas (LOW). REWIND TAKE SKIP NEXT TAKE SKIP PREV TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 66: Structure De L'écran User Defined Controls

    USER KEYS lorsque leurs fonctions sont activées. Touchez ces boutons pour ouvrir une fenêtre de palette de couleurs. Touchez une couleur dans la palette de couleurs pour changer la couleur d'affichage du nom de la commande et fermer la fenêtre. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 67: Réglage Des Commandes En Écran

    USER KEYS 11 Orange Sends On Fader | MIX7 DEFINED CONTROLS. USER KEYS 12 Orange Sends On Fader | MIX8 w Icône du bouton de défilement Cette icône indique que le bouton de LCD 8 (allumé en bleu TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 68: Page Foot Switch

    Cette unité peut être réglée de façon à s'adapter à la polarité de NOTE la pédale utilisée. Le connecteur d'entrée GPIO d'un SB-16D monté n'a pas de Touchez le bouton dans l'écran USER DEFINED fonctions assignées lorsqu'il sort de l'usine. CONTROLS pour ouvrir une fenêtre de réglages. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 69: Page Gpio-Out

    Réglage Fader Start Level Ce réglage définit le niveau de déclenchement (Fader Start Level) Touchez le bouton CANCEL pour simplement fermer la de la fonction de démarrage/arrêt au fader (par défaut : -60 dB). fenêtre et revenir à l'affichage normal. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 70: Page Layer Key Setup

    LAYER KEYS 1–7 lorsqu'elles sont sélectionnées. Toucher ce bouton ouvre une fenêtre de palette de couleurs. Touchez une couleur dans la palette de couleurs pour changer la couleur du nom de touche Layer Key et fermer la fenêtre de la palette. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 71: Réglages Par Défaut Des Touches Layer Keys

    Touchez ces boutons pour changer la page affichée. 2 Sélection de la couche personnalisée o Affiche le nom de la couche personnalisée à paramétrer. o Touchez cette zone pour ouvrir une fenêtre permettant de sélectionner la couche personnalisée. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 72 Utilisez les boutons de sélection de bloc (7) pour choisir les 8 canaux à afficher. Affiche le nom du module assigné au fader MASTER (MAIN L/R par défaut) qui ne dépend pas de la sélection de la couche. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 73: Procédures D'assignation Aux Couches Personnalisées

    Touchez le bouton APPLY pour valider les changements de Dans l'une comme dans l'autre de ces procédures, plusieurs réglage. boutons peuvent être sélectionnés à l'étape 1 et affectés Touchez le bouton CANCEL pour annuler les changements consécutivement en une seule fois. de réglage. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 74: Réglages Du Réseau D'ordres (Talkback)

    Cet écran affiche le même contenu que l'écran INPUT SOURCE SELECT et s'utilise de la même manière, à l'exception de la possibilité de sélectionner « TALKBACK IN » dans la page ST IN et Player/TB. Voir « Écran INPUT SOURCE SELECT » en page 130 pour des détails. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 75 à l'aide du bouton SELECTED ASSIGN. Lorsque ce bouton est activé, les boutons réglés apparaissent surlignés. NOTE Touchez ce bouton pour l'activer et le désactiver. Touchez-le de façon continue pour ne maintenir la fonction activée que le temps de ce contact. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 76 GPIO- IN. (Voir « Écran USER DEFINED Plage : -∞ dB – +10,0 dB (par défaut : 0 dB) CONTROLS » en page 52) Tournez les boutons de LCD 7 et 8 (allumés en vert) pour les régler. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 77: Réglages De Sortie D'écoute De Contrôle

    Le bouton sélectionné sera 2 Icône surligné en vert jaunâtre. Touchez cette icône pour ouvrir la fenêtre de réglages supplémentaires. (Voir « Fenêtre de réglages supplémentaires » en page 81) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 78 9 Commande rotative DIM LEVEL (MONITOR 1) Règle l'atténuation du signal de monitoring lorsque la fonction DIM est activée pour MONITOR 1. Plage : -40 dB – 0 dB (par défaut : -20 dB) Tournez le bouton de LCD 3 (allumé en rouge) pour faire le réglage. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 79 à MONITOR 2 de faire entendre le signal de MONITOR 1 (activé par défaut). Le bouton est surligné lorsqu'il est activé. o Icône (MONITOR 2) Touchez cette icône pour ouvrir l'écran MONITOR 2 SOURCE ASSIGN. (Voir « Écran MONITOR SOURCE ASSIGN » en page TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 80: Écran Monitor Source Assign

    Dante. Sélectionnez les entrées de la carte SLOT 1 d'extension installée dans le SLOT 1. Sélectionnez les entrées de la carte SLOT 2 d'extension installée dans le SLOT 2. Sélectionnez les entrées de l'interface USB IN audio USB. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 81: Fenêtre De Réglages Supplémentaires

    Tournez le bouton de LCD 2 (allumé en vert) pour faire le réglage. Cet écran affiche le même contenu que l'écran OUTPUT PORT SELECT et fonctionne de la même manière. Voir « Écran OUTPUT PORT SELECT » en page 138 pour des détails. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 82: Boutons Location De Réglage De L'emplacement (Monitor 2)

    Lorsque Location est réglé pour MONITOR 2, les icônes « CR » ou « ST » s'affichent dans la fenêtre de réglages supplémentaires et à côté de l'affichage MONITOR 2 en page MONITOR 1/2. Aspect lorsque Location est réglé sur « ST » pour MONITOR 2 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 83: Réglages Du Solo Et De L'oscillateur Intégré

    9 Commande rotative OSC LEVEL Le bouton sélectionné sera surligné. Règle le niveau de sortie de l'oscillateur intégré. Plage : -36 dB – 0 dB (par défaut : -20 dB) Tournez le bouton de LCD 6 (allumé en rouge) pour faire le réglage. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 84: Écran Dante Setup

    Redundant ou Switched. (Par défaut : Redundant) Affiche le mode de réglage de l'adresse IP. Touchez cette zone pour ouvrir une Addressing fenêtre dans laquelle vous pouvez sélectionner AUTO (DHCP) ou STATIC (statique). (Par défaut : AUTO (DHCP)) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 85: État Des Réglages Audio/D'horloge (Audio/Clock)

    ON ou OFF. (Par défaut : OFF) Touchez le bouton REBOOT Dante pour faire redémarrer le module Dante. ATTENTION Sachez que le son des entrées et sorties Dante sera interrompu pendant le redémarrage du module Dante. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 86: Page I/O Device

    88 montage » en page 91) o « Démontage des appareils » en page 90 o « Montage d'appareils qui ne sont pas sur le réseau Le montage est en cours. Dante » en page 91 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 87 Exemple de routage Dante lorsque le bouton AUTO Logged In 16D peuvent être acquises par cette ROUTING est désactivé (OFF) Sonicview. Les informations concernant ce SB- Sonicview 16 / Appareil 16D ne peuvent pas être acquises par Dante Sonicview 24 cette Sonicview. (La connexion n'est pas possible car ce SB-16D est déjà...

  • Page 88: Utilisation D'unités Sb-16D

    L'appareil sélectionné sera affiché avec un cadre jaune. i Le port d'entrée du SB-16D monté est affecté au port de retour d'insert (Insert Return) Réglages du préampli i PAD : ON i Analog GAIN : 0 i Phantom : OFF TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 89 Un message de demande de permission apparaîtra sur la Sonicview possédant les privilèges de contrôle. i Ce message disparaîtra automatiquement si vous touchez le bouton CANCEL sur l'appareil demandeur avant que la réponse ne soit donnée sur la Sonicview possédant les privilèges de contrôle. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 90: Démontage Des Appareils

    Si des privilèges de contrôle étaient détenus avant le démontage, ils sont effacés. « Open Control » (contrôle libre) apparaîtra dans la zone d'affichage des privilèges de contrôle pour les autres unités Sonicview sur lesquelles cet appareil est monté. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 91: Montage D'appareils Qui Ne Sont Pas Sur Le Réseau Dante

    La destination de montage sélectionnée s'affiche dans un cadre jaune et le bouton central est surligné ( ). Touchez le bouton central pour le monter dans la position sélectionnée du côté droit. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 92: Résolution Des Doublons D'id

    être effectué. Touchez le bouton APPLY pour valider les changements de Cela résout le doublon et vous ramène à l'écran normal. réglage. Le numéro d'identification sélectionné s'affiche. Cela résout le doublon et vous ramène à l'écran normal. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 93 ERROR de l'écran INFORMATION ferme le message d'erreur en haut de l'écran. i Le démontage de l'appareil correspondant à l'aide de la page I/O DEVICE de l'écran Dante Setup résout l'erreur et ferme le message d'erreur en haut de l'écran. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 94: Restrictions Lors Du Routage À 96 Khz Avec Dante Controller

    IF-DA64 is required to enable Pre Amp Control. [CANCEL] Touchez le bouton CANCEL pour fermer la fenêtre de message et revenir à l'écran précédent. Dans ce cas, le contrôle des préamplis n'est pas possible depuis cette unité. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 95: Échec De La Connexion

    S'il est déjà monté et que la connexion a échoué, après avoir 1–16 du SB-16D monté. fait ce qui précède, démontez-le et montez-le à nouveau. o Si les réponses ci-dessus ne résolvent pas le problème, éteignez le SB-16D et attendez quelques secondes avant de le remettre sous tension. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 96 Sonicview vers d'autres appareils Dante sera conservé tel quel, et le routage de sortie de la Sonicview vers l'unité SB-16D montée sera ajouté. i Exemple de routage Dante lorsque le bouton AUTO ROUTING est désactivé (OFF) Sonicview 16 / Appareil Dante Sonicview 24 SB-16D monté...

  • Page 97: Contrôle Du Sb-16D

    Sonicview et les privilèges de contrôle sont détenus, ou il est virtuellement monté Exemple d'aspect avec montage et privilèges de contrôle Dans ce cas, les réglages de préamplis affichés seront les mêmes que pour le routage des prises d'entrée analogiques intégrées. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 98: Contrôle Total D'un Sb-16D

    Touchez l'écran Menu > Rear Panel Setup > Dante Setup pour ouvrir l'écran Dante SETUP et touchez l'onglet I/O Device. Touchez le bouton de l'appareil que vous souhaitez contrôler. Cela ouvre l'écran de contrôle. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 99: Opérations Dans L'écran De Contrôle

    « Controlled by [nom de module d'appareil Dante de la Sonicview qui dispose de privilèges de contrôle] » s'affichent. o Dans les cas suivants, rien ne sera affiché. i Si aucun appareil ne dispose de privilèges de contrôle Exemple d'aspect sans privilèges de contrôle TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 100: Écran Settings (Réglages)

    Dante. 6 Boutons Sampling rate Déterminent la fréquence d'échantillonnage pour le SB-16D. Le bouton sélectionné sera surligné. 7 Boutons Digital Reference Level Servent à régler le niveau de référence numérique du SB-16D. Le bouton sélectionné sera surligné. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 101: Network Settings

    à la fenêtre des réglages d'alimentation en courant continu (DC Power) et fermer cette dernière. G Bouton SET : touchez ce bouton pour valider les valeurs de la fenêtre des réglages d'alimentation en courant continu (DC Power) et fermer cette dernière. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 102: Écran Gpio Extension Settings

    GPIO-IN : commande de coupure (mute) du signal d'entrée/sortie du Mode Individual ALL Local SB-16D i GPIO-OUT : sortie de témoin (« Tally ») pour les états de coupure (mute) des signaux d'entrée et de sortie du SB-16D TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 103: Boutons De Numéro De Broche

    Dans ce mode, lorsque le port IN sélectionné est court-circuité (fermé ou « Closed »), le signal d'entrée/sortie Local / Closed- du SB-16D sélectionné dans la zone Toggle d'affichage de l'état de sélection du signal d'entrée/sortie (6) est coupé/non coupé (commutation). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 104: État De Sélection De Signal D'entrée/Sortie

    « Procédures de réglage d'IP Address/Subnet Mask/Default Gateway » en page 120) Affiche l'état de la liaison réseau Dante. LINK Status Affiché en rouge si ce n'est pas 1G. Affiche l'adresse MAC du port Dante Primary/ MAC Address Secondary. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 105 Dante du SB-16D est interrompue un instant. Pour cette raison, toucher le bouton APPLY lorsqu'il est surligné ouvre un message de confirmation. Touchez le bouton CANCEL pour annuler les changements et rétablir l'état précédent. Touchez le bouton APPLY pour valider les changements. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 106: Factory Reset (Réinitialisation D'usine)

    Touchez le bouton CANCEL pour fermer la fenêtre sans changer les réglages. NOTE Si les deux sont cochés (✔), seuls retrouveront leurs valeurs par défaut les réglages non liés au réseau Dante ou à Dante. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 107: Utilisation Des Fonctions Gpio D'extension

    GPIO intégré de l'unité. Choisissez la méthode de contrôle du routage Dante. Touchez l'écran Menu > Rear Panel Setup > Dante Setup pour ouvrir l'écran Dante SETUP et touchez l'onglet I/O Device. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 108 Module pouvant préampli en écran d'accueil contrôler les préamplis et dans l'écran MODULE du du SB-16D module (à gauche) Entrées (INPUT) 1–16 du Module avec entrées Dante SB-16D monté en 1er dans IN 1–16 affectées la liste TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 109 Sonicview Routage automatique au montage Dante I/O 1-16 SB-16D #1-1 Routage automatique au montage Dante I/O 17-32 SB-16D #1-2 Routage automatique au montage SB-16D #1-3 Dante I/O 33-48 Routage automatique au montage Dante I/O 49-64 SB-16D #1-4 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 110 Dante SETUP et touchez l'onglet I/O Device. Par conséquent, les ports I/O Dante intégrés à cette unité, l'IF-DA64 (carte Dante) installée dans le SLOT 1 de cette unité et les 4 unités SB-16D sont acheminés par Dante TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 111 à partir de l'écran d'accueil ou de l'écran MODULE d'un module auquel est affectée une entrée de SLOT Toucher le bouton ENABLE établit les privilèges de correspondante. contrôle et « Pre Amp Control » (contrôle des préamplis) apparaît dans la zone d'affichage des privilèges de contrôle. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 112 DA-6400 + IF-DA64 Choisissez la méthode de contrôle du routage Dante. Touchez l'écran Menu > Rear Panel Setup > Dante Setup pour ouvrir l'écran Dante SETUP et touchez l'onglet I/O Device. Réglez le bouton AUTO ROUTING sur « ON ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 113: Remarques À Propos De Dante

    Connexion commutée (en guirlande) Des appareils Dante peuvent être enchaînés en guirlande lorsqu'il y en a peu à connecter et qu'aucun commutateur n'est utilisé. Connectez-les comme indiqué ci-dessous. Exemple de connexion commutée (en guirlande) Sonicview 16 / Appareil Appareil Dante Dante...

  • Page 114: Connexion Redondante

    Exemple de connexion redondante Téléchargez la dernière version de l'application Dante Controller et son mode d'emploi sur le site web Audinate. Primary Secondary Sonicview 16 / Page de téléchargement Audinate Sonicview 24 https://www.audinate.com/products/software/dante-controller Faites au moins les réglages suivants au moyen de l'ordinateur Appareil sur lequel est installé...

  • Page 115: Changement De La Fréquence Et De La Résolution D'échantillonnage Avec Dante Controller

    (vendues séparément) sont dotés de commutateurs intégrés. Cela peut également être fait sur l'unité. Pour cette raison, lorsque vous comptez les appareils Dante, cette unité et une carte IF-DA64 comptent comme deux appareils chacune. 4 Résolution binaire Réglez ici la résolution binaire. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 116: Écran Slot Setup

    Sync to External : OFF Sync to External : ON Preferred Leader : ON Preferred Leader : OFF 1 STATUS Affiche l'état fonctionnel actuel de l'IF-DA64 installée. STATUS Signification La carte IF-DA64 installée fonctionne Available normalement. La carte IF-DA64 ne fonctionne pas Unavailable normalement. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 117: Lorsqu'une Carte If-Ae16 (Aes/Ebu) Est Installée

    Dans ce cas, essayez de régler MADI COAXIAL EQUALIZER sur 1 MADI INPUT STATUS OFF. Affiche le mode de canal/la cadence d'images du signal Options : OFF, ON (par défaut) MADI entrant. Le bouton sélectionné sera surligné. « No signal » s'affiche s'il n'y a pas de signal entrant. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 118: Lorsqu'une Carte If-An16/Out (Sortie Analogique) Est Installée

    Utilisez cet écran pour effectuer des réglages réseau principalement dans le but de contrôler à distance cette unité à l'aide de l'application dédiée TASCAM Sonicview Control. Pour plus de détails sur l'application TASCAM Sonicview Control, consultez son manuel. Vous pouvez télécharger le manuel de l'application depuis le site mondial de TEAC (https://teac-global.com/).
  • Page 119 Un clavier USB connecté au port USB de la surface de NOTE contrôle peut également être utilisé pour saisir et modifier les caractères. Un clavier USB connecté au port USB de la surface de contrôle peut également être utilisé pour saisir et modifier les caractères. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 120: Procédures De Réglage D'ip Address/Subnet Mask/Default Gateway

    Touchez « . » pour faire passer le curseur au champ suivant. Pour changer un réglage, touchez-le afin d'amener le curseur sur ce champ. Répétez les étapes 2–3 si nécessaire afin de saisir une valeur de réglage dans chaque champ. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 121: Mémorisation Des Réglages Actuels

    Touchez le bouton SAVE pour enregistrer les réglages de l'unité dans sa mémoire interne. o Le message ci-dessous apparaîtra lors de la mémorisation. o « Saved. » (mémorisé) apparaîtra momentanément à la fin de la mémorisation, puis ce message disparaîtra. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 122: Routage

    En outre, le bouton BATCH SETUP ne peut pas être utilisé. Cependant, il est possible de toucher le bouton INPUT SOURCE (source d'entrée) et de passer à l'écran INPUT SOURCE SELECT. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 123 à droite du bouton OSC et passez à la page SOLO/OSCILLATOR de l'écran TALKBACK / MONITOR / SOLO / OSC SETUP. (Voir « Réglages du solo et de l'oscillateur intégré » en page 83) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 124: Réglage Des Sources D'entrée Par Lots De Plusieurs Canaux À La Fois

    Lorsque le bouton LOCK/UNLOCK est réglé sur « LOCK », le bouton BATCH SETUP est désactivé. i Si l'opération de routage est verrouillée (réglée sur « LOCK ») dans un autre écran tactile alors qu'une fenêtre de réglage multiple est ouverte, celle-ci se ferme automatiquement. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 125: Routage De Sortie Directe Du Signal

    Plage : -20 dB – +20 dB (par défaut : 0 dB) Tournez le bouton de LCD 2/4/5/7 (allumé en bleu) pour le régler. NOTE La commande utilisée pour cette opération est dépendante des réglages DIRECT OUT POINT et DELAY POINT. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 126: Routage D'entrée Et De Sortie D'insert

    Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran INSERT RETURN PORT SELECT dans lequel les ports d'entrée pour le signal de retour (RETURN) d'INSERT peuvent être sélectionnés. (Voir « Écran INSERT RETURN PORT SELECT » en page 136) Module Master MAIN L/R TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 127: Routage De Sortie

    S'il s'agit d'un SB-16D monté virtuellement, apparaît. o Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran OUTPUT PORT Module Master MAIN L/R SELECT dans lequel les ports de sortie peuvent être sélectionnés. (Voir « Écran OUTPUT PORT SELECT » en page 138) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 128 être réglés en même temps. (Voir « Réglage des ports de sortie par lots de plusieurs canaux à la fois » en page 129) o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 129: Réglage Des Ports De Sortie Par Lots De Plusieurs Canaux À La Fois

    Lorsque le bouton LOCK/UNLOCK est réglé sur « LOCK », le bouton BATCH SETUP est désactivé. i Si l'opération de routage est verrouillée (réglée sur « LOCK ») dans un autre écran tactile alors qu'une fenêtre de réglage multiple est ouverte, celle-ci se ferme automatiquement. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 130: Écran Input Source Select

    (« UNLOCK »). Toucher le bouton CANCEL du message de confirmation ferme ce dernier et maintient l'état verrouillé (« LOCK »). o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 131: Bouton Et Barre De Défilement

    être toutes affichées à l'écran en même temps. Tirez la barre pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler l'écran en balayant verticalement la zone des boutons de sélection de source d'entrée (4) ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 132: Écran Direct Out Port Select

    (« UNLOCK »). Toucher le bouton CANCEL du message de confirmation ferme ce dernier et maintient l'état verrouillé (« LOCK »). o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 133 Touchez le bouton OK pour changer le réglage et fermer la fenêtre. Touchez le bouton CANCEL pour fermer la fenêtre sans changer le réglage. NOTE Le signal d'un même module peut être affecté à plusieurs ports de sortie TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 134: Écran Insert Send Port Select

    (« UNLOCK »). Toucher le bouton CANCEL du message de confirmation ferme ce dernier et maintient l'état verrouillé (« LOCK »). o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 135 être toutes affichées à l'écran en même temps. Tirez la barre pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler l'écran en balayant verticalement la zone des boutons de sélection de port de sortie (4) ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 136: Écran Insert Return Port Select

    (« UNLOCK »). Toucher le bouton CANCEL du message de confirmation ferme ce dernier et maintient l'état verrouillé (« LOCK »). o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 137 être toutes affichées à l'écran en même temps. Tirez la barre pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler l'écran en balayant verticalement la zone des boutons de sélection de source d'entrée (4) ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 138: Écran Output Port Select

    (« UNLOCK »). Toucher le bouton CANCEL du message de confirmation ferme ce dernier et maintient l'état verrouillé (« LOCK »). o Touchez ce bouton lorsqu'il est réglé sur « UNLOCK » pour le faire passer sur « LOCK ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 139: 5Bouton Et Barre De Défilement

    Touchez le bouton OK pour changer le réglage et fermer la fenêtre. Touchez le bouton CANCEL pour fermer la fenêtre sans changer le réglage. NOTE Le signal d'un même module peut être affecté à plusieurs ports de sortie. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 140: Modules

    être changés. (Voir « Écran MODULE NAME (nom du échelle). module) » en page 198) i En cas de saturation du niveau, l'ensemble de l'indicateur de niveau s'allume en rouge. i La zone située sous −60 dB FS en bas des indicateurs de niveau s'allume au-dessus de −70 dB FS. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 141 Le bouton GEQ n'est affiché que pour les modules MIX 1–22 et Master MAIN L/R. i Les boutons COMP et DUCKER ne sont affichés que pour les modules CH 1–40, MIX 1–22 et Master MAIN L/R. i Le bouton OUTPUT n'est affiché que pour les modules MIX 1–22 et Master MAIN L/R. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 142: Écran Module (Overview)

    Safe (protection contre le rappel de Snapshot) pour le module sélectionné. (Par défaut : désactivation) Le bouton est surligné lorsqu'il est activé. NOTE Cela peut également se régler en page MODULE SAFE de l'écran SNAPSHOT RECALL SAFE. (Voir « Page MODULE SAFE » en page 211) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 143 PAD ON/Analog GAIN : -8 – +11 PAD OFF/Analog GAIN : +47 – +66 +46 o Si un port Dante auquel est affecté un SB-16D monté est sélectionné, « SB #[ID] [numéro de port] » s'affiche. S'il s'agit d'un SB-16D monté virtuellement, apparaît. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 144 Lorsque des signaux au niveau de référence analogique (Analog Reference Level : +6 dBu, +4 dBu, 0 dBu) sont reçus, -17 – +37 la valeur d'Analog GAIN qui devient le niveau de référence à l'étage numérique (Digital Reference Level : -9 dB FS, -14 dB FS, -16 dB FS, -18 dB FS, -20 dB FS) est « 0 ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 145 S'il s'agit d'un SB-16D monté virtuellement, apparaît. des réglages DIRECT OUT POINT et DELAY POINT (« Page CH 1–40 CONFIG » en page 48). o Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran DIRECT OUT SELECT. (Voir « Écran DIRECT OUT PORT SELECT » en page 132) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 146 Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran INSERT RETURN PORT SELECT. (Voir « Écran INSERT RETURN PORT SELECT » en page 136) Touchez le bouton Set to LINE LEVEL pour régler le préampli correspondant comme suit. i PAD : ON i Analog GAIN : 0 i Phantom : OFF TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 147 Touchez la zone tout en pressant la touche HOME de la surface de contrôle pour ramener le niveau du FADER à 0 dB. k Bouton SENDS Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran MODULE (SEND/PAN) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (SEND/PAN) » en page 174) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 148: Écrans Module (Overview) Pour St In 1-2

    DCA/Mute Group SETUP. (Voir « Page DCA Assign (assignation de DCA) » en page 195) 5 Boutons MUTE GROUP 1–8 Touchez ces boutons pour changer les assignations de groupes de mutes (Mute Groups). (Par défaut : désactivation) Les boutons assignés sont surlignés. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 149 Lorsqu'Analog Reference Level est à +4 dBu et PAD ON/Analog GAIN : -10 – +9 Digital Reference Level à -20 dB FS PAD OFF/Analog GAIN : +45 – +64 +44 Réglage du bouton PAD Plage +12 (par défaut) – +66 -8 – +46 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 150: Bouton Mute

    Bouton AFV à l'étage numérique (Digital Reference Level : -9 dB FS, Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran MODULE (Audio -14 dB FS, -16 dB FS, -18 dB FS, -20 dB FS) est « 0 ». Follow Video) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (Audio Follow Video) » en page 180) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 151 Touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (SEND/ PAN) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (SEND/PAN) » en page 174) NOTE Touchez cette zone tout en pressant la touche HOME de la surface de contrôle pour ramener le réglage de balance au centre (C). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 152: Écrans Module (Overview) Pour Fx Rtn 1-4

    Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran MODULE (Audio (aperçu du départ) pour le module de retour d'effet FX RTN Follow Video) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE sélectionné. (Voir « Écran SEND OVERVIEW de bus FX 1–4 » (Audio Follow Video) » en page 180) en page 188) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 153 Touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (SEND/ PAN) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (SEND/PAN) » en page 174) NOTE Touchez cette zone tout en pressant la touche HOME de la surface de contrôle pour ramener le réglage de balance au centre (C). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 154: Écrans Module (Overview) Pour Mix 1-22 Et Master Main L/R

    Touchez ces boutons pour changer les assignations de groupes de Mutes (Mute Groups). (Par défaut : désactivation) Les boutons assignés sont surlignés. 7 Boutons DCA 1–8 Touchez ces boutons pour modifier les assignations de DCA. (Par défaut : désactivation) Les boutons assignés sont surlignés. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 155 Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran INSERT RETURN PORT SELECT. (Voir « Écran INSERT RETURN PORT SELECT » en page 136) Touchez le bouton Set to LINE LEVEL pour régler le préampli correspondant comme suit. i PAD : ON i Analog GAIN : 0 i Phantom : OFF TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 156 S'il s'agit d'un SB-16D monté virtuellement, apparaît. Follow Video) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (Audio Follow Video) » en page 180) o Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran OUTPUT PORT SELECT. (Voir « Écran OUTPUT PORT SELECT » en page 138) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 157 Touchez cette zone pour ouvrir l'écran MODULE (SEND/ PAN) du module sélectionné. (Voir « Écran MODULE (SEND/PAN) » en page 174) NOTE Touchez cette zone tout en pressant la touche HOME de la surface de contrôle pour ramener le réglage de panoramique/balance au centre (C). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 158: Écran Module (Input)

    Écran TALKBACK EXT2 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 1 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 2 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 2 OUTPUT PORT SELECT Modules ST IN 1–2 avec source d'entrée réglée sur ANALOG TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 159 Réglage du bouton PAD Plage +3 (par défaut) – +57 -17 – +37 Lorsqu'Analog Reference Level est à +4 dBu et Digital Reference Level à -20 dB FS Réglage du bouton PAD Plage +12 (par défaut) – +66 -8 – +46 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 160 (OFF) l'alimentation fantôme (+48 V). (Par défaut : OFF) L'alimentation fantôme est activée quand le bouton est surligné. o Un bouton noir inopérant s'affiche si la source d'entrée est un SB-16D pour lequel les privilèges de contrôle ne sont pas détenus. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 161 Touchez ce bouton pour ouvrir la fenêtre du réglage de couplage stéréo (Stereo Link). La liaison avec l'un ou l'autre des modules à gauche ou à droite est possible, sauf pour les canaux 1 et 40. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 162: Réglage De Plusieurs Valeurs De Compensation Numérique À La Fois

    Une fois la sélection faite, la fenêtre se ferme. 2 Bouton LIBRARY Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran LIBRARY (bibliothèque) de l'effet. Nous conserverons dorénavant le terme anglais LIBRARY pour simplifier la lecture de ce mode d'emploi. (Voir « Divers écrans LIBRARY (bibliothèque) » en page 216) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 163: Paramètres D'effet

    Commande rotative OUTPUT LEVEL Règle le niveau de sortie de l'effet. Plage : -∞ dB – +10 dB (par défaut : 0.0 dB) Lorsque le cadre de sélection est affiché, utilisez le bouton de LCD 8 correspondant pour faire le réglage. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 164: Ping-Pong Delay

    255 msec FEEDBACK 0 - 100 FEEDBACK 0 – 100 HI DAMP 500 Hz – 16.0 kHz 3.36 kHz WET LEVEL L 0 – 100 WET LEVEL C 0 – 100 WET LEVEL R 0 – 100 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 165: Pitch Shifter

    0.20 Hz PITCH 2 -24 – +24 DEPTH 0% – 100% FINE 2 -50 Cent – +50 Cent +10 Cent DELAY TIME 0 msec – 100 msec 40 msec PHASE 0 deg – 180 deg 180 deg TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 166: Écrans Module (Gate/Expander/De-Esser)

    En cas d'activation, la représentation graphique de la réponse d'entrée/sortie et les paramètres du traitement dynamique apparaissent surlignés. o En cas de désactivation, un grand « OFF » apparaît en haut à gauche de la représentation graphique de la réponse d'entrée/sortie de dynamique (2). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 167: Paramètres De Traitement Dynamique

    Par défaut THRESHOLD -60 dB – 0 dB -40 dB 1:1, 2:1, 4:1, 8:1, 16:1, 32:1, RATIO 64:1 KNEE HARD, MID, SOFT ATTACK 0 ms – 125 ms 10 ms RELEASE 5 ms – 5.00 s 250 ms TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 168: Écran Module (Eq)

    (Q) de cette bande peut être ajusté. Module FX RTN 1–4 o Lorsque l'EQ est désactivé, un grand « OFF » apparaît dans le coin inférieur droit de la représentation graphique. NOTE HPF n'apparaît que pour les modules CH 1–40. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 169 Sonicview 24 dotée de trois écrans tactiles 7 Bouton HPF (modules CH 1–40 uniquement) et de l'application TASCAM Sonicview Control, les états ON/ Touchez ce bouton pour activer (On)/désactiver (OFF) le OFF des RTA changeront automatiquement conformément filtre passe-haut (HPF).

  • Page 170: Écran Module (Geq)

    Lorsque la fonction FADER Ctrl du GEQ est activée, le bouton est surligné et les faders amènent les valeurs de GAIN du GEQ sur les positions correspondantes. En outre, le mode plein écran est automatiquement activé pour l'écran MODULE (GEQ). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 171: Représentation Graphique Des Réglages Globaux

    GEQ de Sonicview 24 passe de OFF à ON, le RTA d'écran o Lorsque la fonction FADER Ctrl du GEQ est désactivée, EQ ou GEQ de l'application TASCAM Sonicview Control se le bouton apparaît grisé et les faders reprennent leur désactive automatiquement.

  • Page 172: Écran Module (Comp/Ducker)

    Affiche le type de filtre pour le signal de déclenchement (KEY IN FILTER). o Touchez ce bouton pour ouvrir le menu de sélection de type. Module Master MAIN L/R Options : filtre passe-haut, filtre passe-bande (par défaut), filtre passe-bas TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 173: Paramètres De Traitement Dynamique

    -36dB, -30 dB, -24 dB, -18 dB -18 dB, -12 dB, -6 dB -∞, -24 dB, -18 dB, -12 dB, ATTENUATE -18 dB -9 dB, -6 dB, -3 dB HOLD 0.1sec – 5.0sec 1.0 sec RELEASE 0.1sec – 5.0sec 3.0 sec TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 174: Écran Key In Source Select

    KEY IN SOURCE est le signal pris avant le compresseur. i Lorsque DYNAMICS TYPE est réglé sur DUCKER, la source de déclenchement KEY IN SOURCE est le signal pris après fader/ Mute. Modules CH 1–40 Modules CH 1–40 avec couplage stéréo activé TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 175 E Règle le panoramique de départ (SEND PAN) du signal envoyé aux bus MIX 1-22. Lorsqu'un cadre de sélection est affiché, utilisez les boutons de LCD correspondants (allumés en jaune) pour faire les réglages. Plage : L100 – C – R100 (par défaut : C) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 176 « Écran SEND OVERVIEW de bus FX 1–4 » en page 188). régler le niveau de départ (SEND) affiché. A Affiche les noms donnés par l'utilisateur aux modules FX RTN 1–4. Si le nom n'a pas été défini, « FX 1 » sera par exemple affiché. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 177 Touchez cette zone tout en pressant la touche HOME de la mono. surface de contrôle pour ramener le réglage de balance au centre (C). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 178: Écran Module (Output)

    Écran TALKBACK EXT1 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran TALKBACK EXT2 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 1 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 2 DIRECT OUT PORT SELECT i Écran MONITOR 2 OUTPUT PORT SELECT Module Master MAIN L/R TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 179 à la fois » en page 129) Changez les réglages de plusieurs canaux de votre choix à la fois. La liaison avec l'un ou l'autre des modules à gauche ou à droite est possible, sauf pour MIX 1 et MIX 22. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 180: Écran Module (Audio Follow Video)

    MODULE (OVERVIEW) Video i Opération sur le paramètre FADER LEVEL du module Touchez ce bouton pour activer/désactiver globalement la correspondant dans la page FADER LEVEL de l'écran SEND fonction Audio Follow Video. OVERVIEW (MAIN L/R) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 181: Écran Afv Trigger Source Select

    Il est possible de vérifier si plusieurs fonctions ont été assignées à un même élément. o Un symbole apparaît pour les ports GPIO-IN d'un SB- 16D monté virtuellement. o Les boutons assignés aux ports GPIO-IN d'un SB-16D monté virtuellement sont surlignés en jaune. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 182: Menu De Module

    MODULE (INPUT) du module copiés et collés que lorsque la source et la destination sont des sélectionné. modules d'entrée stéréo. Touchez cette zone pour ouvrir l'écran LIBRARY du module MODULE Library sélectionné. (Voir « Divers écrans LIBRARY (bibliothèque) » en page 216) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 183 6 - Modules TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 184: Autres Écrans De Paramétrage Des Modules

    Mute des canaux, faders MASTER, touches MUTE, SOLO et SEL de la section Master et barres de couleur, indicateurs L/R SEND et écrans de canaux. NOTE Cet écran ne s'affiche pas pour un bus MIX dont le mode de BUS est réglé sur GROUP. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 185: Écran Send Overview

    écran. Le bouton SEND OVERVIEW en haut de l'écran MODULE d'un module MIX 1–22 peut également être touché pour ouvrir cet écran. Page PRE/POST (INPUT) Page SEND LEVEL (INPUT) Page SEND PAN (INPUT) Page SEND LEVEL (BUS) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 186 3 Boutons / modules MIX 1–22 vers les bus MIX 1–22. Touchez ces boutons pour vous déplacer successivement à gauche et à droite dans les bus MIX 1–22, FX 1–4 et MAIN L/R afin de les afficher et de pouvoir les régler. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 187 Touchez ces boutons pour activer/désactiver les assignations aux bus MIX 1–22. (Par défaut : OFF) Les boutons activés (ON) sont surlignés. NOTE Le bouton d'assignation au bus lui-même sélectionné dans la zone de nom de module (4) n'est pas affiché. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 188: Écran Send Overview De Bus Fx 1-4

    FX RTN 1–4 qui correspond au bus FX 1–4 affiché. 3 Boutons / Touchez ces boutons pour vous déplacer successivement à gauche et à droite dans les bus MIX 1–22, FX 1–4 et MAIN L/R afin de les afficher et de pouvoir les régler. Page ON/OFF (BUS) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 189 FX 1–4. (Par défaut : ON) CH 1–40 et ST IN 1–2 vers les bus Les boutons activés (ON) sont surlignés. FX 1–4. Affiche une liste des réglages de SEND PAN (BUS) panoramique/balance des modules MIX 1–22 vers les bus FX 1–4. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 190: Écran Send Overview De Bus Main L/R

    PAN/BAL des modules correspondants (le couplage de panoramique PAN LINK est toujours activé). Leur affichage est atténué et ils ne peuvent pas être utilisés dans Page FADER LEVEL (BUS) cet écran. Page ON/OFF (INPUT) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 191 Touchez ce bouton pour revenir à l'écran affiché avant Affiche une liste des réglages l'écran SEND OVERVIEW. de panoramique/balance des SEND PAN (BUS) 2 Bouton MODULE modules MIX 1–22 vers le bus Touchez ce bouton pour ouvrir l'écran MODULE du module MAIN L/R. Master Main L/R sélectionné. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 192: Indicateurs/Boutons D'affectation Des Modules D'entrée Au Bus Main L/R

    Affiche une liste des états ON/OFF des assignations des modules MIX 1–22 au bus MAIN L/R. o Touchez ces boutons pour activer/désactiver les affectations au bus MAIN L/R. Options : activée, non activée (par défaut) Le bouton est surligné lorsqu'il est activé. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 193: Menu De Send Overview

    (SEND) vers le bus sélectionné. NOTE i Lorsque MAIN L/R est le bus sélectionné, cela change le réglage de niveau du FADER. i Lorsque MAIN L/R est le bus sélectionné, l'option de menu « Copy from Fader Level » ne s'affiche pas. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 194 Copie les réglages de panoramique/ balance du bus MAIN L/R dans les Copy from MAIN L/R PAN réglages de panoramique/balance du bus sélectionné. NOTE Lorsque MAIN L/R est le bus sélectionné, l'option de menu « Copy from MAIN L/R PAN » ne s'affiche pas. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 195: Fonctions Mute Group Et Dca

    SNAPSHOT RECALL SAFE. (Voir « Page MODULE SAFE » exemple, si le DCA 1 est au-dessus du DCA 2 qui est au- en page 211) dessus du DCA 3 dans la structure, le DCA 1 ne peut pas être assigné au DCA 2, et les DCA 1 et DCA 2 ne peuvent TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 196: Page Mute Group Assign (Assignation De Mute Group)

    Le bouton est surligné lorsqu'il est activé. 3 Pages de sélection de type de module Ce sont des boutons de page pour les types de modules assignés au Mute Group. Les boutons sélectionnés en les touchant sont surlignés. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 197: Page Mute Group Master

    GPIO- IN. (Voir « Écran USER DEFINED CONTROLS » en page 52) La fonction MUTE de Mute Group est assignée par défaut aux éléments suivants dans la page User Key. i USER KEYS 1–4 (Mute | Mute Group1–4 | Mute - LIT) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 198: Écran Module Name (Nom Du Module)

    Touchez le bouton Paste pour coller les caractères de la mémoire tampon de copie dans la zone de saisie au clavier. Écran MODULE NAME pour Mute Group TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 199: Saisie Et Modification Des Noms Donnés Aux Modules Par L'utilisateur

    Bouton Caps lock Désactivé Le nom de l'entrée sera immédiatement utilisé pour afficher Bouton Shift Désactivé sur divers écrans le nom donné au module par l'utilisateur ainsi que le nom du module dans les écrans des canaux. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 200: Changement De La Couleur Des Modules

    Group Master de l'écran DCA/Mute Group SETUP.) Touchez le bouton COLOR dans l'écran MODULE NAME pour ouvrir la palette de couleurs. o Réglage pour la saisie de symboles et de lettres majuscules Bouton Caps lock Désactivé Bouton Shift Activé (surligné) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 201: Choix Des Icônes Des Modules

    Il est également possible de faire défiler l'écran en touchant les catégories d'icônes sur le côté gauche de l'écran. i Toucher la zone de saisie au clavier dans un écran NAME ouvre à nouveau le clavier. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 202: Mémorisation Et Rappel Des Réglages

    Réglages des couches (assignation des touches de couche, assignation des couches personnalisées, noms de couche personnalisés pour les applications) o Réglages de luminosité pour les différents écrans Ces réglages sont enregistrés. De plus, lors du rappel de Snapshots, des paramètres peuvent TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 203: Utilisation Des Fonctions Snapshot En Haut De L'écran Menu

    Toucher ce bouton alors que le numéro de Snapshot est le « 128 » vous fait passer à « P001 ». o Toucher ce bouton alors que le numéro de Snapshot est le « P0xx », qui est le plus haut numéro de preset, vous fait passer à « 001 ». TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 204: Mise En Mémoire De Snapshots

    Toucher le bouton CANCEL (annuler) dans le message de « _XX » ajouté et il existe déjà des données intitulées confirmation ferme ce dernier sans mémoriser de réglages. « nomactuel_XXz ». i Le Snapshot actuel a un nom de 3e génération. i Lorsque vous utilisez une des commandes définies TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 205: Rappel De Snapshots

    Snapshot et ferme le message. i Toucher le bouton CANCEL (annuler) dans le message de confirmation ferme ce dernier sans rappeler de réglages. Une fois le rappel terminé, un message de fin de rappel s'affiche pendant environ deux secondes. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 206 Lors du rappel de données de Snapshot d'un modèle différent, un message de confirmation du type suivant s'affiche. Message lors du rappel de données de Snapshot d'une Sonicview 16 sur une Sonicview 24 This is Sonicview 16 data. Some parameters cannot be recalled.

  • Page 207: Écran De Liste Des Snapshots

    A la même fonction que le bouton RECALL en écran Menu. 7 Icône A la même fonction que l'icône en écran Menu. 8 Icône Touchez cette icône pour fermer l'écran de liste des Snapshots et revenir à l'écran Menu. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 208: Commentaires

    Bouton de menu d'édition de Snapshot ( ) o Ce bouton n'apparaît que pour le slot de données sélectionné. o Touchez-le pour ouvrir un menu permettant de modifier le slot de données sélectionné. Voir « Menu Library (bibliothèque) » en page 209 pour des détails. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 209: Menu Library (Bibliothèque)

    Les symboles et signes de ponctuation suivants ne peuvent pas être saisis. ¥ / : * ? " < > | NOTE Un clavier USB connecté au port USB de la surface de contrôle peut également être utilisé pour saisir et modifier les caractères. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 210: Copie De Snapshots

    Snapshots. i L'icône s'affiche jusqu'à ce que de nouvelles données de réglage de Snapshot soient copiées ou que l'unité soit mise hors tension. L'icône disparaît également si la source de la copie est supprimée, écrasée ou renommée. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 211: Écran Snapshot Recall Safe

    Activation/désactivation du couplage (GANG) de gain analogique Activation/désactivation de l'atténuateur (PAD) Activation/désactivation de l'alimentation fantôme Phase D.Trim Fréquence du filtre passe-haut (HPF) Activation/désactivation du filtre passe-haut (HPF) Entrée (INPUT) OSC de canal (CH) Activation/désactivation de l'oscillateur (OSC) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 212: Écran Snapshot Import / Export

    4 Bouton et barre de défilement de la liste des Snapshots Tirez la barre pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler la liste des Snapshots (3) en la balayant verticalement ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 4. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 213: Exportation De Snapshots

    Cannot Export. SD card is full. Cannot Export. USB memory is full. Touchez le bouton EXPORT. Les données de Snapshot exportées seront ajoutées à la liste des données exportées (6), et un message de fin d'exportation apparaîtra en haut de l'écran. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 214: Importation De Snapshots

    Touchez « ; » à gauche du nom d'un dossier pour ouvrir ce dossier et afficher son contenu. i Touchez « j » à gauche du nom d'un dossier pour le fermer. i Touchez le nom d'un dossier pour le sélectionner. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 215 Touchez le bouton REPLACE (remplacer) pour importer les données et écraser celles du Snapshot portant un nom différent et fermer le message de confirmation. i Le message suivant s'affiche si le slot de destination de l'importation est verrouillé. Cannot Import. Target Locked. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 216: Divers Écrans Library (Bibliothèque)

    Pour les bibliothèques de modules, toucher les onglets permet de changer le contenu de la prévisualisation. 4 Nom du module correspondant Affiche le nom du module actif pour la mémorisation et le rappel dans la bibliothèque. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 217 (Voir « Écrans MODULE RECALL i Touchez le bouton Replace (remplacer) pour écraser les SAFE » en page 219) données de réglage de la bibliothèque portant le même nom et pour fermer le message de confirmation. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 218 à l'écran MODULE. o Si aucun slot de données n'est sélectionné ou si le slot de données sélectionné ne contient pas de données, ce bouton est grisé. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 219: Écrans Module Recall Safe

    Fréquence du filtre passe-haut (HPF) i Activation/désactivation du filtre passe-haut (HPF) i Les paramètres suivants ne sont pas inclus dans les i Touchez le bouton CANCEL (annuler) pour fermer le bibliothèques de modules. message de confirmation. i Routage TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 220: Mémorisation De Tous Les Réglages De La Console

    Data) dans la mémoire interne et ferme le message de mémoire externe. (Voir « Sauvegarde de tous les réglages confirmation. de la console » en page 222) Le nom affiché dans le message de confirmation sera ajouté à la liste des fichiers mémorisés (1). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 221: Chargement De Tous Les Réglages De La Console

    (✔). avant le chargement. i Les fichiers All System Data ne peuvent pas être chargés si une IF-MTR32 est en cours d'enregistrement ou de lecture. Arrêtez l'enregistrement/la lecture de l'IF-MTR32 afin de pouvoir charger. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 222: Sauvegarde De Tous Les Réglages De La Console

    Touchez le bouton CANCEL (annuler) pour fermer le message de confirmation. i Toucher le bouton BACKUP sauvegarde (exporte) le fichier All System Data de la mémoire interne vers le support externe sélectionné et ferme le message de confirmation. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 223: Restauration De Tous Les Réglages De La Console

    Si aucune carte SD ou clé USB n'est connectée, la fenêtre de Après avoir sélectionné le dossier souhaité, touchez « j » message suivante s'ouvre. à gauche du bouton de sélection de dossier pour fermer le menu déroulant de sélection de dossier. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 224: Restauration Des Réglages D'usine Par Défaut

    All System Data existant. Ensuite, touchez le bouton Enter pour restaurer les données et revenir à l'écran ALL SYSTEM DATA. i Le message suivant s'affiche si la mémoire interne ne dispose pas d'un espace libre suffisant. Cannot Restore. Internal memory is full. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 225 La réinitialisation d'usine supprime tous les types de données personnelles de l'utilisateur enregistrées dans la mémoire interne. Sauvegardez des données sur un support externe si nécessaire. i Les paramètres réseau (Network) seront également réinitialisés, ce qui entraînera la déconnexion de l'unité du réseau. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 226: Affichages D'informations Diverses

    Touchez cette zone pour ouvrir l'écran RECORDER/PLAYER. (Voir « Écran RECORDER/PLAYER » en page 238) 5 TEMPERATURE o Affiche l'état de la température du système, du processeur (CPU) et du DSP. o Touchez cette zone pour ouvrir l'écran PREFERENCES. (Voir « Écran PREFERENCES » en page 39) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 227: Page Error

    Touchez ces boutons pour ouvrir les écrans de réglage liés à chaque erreur/alerte. 4 Boutons Touchez les boutons des erreurs/alertes à effacer de la liste. NOTE Ce bouton n'apparaît pas pour les erreurs en cours, qui ne peuvent pas être effacées de la liste. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 228: Affichage Des Messages D'erreur/Alerte

    Touchez cette zone pour ouvrir l'écran qui correspond au contenu de l'erreur/alerte. 4 Barre d'erreur clignotante Tant que les erreurs et les alertes ne sont pas résolues, une ligne rouge clignote en haut de chaque écran tactile. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 229: Écran Open Source Software License

    Apparaît lorsque la totalité du document de licence ne tient pas dans l'écran. Tirez l'affichage pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler le texte en le balayant verticalement ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 230: Liste Des Messages D'erreur/Alerte Système En Écran Error De La Sonicview 16/24

    La température interne de l'unité SYSTEM is too COLD. est trop basse. La température du processeur est CPU is too COLD. trop basse. La température du DSP est trop DSP is too COLD. basse. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 231 [Nom du support] was removed. pendant la lecture. Un SB-16D monté a été Erreur de montage de SB-16D ID #xx-xx has been déconnecté du réseau Dante et xx = 1 – 16 SB-16D disconnected. est maintenant virtuellement monté. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 232 Playing Error. Vérifiez le fichier. L'enregistrement ne peut pas démarrer car aucune piste MTR cannot record. d'enregistrement du MTR n'a été Please enable at least one REC sélectionnée. READY track. Activez REC READY pour au moins une piste. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 233 MTR. Please change the SD card. Remplacez la carte SD. Si cette erreur survient fréquemment, veuillez contacter System ROM Error. le service clientèle TASCAM. Unknown Error. XX An unexpected error occurred Si cette erreur survient inside the system. fréquemment, veuillez contacter XX est le numéro de l'erreur...

  • Page 234: Écran Media Manage

    Cette fenêtre se ferme une fois le formatage terminé. qu'elle doit utiliser. Le fonctionnement de cette unité peut être affecté si vous utilisez une carte SD ou une clé USB qui a été formatée par un ordinateur ou un autre appareil. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 235: Écran Version Information

    Affiche des informations sur la version actuelle de chaque pour ouvrir l'écran Version Information. appareil/application. o Voir « TASCAM Sonicview Control » pour des informations sur la version actuelle de cette application dédiée. o Utilisez « TASCAM Sonicview USB » installé sur un ordinateur Windows pour vérifier la version actuelle du...

  • Page 236: Procédures De Mise À Jour Du Firmware

    SLOT 1 d'extension installée dans le SLOT 1 Met à jour le firmware de la carte SLOT 2 d'extension installée dans le SLOT 2 NOTE Les onglets des slots dans lesquels aucune carte d'extension n'est installée ne sont pas affichés. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 237 12. Après le redémarrage de l'unité, vérifiez que le dernier firmware est bien utilisé (voir « Écran Version Information » en page 235). Cela termine la mise à jour de l'unité. 13. Supprimez de la clé USB ou de la carte SD le fichier de mise à jour du firmware. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 238: 10 - Enregistrement Et Lecture

    Lors de l'enregistrement, le fond de cette zone devient rouge clair pour indiquer clairement qu'un enregistrement est en cours. 7 Icône de bobines à bande Lors de l'enregistrement, l'icône de bobines à bande s'anime pour indiquer clairement que l'unité fonctionne. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 239: Section Player (Lecteur)

    Si aucun support n'a été chargé, « --:--:-- » s'affiche. Quand l'enregistreur est à l'arrêt, touchez ce bouton pour lancer l'enregistrement. Lorsque l'enregistrement est en pause, touchez ce bouton pour reprendre l'enregistrement. Pendant l'enregistrement ou en pause, ce bouton est surligné en rouge clair. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 240 Touchez cette zone pour ouvrir l'écran BROWSE (parcourir) où vous pouvez sélectionner le support, le dossier et le fichier pour la lecture. (Voir « Écran BROWSE pour sélection du support, du dossier et du fichier à lire » en page 243) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 241: Écran Browse

    1 Bouton Touchez ce bouton pour revenir à l'écran RECORDER/ PLAYER. 2 Nom du support C'est le nom du support qui est affiché. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 242 Elle apparaît lorsqu'il y a plus de dossiers et de fichiers que l'écran ne peut en afficher simultanément. Tirez la barre pour faire défiler l'écran. Il est également possible de faire défiler la liste des fichiers en la balayant verticalement ainsi qu'en tournant le bouton de LCD 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 243: Écran Browse Pour Sélection Du Support, Du Dossier Et Du Fichier À Lire

    Diverses données sur la capacité du support Exemple de répertoire racine mixte pour la sélection du support NOTE Si le nombre total de fichiers et de sous-dossiers dépasse 999 dans le dossier, les fichiers et les dossiers risquent de ne pas s'afficher correctement. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 244 Liste des fichiers Affiche les noms et les durées des fichiers lisibles au niveau actuel dans l'ordre alphabétique. Touchez cette zone pour sélectionner des fichiers audio et les soumettre à la lecture en les cochant (✔). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 245: Choix Du Dossier D'enregistrement

    Diverses données sur la capacité du support Touchez le dossier devant servir de dossier d'enregistrement. Cela ouvre l'écran du dossier sélectionné. Touchez le bouton Set REC FOLDER (9). Cela définit le dossier comme étant le dossier d'enregistrement, et « REC FOLDER » apparaît. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 246: Choix Du Dossier De Lecture

    PLAYER BROWSE. Touchez le dossier devant servir de dossier de lecture. Cela ouvre l'écran du dossier sélectionné. Touchez le bouton Set PLAY FOLDER (9). Cela définit le dossier comme étant le dossier de lecture, et « PLAY FOLDER » apparaît. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 247 10 - Enregistrement et lecture TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 248: 11 - Fonctions D'interface Audio Usb

    Décompressez le fichier d’archive zip sur le bureau de l'ordinateur ou à un autre emplacement. Double-cliquez sur le fichier « TASCAM Sonicview USB.exe » dans le dossier qui apparaît après décompression pour Une fois l'installation terminée, le logiciel TASCAM lancer le logiciel d'installation.

  • Page 249: Désinstallation Du Logiciel Dédié

    Ouverture du logiciel dédié sous forme d'icônes, une icône « Son » apparaît. Dans l'onglet « Lecture », cliquez avec le bouton droit de la Le logiciel dédié TASCAM Sonicview USB peut être ouvert de la souris sur « Sonicview 16/24 », puis cliquez sur « Définir en manière suivante.

  • Page 250: Lecture Simultanée Asio/Wdm

    Media et d'autres sources WDM n’est pas produit. Lorsque la station de travail audio numérique est désactivée, par Cliquez sur « Propriétés » pour « Sonicview 16/24 » afin exemple, et que le son produit par les sources ASIO s'arrête, le d'ouvrir l'écran Propriétés de Microphone.
  • Page 251 11. Lancez l'application de streaming, puis utilisez le streaming et les autres fonctions. 12. Une fois le streaming terminé, ramenez les réglages en mode multicanal pour utiliser si nécessaire plusieurs canaux avec d'autres applications. i À l'étape 7, réglez Propriétés de Microphone sur 32-channel (32 canaux). TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 252: 12 - Enregistreur Multipiste

    Dans ce mode, la superposition, y compris le réenregistrement partiel par punch in/out, est possible avec des prises individuelles déjà enregistrées. Ce mode ne peut bien sûr pas être activé si le projet sélectionné ne contient aucune prise. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 253: Écran Multi Track Recorder

    BROWSE MTR, qui affiche une liste des projets. (Voir « Sélection des projets » en page 268) 2 Bouton AUTO ROUTING Touchez ce bouton lorsque le MTR est arrêté pour ouvrir un message de confirmation de routage automatique ou AUTO TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 254: Barre De Progression

    Le bouton devient blanc lorsqu'il est touché. e Bouton / (SKIP NEXT) o Touchez-le à l'arrêt, en lecture ou en pause pour sauter à la prise suivante. o Le bouton devient blanc lorsqu'il est touché. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 255: Indicateur D'état Du Transport

    Touchez ce bouton pendant la recherche vers l'avant pour revenir à l'état précédant cette recherche. o Pendant la recherche vers l'avant, ce bouton est blanc. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 256 Toucher le bouton YES (oui) du message de Bouton SOUND CHECK activé confirmation valide le changement du routage et de (en lecture) l'état du bouton. i Toucher le bouton NO (non) ferme le message sans changer le routage ni l'état du bouton. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 257 Cette fonction ne peut pas être utilisée pendant l'enregistrement lorsque le MTR est en OVERDUB MODE. o Lorsque l'enregistrement ou la lecture est en pause, ce bouton est blanc. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 258: Emploi De La Fonction Auto Routing (Routage Automatique)

    (TO END) MENU, le routage se fera vers 1–16 dans le slot. o Touchez-le à l'arrêt, en lecture ou en pause pour sauter à la fin de la prise. o Le bouton devient blanc lorsqu'il est touché. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 259 « 96 kHz/16 tracks » dans l'écran MULTI TRACK RECORDER - MENU, le routage se fera vers 1–16 dans le slot. o Toucher le bouton ferme le message sans changer les réglages de routage. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 260: Changement Du Mode De Fonctionnement Du Mtr

    (File Name Prefix), puis touchez le bouton CREATE (créer) pour créer une prise. i Touchez le bouton CANCEL (annuler) pour fermer le Touchez le bouton CREATE (créer) pour ouvrir le message message de confirmation sans créer de prise. de confirmation suivant. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 261: Réglages Rec Ready/Input Monitor

    Quand INPUT MONITOR est activé, le signal d'entrée du MTR pistes, désactivé pour est produit tel quel par le MTR, quel que soit le mode de d'autres fonctionnement du MTR et l'état d'activation/désactivation de REC READY. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 262 Le son entrant dans le MTR pause d'enregistrement produit par le MTR est produit par le MTR Cases jaunes : combinaisons de réglages donnant des résultats différents en LIVE RECORDING MODE / VIRTUAL SOUND CHECK MODE et en OVERDUB MODE TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 263: Écran Multi Track Recorder - Menu

    Cet écran permet d'effectuer divers réglages pour la carte IF- Sonicview 16/24 dans laquelle elle est installée. MTR32 (enregistreur multipiste) installée dans le SLOT 1 ou le Comme le nombre de pistes pouvant être enregistrées/ SLOT 2.
  • Page 264 Voir « Fonction de réenregistrement partiel (punch in/out) Définit le niveau pour lequel l'enregistrement automatique » en page 274 pour plus de détails. automatique s'arrête. Utilisez le bouton de LCD 7, allumé en jaune, pour le régler. (Voir « Fonction d’enregistrement automatique » en page 272) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 265: Écran Browse Mtr

    Supprime le dossier de projet situé à Delete gauche du bouton touché. NOTE i Cette opération n'est pas possible durant l'enregistrement et la lecture. i Les fonctions Rename et Delete ne peuvent pas être appliquées au projet en cours. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 266: Présentation De La Structure Des Dossiers

    [Préfixe du nom de fichier : 1 à 9 caractères]_[numéro de prise : 3 chiffres]_[numéro de piste : 2 chiffres].wav Réglez la fréquence d'échantillonnage (Sampling rate), la résolution binaire (Bit Depth) et le préfixe du nom de fichier (File Name Prefix), puis touchez le bouton CREATE (créer) pour créer une prise. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 267: Présentation Des Formats De Fichier

    Toucher le bouton OK supprime le projet sélectionné et ferme le message de confirmation. NOTE i Cette opération n'est pas possible durant l'enregistrement et la lecture. i Les fonctions Rename et Delete ne peuvent pas être appliquées au projet en cours. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 268: Création De Nouveaux Projets

    Touchez le bouton CANCEL (annuler) pour fermer le Saisissez un autre nom. message de confirmation. i Toucher le bouton OK supprime le projet sélectionné This name already exists. Please enter another name. et ferme le message de confirmation. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 269: Changement Des Noms De Projet

    Enter, le message suivant s'affiche. Saisissez un autre nom. o Touchez le bouton pour fermer le message. Cela permet de conserver les réglages de routage actuels. This name already exists. Please enter another name. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 270: Routage Manuel Des Entrées Vers Le Mtr

    Toucher le bouton 7 dans l'écran MULTI TRACK RECORDER lance l'enregistrement et allume les boutons 0 et 7. Les indicateurs REC READY des pistes enregistrées cessent de clignoter et s'allument fixement. Une fois l’enregistrement terminé, touchez le bouton 8. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 271: Vérification De L'audio Enregistré (Lecture Des Enregistrements)

    (Voir « Fonction de réenregistrement partiel (punch in/ out) » en page 273 et « Fonction de réenregistrement partiel (punch in/out) automatique » en page 274). Saisissez le temps correspondant à la position souhaitée. Touchez le bouton LOCATE pour accéder (se déplacer) immédiatement à l'heure saisie. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 272: Fonction De Lecture En Boucle

    Si le niveau d'enregistrement remonte au-dessus du seuil d'arrêt (End Level) avant que ce délai de temporisation ne se soit écoulé, l'enregistrement se poursuit. Plage : 1 – 60 secondes (par défaut : 5 secondes) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 273: Fonction De Pré-Enregistrement

    Lorsqu'elle est activée, ce bouton est rouge. Le réenregistrement partiel peut être déclenché au pied si la pédale TASCAM RC-1F recommandée (vendue séparément) est connectée à la prise FOOTSWITCH de la face arrière. Pour cela, vous devez préalablement affecter la pédale à la fonction « PUNCH IN/OUT »...

  • Page 274: Fonction De Réenregistrement Partiel (Punch In/Out) Automatique

    Post Roll Time : 0 – 10 secondes (par défaut : 2 secondes) Pressez la touche 8 pour arrêter la lecture. Touchez le bouton en haut à gauche de l'écran pour revenir à l'écran MULTI TRACK RECORDER. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 275: Entraînement Au Réenregistrement Partiel (Punch In/Out)

    Le message suivant apparaît si l'on touche le bouton 0 pendant la lecture du MTR alors que le bouton AUTO PUNCH est allumé en rouge. Touchez le bouton 0 après avoir arrêté le MTR. Cannot execute AUTO PUNCH. Stop the MTR. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 276: Annulation Des Opérations De Réenregistrement Partiel Automatique (Fonction Undo)

    à gauche de l'écran. i Si une prise portant le même nom existe déjà dans le même dossier lorsque vous touchez le bouton Enter, le message suivant s'affiche. Saisissez un autre nom. This name already exists. Please enter another name. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 277: Suppression De Prises

    Fréquence d'échantillonnage de 48 kHz : 33 et plus i Fréquence d'échantillonnage de 96 kHz : 17 et plus i Les fichiers WAV dont le nom ne contient pas de valeurs « [numéro de piste : 2 chiffres] » sont considérés comme des prises individuelles. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 278: Préparation Avant L'importation

    Changement du mode de fonctionnement du MTR reconnus comme des prises. i Changement de projet ou de prise i Lancement de l'enregistrement en LIVE RECORDING MODE ou en VIRTUAL SOUND CHECK MODE i Coupure de l'alimentation de l'unité TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 279: Déplacement Entre Marqueurs

    Touchez le bouton LOCATE pour vous déplacer (sauter) à la position correspondant au marqueur sélectionné. NOTE Touchez le bouton de point IN ou OUT dans la liste des marqueurs pour vous déplacer (sauter) à la valeur de temps correspondante. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 280: 13 - Liste Des Raccourcis

    Pressez et tournez n'importe quel bouton de LCD tout en pressant la touche HOME Cela règle en même temps la luminosité de tous les écrans tactiles et des écrans des canaux. de la surface de contrôle TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 281 Écran FX MODULE (FX) pour le numéro assigné Screen Écran où sont réglés Parameter1 et Parameter2 Tournez un bouton de LCD tout en pressant la touche MENU sur la surface Cela règle le contraste de l'écran du canal correspondant à ce bouton. de contrôle TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 282: 14 - Guide De Dépannage

    L'audio restera produit sans interruption, mais il ne sera pas possible d'agir sur les faders et les mutes pendant le redémarrage. Comme le redémarrage prendra un certain temps, effectuez- le lorsque cela ne cause pas de problème. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 283 HOME et MENU pressées pendant au moins cinq secondes pour faire redémarrer le système. Notez que pendant le redémarrage, la sortie audio est coupée. Comme le redémarrage prendra un certain temps, effectuez- le lorsque cela ne cause pas de problème. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 284: 15 - Caractéristiques Techniques Et Valeurs Nominales

    0,374 Entrée MADI du slot w Module CH w Bus MAIN L/R w Module MAIN L/R w OUTPUT (analogique) N vers A 0,468 Entrée MADI du slot w Module CH w Bus MAIN L/R w Module MAIN L/R w MONITOR OUT TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 285: Performances Audio

    15 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Prises LINE IN (BAL) Performances audio Sonicview 16 : 9–16 Sonicview 24 : 17–24 0 dBu = 0,775 Vrms Connecteurs : jacks 6,35 mm 3 points (TRS) Bruit rapporté à l’entrée d’ampli micro (EIN) (pointe : point chaud, bague : point froid, manchon : masse)

  • Page 286: Valeurs D'entrée/Sortie Audio Numériques

    Niveau de sortie : équivalent à 5 V TTL Fréquence de sortie : 48, 96 kHz i Voir « 4Boutons WORD OUT Mode » dans « Écran SYNC CLOCK » en page 36 pour plus de détails sur la sélection de sortie ou de renvoi du signal Word Clock. TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 287: Caractéristiques De L'enregistreur

    Sonicview 24 : 85 W BWF/WAV Dimensions Enregistrement : 48/96 kHz, 24 bit, 2 canaux Lecture : 48/96 kHz, 16/24 bit, 2 canaux Sonicview 16 : 472,0 x 228,1 x 554,4 mm Sonicview 24 : 690,8 x 228,1 x 554,4 mm Lecture : 44,1/48 kHz, 32–320 kbit/s, 2 canaux (L x H x P, avec parties saillantes) Poids Lecture : 44,1/48 kHz, 64–320 kbit/s, 2 canaux...

  • Page 288: Dessins Avec Cotes

    15 - Caractéristiques techniques et valeurs nominales Dessins avec cotes Sonicview 16 472.0mm Sonicview 24 690.8mm TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 289: 16 - Schéma Synoptique

    PMUTE : Power ON/OFF MUTE Comp Key-in Trigger Source : SELF, CH1-40 Pre Comp, MIX1-22 Pre Comp, MAIN L/R Pre Comp Ducker Key-in Trigger Source : none, CH1-40 Post Fader, MIX1-22 Post Fader, MAIN L/R Post Fader Mixer Audio Block Diagram TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 290: Paramètres De Base De La Console Sonicview 16/24

    1 dB/clic 4 dB/clic Plage du gate -60 dB – 0 dB 1 dB/clic 3 dB/clic GATE Attaque du gate 0 ms – 125 ms 1 ms/clic 5 ms/clic Maintien du gate 0 ms – 990 ms 10 ms/clic 50 ms/clic Déclin du gate 5 ms – 5.00 s 1 point/clic 5 points/clic TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 291 Atténuation du Ducker -∞, -24, -18, -12, -9, -6, -3 (dB) 1 point/clic 1 point/clic DUCKER Temps de maintien du 0.1 sec – 5.0 sec 0.1 s/clic 0.1 s/clic Ducker Durée de retour du Ducker 0.1 sec – 5.0 sec 0.1 s/clic 0.1 s/clic TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 292 +8 dB – +62 dB Avec l'atténuateur (PAD) activé (ON) -12 dB – +42 dB Lorsqu'Analog Reference Level est à 0 dBu et Digital Reference Level à -18 dB FS Avec l'atténuateur (PAD) désactivé (OFF) +6 dB – +60 dB Avec l'atténuateur (PAD) activé (ON) -14 dB – +40 dB TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 293: Modules De Sortie

    0.00 msec – 341.32 msec 0.02 ms/clic 5.00 ms/clic Point d'insertion du INPUT/PRE FADER retard Unité d'édition du retard meter/feet/msec 1 point/clic 40 points/clic FADER LEVEL -∞ dB, -120 dB – +10.0 dB 1024 (-10 dB – +10 dB : (-10 dB – +10 dB : 0.05 dB/clic) 2 dB/clic) MUTE OFF/ON Commutateur de phase Normale/Inverse TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 294 -40 dB – 0 dB 1 dB/clic 2 dB/clic Monitor Commutateur Delay de OFF/ON Monitor 0.0 meter – 117.3 meter 0.1 mètre/clic 2.0 mètres/clic Delay Time de Monitor 0.0 feet – 384.8 feet 0.1 pied/clic 5.0 pieds/clic 0.00 msec – 341.32 msec 0.02 ms/clic 5.00 ms/clic TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 295: Paramètres De Base De La Console Sonicview 16/24 (Fx)

    1.0 dB/clic plateau Fréquence de LO FREQ 125 Hz − 2.0 kHz 1 point/clic 3 points/clic coupure du filtre de graves en plateau Fréquence de HIGH FREQ 1.00 kHz − 16.00 kHz 1 point/clic 3 points/clic coupure du filtre d'aigus en plateau TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 296 1 msec − 1500 msec 1500 1 ms/clic 100 ms/clic Temps de retard Ampleur de FEEDBACK 0 – 100 1 point/clic 5 points/clic réinjection PING-PONG Fréquence de DELAY coupure de HI DAMP 500 Hz − 16.0 kHz 1 point/clic 3 points/clic l'atténuation des hautes fréquences TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 297 0 deg − 180 deg 1 degré/clic 10 degrés/clic modulation gauche-droite Ampleur du PITCH 1/2 -24 – +24 1 point/clic 2 points/clic décalage (en demi- tons) PITCH Ampleur du FINE TUNE 1/2 -50 Cent − +50 Cent 1 centième/clic 5 centièmes/clic décalage (en centièmes) TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 298: Liste Des Presets De La Sonicview 16/24

    P009 EXP Tom -28 dB 60 msec 380 msec Threshold Knee Center Feq P010 DE-ESSER DE-ESS Vocal 2k -28 dB 2.5 kHz 3.45 Threshold Knee Center Feq P011 DE-ESSER DE-ESS Vocal 4k -28 dB 4.2 kHz 4.32 TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 299: Liste Des Presets De La Bibliothèque Eq

    Freq 4.76 kHz Gain Gain -4.0 dB Gain Gain +6.0 dB Low Mid Hi Mid 1.41 1.04 P012 Rack Tom 2 Freq Freq 397 Hz Freq Freq 4.24 kHz Gain Gain -4.0 dB Gain Gain +4.0 dB TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 300: Liste Des Presets De La Bibliothèque Comp (Compresseur)

    Ratio Knee Attack Release Output Gain P010 Vocal Cho -28 dB 3.33:1 30 msec 150 msec +1 dB Threshold Ratio Knee Attack Release Output Gain P011 Vocal Female -25 dB 2.50:1 25 msec 150 msec +3 dB TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...

  • Page 301: Liste Des Presets De La Bibliothèque Fx

    DELAY TIME PHASE P012 FLANGER Flanger 0.20 Hz 40 msec 180 deg RATE STAGE RESONANCE PHASE P013 PHASER Phaser 0.40 Hz 180 deg PITCH 1 FINE 1 PITCH 2 FINE 2 P014 PITCH Pitch -10 cent +10 cent TASCAM Sonicview 16/Sonicview 24 V1.6...
  • Page 302 TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Téléphone : +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #3, Santa Fe Springs, CA 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Téléphone : +44-1923-797205 Luminous House, 300 South Row, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK9 2FR, Royaume-Uni...

Ce manuel est également adapté pour:

Sonicview 24

Table des Matières