■
Pour accéder à l'aide dans l'interface de ligne de commande, tapez help suivi du chemin de
la cible ou propriété pour laquelle vous souhaitez plus d'informations. Par exemple, pour
afficher plus d'informations sur la hiérarchie /System, tapez help /System dans l'interface
de ligne de commande.
Les fonctions d'Oracle ILOM sont également décrites dans la bibliothèque de documentation
d'Oracle ILOM 3.2 http://www.oracle.com/goto/ilom/docs.
Oracle Hardware Management Pack
Oracle Hardware Management Pack est un ensemble d'outils d'interface de ligne de commande
et un agent de surveillance SNMP qui permettent de surveiller et gérer votre serveur au niveau
du système d'exploitation. Bien qu'Oracle Hardware Management Pack soit inclus dans le
lecteur USB d'Oracle System Assistant et avec chaque version du logiciel du serveur, il n'est
pas automatiquement installé sur le serveur. Vous pouvez installer tout ou partie des composants
suivants d'Oracle Hardware Management Pack :
Outils de la CLI des serveurs Oracle : ces outils permettent de configurer les paramètres
■
du serveur et de récupérer des informations relatives au matériel du serveur à partir du
processeur de service. Pour obtenir une description détaillée des outils de la CLI des
serveurs Oracle, reportez-vous à la section
Pack" à la page
Agent de gestion du matériel des serveurs Oracle : l'agent de gestion du matériel (HMA)
■
extrait et envoie les informations depuis et vers Oracle ILOM.
Plug-ins Oracle Server Hardware SNMP Plugins : les plug-ins SNMP permettent
■
de surveiller le serveur à partir du système d'exploitation à l'aide d'une interface SNMP
standard.
itpconfig : l'outil itpconfig vous permet de configurer un proxy de déroutement afin
■
d'envoyer des déroutements entre Oracle ILOM et le serveur hôte via l'interconnexion entre
l'hôte et ILOM.
Une fois Oracle Hardware Management Pack installé, vous pouvez exécuter les commandes
Oracle Hardware Management Pack depuis l'application de ligne de commande du système
d'exploitation. Ce guide décrit en détail plusieurs des tâches que vous pouvez effectuer à
l'aide des outils de la CLI des serveurs Oracle, y compris Oracle Hardware Management
Pack. Pour plus d'informations sur les composants mentionnés dans cette section, reportez-
vous à la bibliothèque de documentation d'Oracle Hardware Management Pack à l'adresse :
http://www.oracle.com/goto/OHMP/docs. Pour savoir comment télécharger et installer
Oracle Hardware Management Pack, reportez-vous à la section
Management Pack" à la page
Pour plus d'informations sur le logiciel, reportez-vous aux sections suivantes :
22.
48.
Oracle Hardware Management Pack
"Utilitaires d'Oracle Hardware Management
"Accès à Oracle Hardware
Présentation des outils d'administration système
21