Signature SHD901X Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Signature SHD901X
Sommaire des Matières pour Signature SHD901X
- Page 1 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N - F R H O T T E D É C O R A T I V E...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 3 - 2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL - 14 - 3. INSTALLATION DU MONTAGE MURAL - 19 - 4. UTILISATION DE L’APPAREIL - 31 - 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN - 32 - 6. -
Page 4: Consignes De Securite Importantes
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation - et conservez les pour une référence ultérieure. Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, retirez tout I'emballage et le film protecteur en polyéthylène. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 5: Cet Appareil Doit Être Correctement
- Cet appareil est conçu pour une utilisation comme une hotte d'aspiration (L'évacuation de l'air vers l'extérieur) ou une hotte de filtrage(Le recyclage de l'air intérieur). - Tous les travaux d'installation doivent être effectués par une personne compétente ou un électricien qualifié. - Cet appareil doit être correctement installé... -
Page 6: Gardez L'appareil Et Son Cordon
nsorielles ou mentales réduites ou dénuée s d’expérience ou de connaissance, s'ils (s i elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' appareil en toute sécurité leur ont été do nnées et si les risques encourus ont été ap préhendés. - Page 7 signe de détérioration éventuelle. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. - Ne pas laisser le câble d'alimentation toucher les parties chaudes del'appareil. - Assurez-vous que le câble d'alimentation ne soit pas coincé...
- Page 8 - Nous recommandons également de prendre une particulière attention lors de l'utilisation et du nettoyage de l'appareil. Référez-vous aux instructions dans la section «ENTRETIEN ET NETTOYAGE». - Un nettoyeur à vapeur ne doit pas être utilisé. - L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à...
- Page 9 - MISE EN GARDE: Consultez les réglementations locales relatives à l'évacuation des fumées. Ne pas relier la hotte à un conduit de fumée, d'aération, ou d'air chaud ; Confirmez la bonne aération de la pièce auprès des autorités locales. Assurez-vous que le débit maximal d'extraction d'air pour des appareils présents dans la pièce ne dépasse pas 4 Pa (0.04 mbar).Une ventilation...
- Page 10 - MISE EN GARDE: Avant de brancher la hotte, coupez l'électricité et vérifiez que l'alimentation électrique à votre domicile correspond à celle indiquée sur sa plaque signalétique. - MISE EN GARDE: En cas de décharge électrostatique,(par exemple, la foudre), la hotte peut cesser de fonctionner. Ce phénomène n'entraîne aucun risque de dommages.
- Page 11 - Ne pas flamber d'aliments sous la hotte d e cuisine. - Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ce que les distances suivantes entre la partie supérieure de la cuisinière ou du plan de cuisine et la partie inférieure de la hotte soient respectées : 1) Table de cuisson à...
-
Page 12: Risque Du Choc Electrique
- Avertissement: Ne pas suivre les instructi ons pour l'installation des vis ou dispositifs de fixation peut entraîner des dangers él ectriques. - ATTENTION: Les parties accessibles de c et appareil peuvent devenir chaudes lor squ’il est utilisé avec des appareils de cu isson. - Page 13 LAMPE Les ampoules disponibles, et les codes ILCOS D correspondants et les croquis de ces ampoules : Utilisation dans une lampe de type (ou utilisation dans une lampe de type alternatif) DSR-1-S- 68 (code ILCOS D respectant la norme IEC 61231). - Lampe réflecteur à...
- Page 14 Si l'ampoule fournie ne fonctionne plus, elle doit être remplacée soit par le fabricant, son service après-vente ou un réparateur qualifié afin tout danger. d'éviter Ce produit contient une source Lumineuse de classe d'efficacité énergétique <F>. FR-13...
-
Page 15: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL quantité Partie Schéma Corps principal Conduit en aluminium Plaque d'accrochage Support de la cheminée supérieure Support de la cheminée inférieure Vis (4x30mm) Vis (4x8mm) Cheville Filtre à charbon Cheminée câble de serrage ruban d'aluminium FR-14... - Page 16 Schéma d'installation Modèle: SHD60IX FR-15...
- Page 17 Schéma d'installation Modèle: SHD901X FR-16...
-
Page 18: Préparations Pour Le Montage
Préparations pour le montage Préparations pour le montage: Mode de ventilation Mode de recyclage: filtrer de l’air avec filtre à charbon (requis), les odeurs peuvent être éliminées et expulsé par le trou de ventilation supérieure, le tuyau d'évacuation n'est pas requis. Mode d'extraction: Un tuyau d’évacuation en aluminium de 1,5m de long et 150mm de diamètre est fourni avec l’appareil : installez-le pour évacuer l’air . - Page 19 Utilisez au moins 60cm de tuyaux d’évacuation direct avant tout virage lorsque c'est possiblle. Plus de travaux de conduits seraient nécessaires pour de meilleures performances avec des conduits plus longs. Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant de procéder à l'installation. FR-18...
-
Page 20: Installation Du Montage Mural
INSTALLATION DU MONTAGE MURAL Installer la hotte (Evacuation): 1)Retirez le film protecteur en polyéthylène de la hotte et/ou des pièces détachées. 2)Hauteur d'installation proposé : 65 ~ 75 cm au-dessus de la table de cuisson pour une meilleure aspiration. Hauteur requise au-dessus de la table de cuisson à gaz : 750 mm; Hauteur requise au-dessus du plaque de cuisson électrique : 650 mm. - Page 21 3)Tout d’abord, utilisez un mètre ruban pour mesurer la hauteur entre la table de cuisson et la hotte (le point central du filtre à graisse en aluminium). La hotte doit être centrée par rapport à votre table de cuisson.Ensuite, utilisez un niveau à bulle pour vérifier l’horizontalité, puis utilisez un crayon pour tracer une ligne horizontale.
- Page 22 5)Percez les trous qui ont été marqués sur le mur avec une perceuse électrique (perceuse de 8 mm).Ensuite, enfoncez les chevilles à expansion adéquats dans le mur. Cheville à expansion Composants: Cheville à expansion X 9 6)Utilisez 3 vis de 4*30 mm pour fixer le support mural au mur. 4*30mm vis 4*30mm vis Composants:...
- Page 23 7)Retirez le filtre à graisses en aluminium et accrochez la hotte au crochet correspondant. 8)Vérifier si la hotte est à un niveau horizontal à l’aide de niveau à bulle. Mettez deux vis de 4*30 mm dans les trous de sécurité de la hotte pour fixer la hotte (pas obligatoire, selon les besoins de l'utilisateur).
- Page 24 9)Détachez le scotch collé sur le clapet anti-retour. Ruban adhésif REMARQUE: Vérifiez le scotch sur le clapet anti-retour a été bien retiré et si le clapet s'ouvre et se ferme sans aucun obstacle. Sinon, il fera du bruit et la hotte va trembler.
- Page 25 10) Utilisez les deux vis 4*30 mm pour verrouiller les supports de cheminée supérieurs et inférieurs aux trous correspondants sur le mur. Supportde cheminée supérieure Supportde cheminée 4*30mm Vis inférieure 4*30mm Vis Composants: Support de cheminée inférieure X 1 Support de cheminée supérieure X 1 4*30mm Vis X 4 FR-24...
- Page 26 11) Installez le tuyau d'évacuation en aluminium dans la sortie d'air et fixez-le à l'aide du collier ; l'autre côté du tuyau d'évacuation doit être tiré vers le haut à l'extérieur et fixé (Remarque : ignorez cette étape si vous utilisez le mode de recirculation avec un filtre à...
- Page 27 12) Insérez la cheminée inférieure dans la hotte (Remarque : le cordon d'alimentation doit passer par la cheminée et se connecter au courant). Cheminée supérieure Composants: Cheminée inférieure heminée inférieure X 1 13) Verrouillez la cheminée inférieure sur le support par deux côtés.
- Page 28 14) Mettez la cheminée supérieure dans la cheminée inférieure, puis tirez jusqu'à la hauteur du support de la cheminée supérieure. ieure Cheminée supérieure Composantss: sants: Chemi ée supérieure X 1 née supérieure X 1 15) Utilisez deux vis de 4 x 8 mm pour assembler la cheminée sup érieure sur le support de la cheminée supérieure.
- Page 29 16) Allumez et éteignez les lumières LED et vérifiez que les fonctions marchent bien. FR-28...
-
Page 30: Installer Le Filtre À Charbon (Mode Recyclage)
INSTALLATION (Sortie à l'intérieur) Installer le filtre à charbon (Mode Recyclage): 1. Le filtre à charbon peut désodorer les odeurs. Afin d'installer le filtre à charbon, le filtre à graisses doit d'abord être détaché. Poussez la languette du filtre et le tirer vers le bas. 2. -
Page 31: Remarques
REMARQUES: Assurez-vous que le filtre à charbon est bien fixé. Lorsque le filtre à charbon est installé, la puissance de l'aspiration de la hotte sera plus faible. Le filtre à charbon doit se remplacer tous les 2-4 mois selon ... -
Page 32: Utilisation De L'appareil
UTILISATION DE L’APPAREIL Touche Marche/arrêt Pour allumer/ éteindre le ventilateur. Touche vitesse rapide Pour augmenter la vitesse du ventilateur Touche ralenti Pour baisser la vitesse du ventilateur Touche lumière Affichage numérique L’affichage de la vitesse du ventilateur : 1 pour la vitesse basse, 2 pour la vitesse moyenne, 3 pour la vitesse haute, 4 pour Touche de booster, Accès direct à... -
Page 33: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION: Avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance, éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant. I. Nettoyage régulier Utilisez un chiffon doux imbibé d’eau savonneuse tiède ou du détergent de nettoyage domestique. Ne jamais nettoyer l’appareil en utilisant de grattoirs métallique, produits chimiques, matériaux abrasifs ou brosses dures. -
Page 34: Guide De Dépannage
GUIDE DE DEPANNAGE La pale du Eteignez l’appareil et débr La lumière ventilateur est anchez-le de la prise de s’allume, mais coincée. courant. Contactez un le ventilateur personnel d’entretien Le moteur est ne fonctionne qualifié pour la réparation. pas. endommagé. L’ampoule est Remplacez-la avec une cassée ou... -
Page 35: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle : SHD60IX / SHD90IX Tension/Fréquence : 220-240V~50-60Hz Puissance d’entrée nominale du moteur : Puissance de lumière : ≤2X1W Puissance d’entrée nominale: Débit d’air : ≤510m Niveau sonore : ≤61dB FR-34... - Page 36 Symbole Valeur Unite SHD60IX Modèle SHD90IX Consommation annuelle d’énergie kWh/a 12.8 hotte — Facteur d’augmentation de temps — Efficacité dynamique de fluide 37.2 hotte — Indice de l’efficacité énergétique 32.7 hotte Débit d’air mesuré au meilleur point m 3 /h 246.3 de rendement Pression d’air mesurée au meilleur...
- Page 37 • Référez-vous au tableau ci-dessus pour les informations techniques. Le résultat de test est basé sur les normes européennes UE No 65/2014 et UE No 66 / 2014. FR-36...
- Page 38 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT: la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...
- Page 39 Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage: 2 ans . Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à...
- Page 40 TABLE DES MATIERES 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - 2 - 2. PARTS & DESCRIPTIONS - 10 - 3. WALL MOUNTING INSTALLATION - 15 - 4. OPERATION - 26 - 5. CLEANING AND MAINTENANCE - 27 - 6. TROUBLESHOOTING - 28 - 7.