FAURE FFT919Y Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
SQ
Udhëzimet për përdorim
Aspirator
BG
Ръководство за употреба
Аспиратор
HR
Upute za uporabu
Kuhinjska napa
CS
Návod k použití
Odsavač par
DA
Brugsanvisning
Emhætte
NL
Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap
EN
User Manual
Cooker Hood
ET
Kasutusjuhend
Õhupuhasti
FI
Käyttöohje
Liesituuletin
FR
Notice d'utilisation
Hotte
DE
Benutzerinformation
Herd-Abzugshaube
EL
Οδηγίες Χρήσης
Απορροφητήρας
HU
Használati útmutató
Konyhai szagelszívó
IT
Istruzioni per l'uso
Cappa da cucina
KK
Қолдану туралы нұсқаулары
Пештің сорғыш қондырғысы
LV
Lietošanas instrukcija
Tvaika nosūcējs
FFT919Y
2
LT
Naudojimo instrukcija
Garų rinktuvas
5
MK
Упатство за ракување
Аспиратор
9
NO
Bruksanvisning
Kjøkkenventilator
12
PL
Instrukcja obsługi
Okap kuchenny
15
PT
Manual de instruções
Exaustor
18
RO
Manual de utilizare
Hotă pentru aragaz
22
RU
Инструкция по эксплуатации
Вытяжка
25
SR
Упутство за употребу
Аспиратор штедњака
28
SK
Návod na používanie
Odsávač pár
31
SL
Navodila za uporabo
Kuhinjska napa
35
ES
Manual de instrucciones
Campana extractora
39
SV
Bruksanvisning
Spisfl äkt
43
TR
Kullanma Kılavuzu
Davlumbaz
47
AR
51
55
58
62
66
69
73
76
79
83
87
90
93
96
99
104
Table des Matières
Manuels Connexes pour FAURE FFT919Y
Sommaire des Matières pour FAURE FFT919Y
- Page 1 Hotte Kuhinjska napa Benutzerinformation Manual de instrucciones Herd-Abzugshaube Campana extractora Οδηγίες Χρήσης Bruksanvisning Απορροφητήρας Spisfl äkt Használati útmutató Kullanma Kılavuzu Konyhai szagelszívó Davlumbaz Istruzioni per l’uso Cappa da cucina Қолдану туралы нұсқаулары Пештің сорғыш қондырғысы Lietošanas instrukcija Tvaika nosūcējs FFT919Y...
-
Page 31: Informations De Sécurité Et Installation
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.faure.com/support INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET INSTALLATION et à l’installation. Lisez attentivement les chapitres AVERTISSEMENT! Sécurité avant d’utiliser ou d’entretenir l’appareil. -
Page 32: Activation Et Désactivation De La Notification Du Filtre
Lorsque vous faites bouillir et frire de grosses quantités d’aliments sans couvercle, grande quantité d’humidité. Rafraîchit l’air dans la cuisine après la cuisson à très faible niveau sonore. Elle peut être activée et désactivée en ap- puyant sur le symbole. La fonction s’éteint automatiquement au bout de 60 minutes. -
Page 33: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE À GRAISSE 1. Retirez les filtres à graisse de l'appareil. Reportez-vous au paragraphe « Nettoyage du filtre Chaque filtre doit être nettoyé au moins une fois à graisse » de ce chapitre. par mois. Les filtres sont fixés à l'aide de pinces et 2. - Page 34 ménagères. Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.