Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Refrigerator
user manual
English
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-02918A-06.indb 1
15. 1. 7.
3:21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RF32FMQDBXW

  • Page 29: Réfrigérateur

    Réfrigérateur Guide d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Appareil amovible DA68-02918A-06.indb 1 15. 1. 7. 3:21...
  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes et symboles : • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent guide et le conserver AVERTISSEMENT pour toute référence ultérieure. • N'utilisez cet appareil que conformément à Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles l'usage auquel il est destiné, en suivant les de causer des blessures graves, voire la mort.
  • Page 31: Avertissements Importants Concernant Le Transport Et Le Lieu D'installation

    • Si de la poussière ou de l'eau inondent le sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas réfrigérateur, débranchez la prise et communiquez le cordon d'alimentation entre des objets ou avec le centre de service Samsung Electronics. n'enfoncez pas le cordon d'alimentation dans consignes _03 DA68-02918A-06.indb 3 15.
  • Page 32: Installation En Toute Sécurité

    - Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. ATTENTION • Ne montez pas sur l'appareil ou ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies INSTALLATION EN TOUTE SÉCURITÉ allumées, des cigarettes allumées, des plats, des produits chimiques, des objets métalliques, •...
  • Page 33 - N'utilisez pas de ventilateur. centre de service technique Samsung Electronics. - Une étincelle risquerait de provoquer une - Sinon, il y aura un risque d'incendie. explosion ou un incendie.
  • Page 34: Utilisation En Toute Sécurité

    Samsung. Samsung - Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un ne pourra être tenue responsable de tout incendie.
  • Page 35: Avertissements Importants Concernant La Mise Au Rebut

    avec le centre de service le plus près. AVERTISSEMENT - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • Retirez régulièrement toutes les substances CONCERNANT LA MISE AU REBUT étrangères telles que la poussière ou l'eau des broches des fiches électriques à...
  • Page 36: Conseils Supplémentaires Concernant L'utilisation

    Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures. dégivrage reste conforme aux normes ISO. Table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ………………………… 09 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG …… 16 DÉPANNAGE ……………………………………………………………… 25 08_ consignes DA68-02918A-06.indb 8 15. 1. 7.
  • Page 37: Installation De Votre Réfrigérateur

    Installation de votre réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR 2" Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur (50 mm) Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. 125° 125° Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur 12"...
  • Page 38: Retrait Des Portes Du Réfrigérateur

    avec tous les faisceaux de fils fixés. 2. Débranchez les deux connecteurs situés sur la porte gauche et le connecteur situé sur la porte RETRAIT DES PORTES DU droite. Si des brides rouges sont posées sur le tuyau d'eau, retirez-les maintenant. Appuyez RÉFRIGÉRATEUR sur le manchon blanc [D] du coupleur du tuyau d'eau et séparez le tuyau d'eau [E].
  • Page 39: Démontage Des Portes Du Congélateur

    DÉMONTAGE DES PORTES DU RÉINSTALLATION DES PORTES CONGÉLATEUR DU RÉFRIGÉRATEUR • Veillez à retirer la porte du réfrigérateur • Veillez à remettre en place la porte du avant de retirer celle du congélateur. congélateur avant celle du réfrigérateur. ATTENTION ATTENTION •...
  • Page 40: Installation De La Porte Du Réfrigérateur

    4. Fixez la plaque de la patte réglable à l'aide d'un connecteur [G] sur la porte gauche et le tournevis cruciforme (+). connecteur [H] sur la porte droite. Bride rouge (6,35 mm) Installation de la porte du réfrigérateur 1. Placez la porte désinstallée réfrigérateur sur la charnière centrale.
  • Page 41: Réglage Du Niveau Du Réfrigérateur

    RÉGLAGE DU NIVEAU DU RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES PORTES RÉFRIGÉRATEUR ET RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE Si l'une des portes est plus basse L'INTERVALLE DES PORTES que l'autre : • Vérifiez si le réfrigérateur est de niveau avant de régler la porte. RÉGLAGE DU NIVEAU DU •...
  • Page 42: Réglage De L'intervalle Des Portes

    RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES PORTES est bien rempli. Pour cela, appuyez sur le levier du distributeur d'eau jusqu'à ce que l'eau s'écoule par la sortie d'eau. Si l'intervalle entre les portes des compartiments gauche et droite du réfrigérateur n'est pas uniforme. •...
  • Page 43: Réglage Du Réfrigérateur

    jetez le premier ou les 2 premiers bacs de glaçons afin d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau. • Raccordez la conduite d'eau à une source d'eau potable uniquement. Réfrigérateur Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d'eau, coupez environ 1/4 po du tube en plastique afin Tube en plastique d'assurer un raccordement sûr et étanche.
  • Page 44: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Samsung

    Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung UTILISATION DU PANNEAU DE ( 2 ) Freezer (Hold 3 sec for Power Freeze) (Congélateur (App. pdt 3 s pour act. cong. rapide)) COMMANDE Appuyez sur ce bouton pour régler la température souhaitée du congélateur. Vous pouvez régler la température entre -8 °F et 5 °F (entre -23 °C et...
  • Page 45 ( 4 ) Energy Saver (Hold 3 sec for °C ↔°F) ( 7 ) Ice Type (Type de glace) ((Économie d'énergie) Appuyez pendant 3 s pour °C ↔°F)) Appuyez sur le bouton Ice Type (Type de Ce bouton permet d’activer ou de glace) pour changer de type de glace.
  • Page 46: Remplacement Du Filtre À Eau

    élevée de l’eau, UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU coupez l'alimentation en eau. DE MARQUE SAMSUNG. SAMSUNG ne pourra • L'inscription « LOCK » doit être alignée être tenue responsable en cas de dommages, avec le repère.
  • Page 47: Témpératures Recommandées Pour Les Compartiments Congélateur Et Réfrigérateur

    Alimentation en eau d'osmose inverse Congélateur La température du congélateur peut être réglée IMPORTANT : entre -8 °F et 5 °F (ou entre -23 °C et -15 °C) en La pression de l'eau sortant d'un système fonction de vos besoins. Appuyez sur le bouton d'osmose inverse et arrivant dans le robinet Freezer (Congélateur) plusieurs fois jusqu'à...
  • Page 48: Réglage De La Température Du Réfrigérateur

    ( 2 ). l'affichage du bac convertible clignotera. S'il continue à clignoter longtemps, communiquez avec un centre de service Samsung Electronics. ENTRETIEN DU BAC À GLACE • Pour nettoyer le bac à glace, utilisez un nettoyant doux, rincez-le abondamment et essuyez-le soigneusement.
  • Page 49: Production De Glaçons

    broie les glaçons pour en faire de la glace pilée. heurter et endommager la machine à glaçons lorsque vous ouvrez ou fermez • Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) après avoir utilisé le mode Crushed la porte. Ice (Glace pilée), une petite quantité...
  • Page 50: À Faire Et À Éviter Avec La Machine À Glaçons

    • Utilisez uniquement la machine à glaçons - Vous pourriez vous blesser ou endommager le fournie avec le réfrigérateur. L’alimentation réfrigérateur. Ne mettez jamais vos doigts ou en eau vers ce réfrigérateur doit être des objets dans l'ouverture du distributeur. installée/branchée par une personne - Vous risqueriez de vous blesser.
  • Page 51: Bac Multi-Usage Dans La Porte Du Réfrigérateur

    Pour un meilleur rendement énergétique, Vous risquez de vous blesser si les bacs laissez toutes les tablettes ainsi que tous des portes ne sont pas correctement fixés ATTENTION les tiroirs et les paniers dans leur position aux portes. Ne laissez pas les enfants jouer d'origine comme indiqué...
  • Page 52: Nettoyage Du Réfrigérateur

    ATTENTION d’éclairage à DEL. Pour ce faire, communiquez avec le centre de service Samsung ou un détaillant Samsung autorisé. Si vous tentez de remplacer vous-même les ampoules DEL, vous risquez de subir un choc électrique ou de vous blesser gravement.
  • Page 53: Dépannage

    dépannage PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. Le réfrigérateur ne • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à l'intérieur du fonctionne pas du congélateur ou du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le congélateur ou le réfrigérateur tout ou ne refroidit à...
  • Page 54: Si Votre Réfrigérateur Doit Être Réparé

    Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à...
  • Page 55 Notes DA68-02918A-06.indb 27 15. 1. 7. 3:22...
  • Page 56: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde

    Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG E.U.A.

Table des Matières