Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
SQ
Udhëzimet për përdorim
Aspirator
BG
Ръководство за употреба
Аспиратор
HR
Upute za uporabu
Kuhinjska napa
CS
Návod k použití
Odsavač par
DA
Brugsanvisning
Emhætte
NL
Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap
EN
User Manual
Cooker Hood
ET
Kasutusjuhend
Õhupuhasti
FI
Käyttöohje
Liesituuletin
FR
Notice d'utilisation
Hotte
DE
Benutzerinformation
Herd-Abzugshaube
EL
Οδηγίες Χρήσης
Απορροφητήρας
HU
Használati útmutató
Konyhai szagelszívó
IT
Istruzioni per l'uso
Cappa da cucina
KK
Қолдану туралы нұсқаулары
Пештің сорғыш қондырғысы
LV
Lietošanas instrukcija
Tvaika nosūcējs
FFG816X
2
LT
Naudojimo instrukcija
Garų rinktuvas
6
MK
Упатство за ракување
Аспиратор
10
NO
Bruksanvisning
Kjøkkenventilator
14
PL
Instrukcja obsługi
Okap kuchenny
18
PT
Manual de instruções
Exaustor
22
RO
Manual de utilizare
Hotă pentru aragaz
26
RU
Инструкция по эксплуатации
Вытяжка
30
SR
Упутство за употребу
Аспиратор штедњака
34
SK
Návod na používanie
Odsávač pár
38
SL
Navodila za uporabo
Kuhinjska napa
42
ES
Manual de instrucciones
Campana extractora
46
SV
Bruksanvisning
Spisfl äkt
50
TR
Kullanma Kılavuzu
Davlumbaz
54
UK
Інструкція
Витяжка
58
AR
62
66
70
74
78
82
86
90
94
98
102
106
110
114
118
124
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FAURE FFG816X

  • Page 1 Kuhinjska napa Benutzerinformation Manual de instrucciones Herd-Abzugshaube Campana extractora Οδηγίες Χρήσης Bruksanvisning Απορροφητήρας Spisfl äkt Használati útmutató Kullanma Kılavuzu Konyhai szagelszívó Davlumbaz Istruzioni per l’uso Інструкція Cappa da cucina Витяжка Қолдану туралы нұсқаулары Пештің сорғыш қондырғысы Lietošanas instrukcija Tvaika nosūcējs FFG816X...
  • Page 38: Informations De Sécurité Et Installation

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTALLATION AVERTISSEMENT! Consultez le livret séparé Instructions d’installation pour obtenir des informations relatives à la sécurité et à l’installation. Lisez attentivement les chapitres Sécurité avant d’utiliser ou d’entretenir l’appareil. DESCRIPTION DE L'APPAREIL PRÉSENTATION DU BANDEAU DE COMMANDE Fonction Description Hob²Hood...
  • Page 39: Notification Du Filtre

    Lorsque vous cuisinez dans des récipients couverts sur plusieurs zones de cuisson ou brûleurs, frire doucement. Lorsque vous faites bouillir, frire de grosses quantités d'aliments sans cou- vercle, cuire sur plusieurs zones de cuisson ou brûleurs. Lorsque vous faites bouillir, frire de grosses quantités d'aliments sans cou- vercle, grande quantité...
  • Page 40: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN N'utilisez pas de détergents abrasifs ni de brosses. Nettoyez la surface de l’appareil avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un déter- gent doux. Après la cuisson, certaines parties de l’appareil peuvent être chaudes. Pour évi- ter les taches, l’appareil doit refroidir et être séché...
  • Page 41: Remplacement De L'éclairage

    3. Pour installer un nouveau filtre, suivez la même procédure dans l'ordre inverse. Dans tous les cas, les filtres doivent être remplacés au moins une fois tous les quatre mois. REMPLACEMENT DE L'ÉCLAIRAGE Cet appareil est fourni avec une ampoule LED. Cette pièce peut uniquement être remplacée par un technicien.

Table des Matières