Table des Matières
Publicité
1
Information importante à propos de la sécurité et des produits spécifiques
A. Certification de l'appareil
NDV3630I-B, NDV3630IL-B,
MODÈLES :
NDV3933I-B, NDV3933IL-B
NDV4236I-B, NDV4236IL-B
NDV4842I-B, NDV4842I-B
LABORATOIRE : Underwriters Laboratories, Inc. (UL)
TYPE: Radiateur à soupape directe
NORMES : ANSI Z21.88-2014/CSA 2.33-2014
Ce produit apparaît dans les normes ANSI pour les
« radiateurs de foyer à combustible aéré » et dans les
sections applicables des « appareils de chauffage à
combustible pour véhicules récréatifs et maisons pré-
fabriquées » et « appareils à gaz utilisés à haute altitude. »
REMARQUE : Cette installation doit être conforme aux
lois locales. En l'absence de lois locales, vous devez
vous conformer au code national de combustible à gaz
national, ANSI Z223-1, la dernière édition aux États-Unis
et au Canada/CGA B149 Codes d'installation au Canada.
N'EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ COMME SOURCE
DE CHAUFFAGE PREMIÈRE. Cet appareil est testé
et approuvé comme étant le chauffage supplémentaire
d'une chambre, ou un appareil décoratif. Il ne devrait pas
être inclus dans le calcul du chauffage résidentiel primaire.
C. Spécifications de la vitre
Les appareils Hearth & Home Technologies sont conçus
avec une vitre trempée pouvant être installée à des
endroits dangereux, comme les salles de bain, tels que
définis par la Consumer Product Safety Commission
(CPSC). La vitre trempée a été testée et certifiée pour
respecter les exigences ANSI Z97.1 and CPSC 16 CFR
1202 (Safety Glazing Certification Council SGCC# 1595
et 1597. Architectural Testing, Inc. Rapports 02-31919.01
et 02-31917.01).
Cette déclaration respecte le CPSC 16 CFR Section
1201.5 « Certification and labeling requirements » d'après
le code américain 15 U.S. Code (USC) 2063 déclarant
"...Tel certificat doit accompagner le produit ou doit
autrement être offert par tout distributeur ou fournisseur à
qui ce produit est livré."
Certaines
lois de
construction locales
l'utilisation de vitre trempée avec des indications
permanentes, comme la localisation. La vitre respectant
cette exigence est disponible à la compagnie. Veuillez
contacter votre fournisseur ou votre distributeur pour
passer une commande
4
Heatilator • NDV3630I-B, NDV3933I-B, NDV4236I-B, NDV4842I-B Manuel d'installation • 2382-980KFR • 3/17
C. Spécifications BTU
NDV3630I-B (NG)
NDV3630IL-B (LP)
NDV3933I-B (NG)
NDV3933IL-B (LP)
NDV4236I-B (NG)
NDV4236IL-B (LP)
NDV4842I-B (NG)
NDV4842IL-B (LP)
D. Installations à haute altitude
REMARQUE : Ces règles ne s'appliquent pas si la valeur
de chauffage du gaz a été réduite. Vérifiez auprès de votre
compagnie de gaz locale ou des autorités compétentes.
Lorsque vous faites une installation à plus de 2000 pieds
d'élévation :
• Aux États-Unis: réduisez le taux d'entrée de 4 % pour
chaque 1 000 pieds au-dessus de 2 000.
• Au CANADA: les taux d'entrées sont certifiés sans
réduction du taux d'entrées, pour les élévations
pouvant aller jusqu'à 4 500 pieds (1 370 m) au-dessus
du niveau de la mer. Veuillez consulter les autorités
compétentes provinciales ou locales pour toute
installation au-dessus de 4 500 pieds (1 370 m).
Vérifiez auprès de votre entreprise de gaz locale ou des
autorités compétentes.
requièrent
Modèles
(États-Unis ou Canada)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
(0-2000
PIEDS)
Maximum
Minimum
Orifice
Entrée
Entrée
Grandeur
BTU/h
BTU/h
(DMS)
.083
20 000
14 000
pouce
18 500
13 500
1,25 mm
22,000
15,000
No 43
20 000
14 500
No 55
25,000
17,000
No 42
24,000
17,000
No 54
27 500
19 500
No 39
26 500
18 500
No 53
Publicité
Table des Matières
