Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
CHARGER
LADEGERÄT
CHARGEUR
CARICATORE
OPLADER
CARGADOR
UC 24YFA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hitachi UC 24YFA

  • Page 1 CHARGEUR CARICATORE OPLADER CARGADOR UC 24YFA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
  • Page 2 EB12 EB9S EB12S EB9G EB12G EB9B EB12B EB9M EB12M EB14S EB7S EB924 EB1224 EB1414 EB7G EB9H EB12H EB14B EB930H EB1230H EB1424 EB1814 EB14H EB1820 EB1430H EB18B EB1830H EB24B EB2430H...
  • Page 11: Precautions Generales

    Si le cordon d’alimentation du chargeur ou le le chargeur. logement est endommagé, retourner le chargeur à un service après-vente HITACHI agréé pour faire Apportez la batterie au magasin où vous l’avez remplacer le cordon ou le logement . achetée dès que la durée de vie de post-charge Toute réparation doit être effectuée par un...
  • Page 12 2. Insérer la batterie dans le chargeur. APPLICATION Insérer fermement la pile dans le chargeur, jusqu’à Pour charger la Batterie Hitachi ce qu’elle entre en contact avec le fond du chargeur EB7, EB7S, EB7G et vérifier les polarités comme illustré aux Fig. 1.
  • Page 13: Entretien Et Controle

    Laisser Par suite du programme permanent de recherche et de la batterie refroidir un moment avant de l’utiliser. développement HITACHI, ces spécifications peuvent ATTENTION faire l’objet de modifications sans avis préalable. Si la batterie est chaude quand elle est rechargée, parce qu’elle est restée longtemps en plein soleil...
  • Page 23 Español...
  • Page 25 * Cette déclaration s’applique aux produits désignés CE. * Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd. Sinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo, Japan Y.

Table des Matières