Endress+Hauser Chloromax CCS142D Manuel De Mise En Service page 14

Fonctionnement
5.2 Principe de fonctionnement
5.2.1 Principe de mesure
Le chlore libre actif est déterminé sous forme d'acide hypochloreux selon le principe de mesure
ampérométrique. L'acide hypochloreux (HOCl) contenu dans le milieu diffuse à travers la membrane
du capteur et est réduit en ions chlorure (Cl
en chlorure d'argent. La libération d'électrons à la cathode en or et l'absorption d'électrons à l'anode en
argent créent un flux de courant qui, sous des conditions constantes, est proportionnel à la
concentration en chlore libre actif dans le milieu. La concentration d'acide hypochloreux dépend de la
valeur pH. Cette dépendance peut être compensée par une mesure de pH dans la chambre de passage
pour afficher une valeur en chlore libre.
Le transmetteur convertit le signal de courant dans l'unité de mesure de concentration en mg/l.
5.2.2 Influences sur le signal de mesure
Dépendance du pH lors de la mesure du chlore libre
Le chlore moléculaire (Cl
–
(OCl ) restent dans la gamme de pH 4 à 11 en tant que composants du chlore libre. Etant donné que
l'acide hypochloreux se dissocie avec une valeur de pH croissante en ions hypochlorite (OCl
+
hydrogène (H ), les taux de chaque composants du chlore actif libre changent avec la valeur de pH.
Par exemple, si le taux d'acide hypochloreux est de 97% à pH 6, il chute d'env. 3% à pH 9.
Fig. 7 : Schéma de principe de la compensation en pH
A Valeur mesurée avec compensation en pH
B Valeur mesurée sans compensation en pH
C Compensation en pH
14
-
) à la cathode en or. A l'anode en argent, l'argent est oxydé
) a des valeurs de pH < 4. L'acide hypochloreux (HOCl) et l'hypochlorite
2
100
%
80
60
40
20
0
4 5 6
A
C
B
7 8 9 10 11
pH
–
0
20
40
60
80
%
100
) et en ions
a0002017
Endress+Hauser