Terminaison Horizontale Avec Évacuation À L'arrière; Emplacement & Dégagements - Napoleon GDS60-N Instructions D'installation Et D'opération

GDS60 : TERMINAISON VERTICALE
AVEC ÉVACUATION
DESSUS/ARRIÈRE
35 000 BTU/h pour le gaz naturel et de 31 500 BTU/h
pour le propane. Le rendement maximal avec le gaz
naturel est de 27 300 BTU/h avec un taux d'efficacité
de 78 % et avec le propane, le rendement maximal est
de 24 570 BTU/h pour un taux d'efficacité de 78 %.
L'A.F.U.E. maximale (efficacité annuelle d'utilisation de
combustible) est de 72 % pour le gaz naturel et 71 %
pour le propane.
TERMINAISON HORIZONTALE AVEC
ÉVACUATION À L'ARRIÈRE :
maximal est de 21 000 BTU/h pour le gaz naturel et le
propane. Cette configuration requiert que l'injecteur
du brûleur soit changé.
Ce poêle n'est pas approuvé pour installation dans
une penderie ou en retrait. Il est approuvé pour
installation dans les salles de bain, les chambres à
EMPLACEMENT ET DÉGAGEMENTS
Assurez-vous une quantité suffisante d'air de combustion et de
dilution.
Prévoyez un accès suffisant pour entretenir et opérer le poêle.
N'obstruez jamais l'ouverture sur le devant du poêle.
GDS60 ET GS60
Tant que les distances requises pour les dégagements
aux matériaux combustibles sont respectées, le meilleur
endroit pour un poêle Napoléon est le centre de la maison,
car ceci permet une meilleure utilisation de la chaleur
fournie. L'emplacement des fenêtres, des portes et de la
circulation dans la pièce où se trouve le poêle devront être
pris en considération. Si possible, vous devriez choisir un
emplacement où le système d'évacuation peut passer à
travers la maison sans avoir à découper les planchers ou
les solives du toit.
SUR LE
:
Le débit maximal est de
Le débit
coucher et les chambres studio.
Ce poêle peut être installé dans une maison mobile
installée en permanence dans les endroits où les
codes locaux ne l'interdisent pas.
GS60 :
Le débit maximal est 35 000 BTU/h pour le
gaz naturel et 31 500 BTU/h pour le propane. Ce poêle
est approuvé pour installation dans les chambres à
coucher et les chambres studio.
Une terminaison d'évacuation Une terminaison d'évacuation Une terminaison d'évacuation Une terminaison d'évacuation ne doit pas être installée Une terminaison d'évacuation
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée qui est au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée qui est au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée qui est au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée qui est au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée qui est
située entre deux maisons unifamiliales servant aux située entre deux maisons unifamiliales servant aux située entre deux maisons unifamiliales servant aux située entre deux maisons unifamiliales servant aux située entre deux maisons unifamiliales servant aux
deux maisons deux maisons. . . . . deux maisons Les codes ou rég Les codes ou rég
deux maisons deux maisons Les codes ou rég Les codes ou rég Les codes ou réglementa
peuv peuvent e peuv ent e ent e ent exig xig xiger des dég xig er des dég er des déga a a a a g g g g g ements dif er des dég
peuv peuv ent e xig er des dég
Ne laissez pas Ne laissez pas Ne laissez pas Ne laissez pas Ne laissez pas le conduit intérieur le conduit intérieur le conduit intérieur le conduit intérieur le conduit intérieur
cour cour courses horiz cour cour ses horizontales et v ses horiz ses horiz ses horiz ontales et ver ontales et v ontales et v ontales et v
Gardez-le tendu. Gardez-le tendu. Gardez-le tendu. Gardez-le tendu. Gardez-le tendu. Pour que le fonctionnement soit Pour que le fonctionnement soit Pour que le fonctionnement soit Pour que le fonctionnement soit Pour que le fonctionnement soit
sécuritaire, sécuritaire, sécuritaire, sécuritaire, sécuritaire, un espace de vide 1¼" entre le conduit un espace de vide 1¼" entre le conduit un espace de vide 1¼" entre le conduit un espace de vide 1¼" entre le conduit un espace de vide 1¼" entre le conduit
intérieur et le tuy intérieur et le tuy au de poêle e au de poêle e
intérieur et le tuy intérieur et le tuyau de poêle e intérieur et le tuy au de poêle extérieur au de poêle e
espaceur coupe-feu lorsque les murs intérieurs, le espaceur coupe-feu lorsque les murs intérieurs, le espaceur coupe-feu lorsque les murs intérieurs, le
espaceur coupe-feu lorsque les murs intérieurs, le espaceur coupe-feu lorsque les murs intérieurs, le
planc planc plancher ou le plaf planc planc her ou le plaf her ou le plaf her ou le plafond sont tr her ou le plaf ond sont tr ond sont tr ond sont tr ond sont tra a a a a v v v v v er
FIGURE 2 - ILLUSTRÉ AVEC
INSTALLÉE
NOTE : La largeur totale du poêle sera de 39" lorsque les tablettes
latérales optionnelles sont installées.
MAINTENEZ CES DÉGAGEMENTS MINIMAUX
AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES :
A. 6" B. 6"
A
UCUNE PROTECTION ADDITIONNELLE N'EST REQUISE POUR LE
.
PLANCHER
20"
DISTANCE MINIMUM DE ENTRE LE DESSUS DU POÊLE ET LE
.
PLAFOND
6" '
D UN RACCORD À PAROI SIMPLE
1" '
DE L ÉVACUATION DIRECTE ET DE L
* 2"
À UNE DISTANCE DE DU MUR
, '
LA SOUFFLERIE À L INTERRUPTEUR MARCHE
'
DON D ALIMENTATION DE LA SOUFFLERIE PEUT NE PAS ÊTRE PRA
.
TIQUE
ne doit pas être installée ne doit pas être installée ne doit pas être installée ne doit pas être installée
lementa lementa tions locaux tions locaux
lementa lementations locaux tions locaux tions locaux
ements dif ements différ ements dif fér férents fér ents. . . . . ents ents
ements dif fér ents
se tasser contre les se tasser contre les se tasser contre les se tasser contre les se tasser contre les
er er er erticales et les coudes ticales et les coudes ticales et les coudes ticales et les coudes ticales et les coudes. . . . .
xtérieur xtérieur xtérieur. . . . . Utilise Utilise z un z un
xtérieur Utilisez un Utilise Utilise z un z un
er er er ersés sés. . . . . sés sés sés
UNE FAÇADE OPTIONNELLE
FIGURE 3
*
C. 2"
' '
ÉVACUATION DE TYPE
, ' '
L ACCÈS À L INTERRUPTEUR DE
/
ARRÊT OU AU COR
W415-0158 / A / 10.18.04
5
'
B
-
-