Epson SureColor SC-T5400 Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Traceurs
  5. SureColor SC-T5400 Série
  6. Guide d'utilisation

Epson SureColor SC-T5400 Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SureColor SC-T5400 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
CMP0155-02 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson SureColor SC-T5400 Série

Sommaire des Matières pour Epson SureColor SC-T5400 Série

  • Page 1 Guide d'utilisation CMP0155-02 FR...
  • Page 2 La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l’acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d’un accident, d’une utilisation non conforme ou abusive de l’appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit ou encore du non-respect (sauf aux États-Unis d’Amérique) des instructions...

  • Page 3: Table Des Matières

    Procédures de fonctionnement standard Comment l’utiliser Epson Edge Dashboard..29 (Windows)......54 Comment le démarrer.
  • Page 4 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Table des matières Procédure d’impression....61 Imprimer sans utiliser le pilote de Annulation d’une impression....63 l’imprimante Personnalisation du pilote d’impression.
  • Page 5 Réalisation d’agrandissements....123 Supports spéciaux Epson....232 Positionnement de documents dans le scanner. . . 124 Cartouches d’encre.

  • Page 6: Remarques Sur Les Manuels

    Les manuels vidéo ont été mis en ligne sur YouTube. Les illustrations peuvent différer légèrement du Pour afficher les manuels, cliquez sur Epson Video modèle que vous utilisez. Gardez cela à l’esprit lors de Manuals depuis la première page des manuels en l’utilisation de ces manuels.

  • Page 7: Affichage Des Manuels Pdf

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Cliquez sur le titre pour ouvrir la page correspon- Si les sous-titres ne s’affichent pas pendant la lecture dante. de la vidéo, cliquez sur l’icône des sous-titres indiquée dans l’illustration ci-dessous. Cliquez sur [+] pour ouvrir les titres plus bas dans la hiérarchie.
  • Page 8 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Cliquez sur pour agrandir du texte qui serait trop petit à l’image. Cliquez sur pour réduire la taille. Procédez comme suit pour spécifier une par- tie d’une illustration ou d’une capture d’écran à agrandir.

  • Page 9: Éléments De L'imprimante

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Éléments de l’imprimante Avant L’illustration montre le SC-T3400 Series (modèle 24 pouces avec support). Capot avant Ouvrez ce capot lorsque vous nettoyez l’intérieur de l’imprimante ou retirez les bourrages papier. Capots du boîtier de maintenance Ouvrez le capot lorsque vous remplacez le bloc récupérateur d’encre.

  • Page 10: Scanner (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de contrôle « Panneau de contrôle » à la page 16 Capot du papier rouleau Cette couverture protège le papier rouleau chargé et empêche la poussière d’entrer dans l’imprimante. Devrait être fermé lors de l’utilisation de l’imprimante, sauf au moment de charger ou de retirer le papier rouleau. «...
  • Page 11 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Fente à papier du scanner Cette fente à papier sert à accueillir les originaux que vous souhaitez copier ou numériser. Capot du scanner Ouvrez ce capot lorsqu’un bourrage papier s’est produit ou si vous souhaitez nettoyer le scanner.

  • Page 12: Intérieur

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Intérieur Porte-broche Un support est présent sur les bords droit et gauche. Placez les deux extrémités de la broche. « Chargement du papier rouleau » à la page 38 Fente d’alimentation du papier La fente dans laquelle le papier rouleau et les feuilles de papier coupées sont alimentés lors de l’impression.
  • Page 13 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Guide Lorsque vous chargez une feuille de papier coupée, chargez la feuille tout en faisant glisser le bord le long du guide. « Chargement et déchargement de Feuille coupée (1 feuille) » à la page 45...

  • Page 14: Face (Côté Droit)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Face (côté droit) Port USB (pour la clé USB) Vous pouvez insérer la clé USB pour une impression directe. « Impression directe de fichiers sur une mémoire flash USB » à la page 112 Aérations N’obstruez pas les aérations.
  • Page 15 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Voyant de données (jaune) L’état de la connexion réseau et la réception de données sont indiqués par un voyant allumé ou clignotant. Allumé : connexion établie. Clignotant : réception de données. Voyant d’état (vert, orange) La couleur indique la vitesse de transmission réseau.

  • Page 16: Panneau De Contrôle

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de contrôle Opérations de l’écran d’accueil Bouton d’accueil Touchez ce bouton pendant qu’un menu est affi- Présentation des opérations de l’écran d’accueil ché pour revenir à l’écran d’accueil. Le bouton d’ac- U Guide de l’opérateur (livret ou PDF) cueil est désactivé...
  • Page 17 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Bouton de menu État imprimante Connecté à un réseau local sans fil Appuyez sur ce bouton lorsque vous souhaitez vé- (Wi-Fi). rifier l’état des consommables ou les détails des no- Le nombre de lignes indique la force tifications affichées.
  • Page 18 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Remarque : ❏ Lorsque l’on connecte un scanner pris en charge à l’imprimante, un bouton Copie agrandie s’affiche à l’écran (SC-T5400 Series/SC-T3400 Series/ SC-T3400N Series uniquement). Lorsque l’on insère une clé USB à l’imprimante, un bouton Dispos mém s’affiche à...

  • Page 19: Fonctionnalités De L'imprimante

    être facilement située dans des endroits toute sécurité à l’extérieur confinés. La nouvelle encre Epson UltraChrome XD2 permet à Consultez la section suivante pour les dimensions. l’imprimante de produire des dessins extrêmement détaillés en noir et blanc et en couleur.

  • Page 20: Vérification De L'état De Fonctionnement Actuel Même À Distance Grâce Au Témoin D'alerte

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Vérification de l’état de Pose d’un capteur de couleur fonctionnement actuel même à (SC-T5400M Series) distance grâce au témoin d’alerte Si vous installez un capteur de couleur, les ombres dues aux plis seront moins visibles sur les copies et les Les erreurs telles que l’épuisement du papier ou de numérisations.

  • Page 21: Remarques Sur L'utilisation Et Le Stockage

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Remarques sur l’utilisation et le stockage SC-T3400N 1230 mm 1288 mm 735 mm Series Espace d’installation Remarques sur l’utilisation de l’imprimante Veillez à sécuriser l’espace suivant et à le dégager de tout objet afin que l’éjection du papier et le Tenez compte des points suivants lorsque vous utilisez remplacement des consommables ne soient pas cette imprimante afin d’éviter les pannes, les...

  • Page 22: Remarques Sur L'absence D'utilisation De L'imprimante

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Ne débranchez pas l’alimentation de l’imprimante ❏ Pour éviter toute accumulation de poussière ou de lorsque cette dernière est sous tension, ou ne corps étrangers dans l’imprimante, fermez tous coupez pas l’alimentation au niveau du les capots lorsque vous ne l’utilisez pas pendant disjoncteur.

  • Page 23: Remarques Concernant La Manipulation Du Papier

    Remarques sur la manipulation cartouches d’encre dans tous les logements même lorsque vous n’utilisez pas l’imprimante. ❏ Utilisez les supports spéciaux Epson dans des ❏ La puce du circuit conserve diverses informations, conditions ambiantes normales (température entre 15 et 25 °C et humidité entre 40 à 60 %).

  • Page 24: Remarques Concernant La Manipulation Du Papier Imprimé

    Cette altération concerne également les peut se dégrader. supports spéciaux Epson. Cependant, en adoptant une méthode de stockage appropriée, le degré d’altération des couleurs peut être minimisé. Remarques concernant la ❏...
  • Page 25 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Introduction Vous pouvez définir le délai au bout duquel l’imprimante passe en mode veille. Par défaut, l’imprimante passe en mode Veille si aucune opération n’est exécutée pendant 15 minutes. Vous pouvez sélectionner le délai au bout duquel l’imprimante passe en mode veille dans le menu Param de base.

  • Page 26: Présentation Du Logiciel

    Pour plus de détails sur les différents logiciels, consultez l’aide en ligne de chaque logiciel ou le Guide de l’administrateur (manuel en ligne). Remarque : Un logiciel pratique compatible avec cette imprimante est présenté sur le site Web d’Epson. Vérifiez les informations sur le lien suivant. http://www.epson.com...

  • Page 27: Logiciels Intégrés À L'imprimante

    Epson. EpsonNet Config n’est pas installé automatiquement. Téléchargez-le sur le site Web d’Epson, puis installez-le si nécessaire. http://www.epson.com Sous Windows, vous pouvez installer le logiciel à partir du dossier suivant sur le disque de logiciels fourni.

  • Page 28: Comment Utiliser Web Config

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Présentation du logiciel Comment utiliser Web Résumé du fonctionnement Config Cette section présente les principales fonctions de Web Config. Reportez-vous au Guide de l’administrateur pour en savoir plus. Cette section décrit comment démarrer le logiciel et fournit un résumé...

  • Page 29: Comment L'utiliser Epson Edge Dashboard

    Présentation du logiciel Comment l’utiliser Epson Edge Dashboard Comment le démarrer Epson Edge Dashboard est une application Web qui réside sur votre ordinateur. Le démarrage de l’ordinateur commencera automatiquement Epson Edge Dashboard et cela continue de fonctionner. Afficher l’écran comme suit.

  • Page 30: Mise À Jour Du Logiciel Ou Installation De Logiciels Supplémentaires

    Sélectionnez le ou les logiciels à mettre à jour, configuration nécessaire pour recevoir des notifications puis mettez-les à jour. de mise à jour avec Epson Software Updater et mettre à Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. jour le logiciel dès que possible lorsqu’il y a une notification.

  • Page 31: Désinstallation Du Logiciel

    Programs (Programmes). Sélectionnez le logiciel que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Uninstall/Change (Désinstaller/Modifier) (ou Change/Remove (Modifier/Supprimer) ou Add/Remove (Ajouter/Supprimer)). Vous pouvez supprimer le pilote d’imprimante et EPSON Status Monitor 3 en sélectionnant EPSON SC-XXXXX Printer Uninstall (Désinstaller l’imprimante EPSON SC-XXXXX).

  • Page 32: Mac

    Téléchargez le « Uninstaller » depuis le site Web d’Epson. http://www.epson.com/ Utilisation du programme de désinstallation Suivez les instructions du site Web Epson. Autres logiciels Faites glisser le dossier portant le nom du logiciel depuis le dossier Applications dans la Trash...

  • Page 33: Modification Des Méthodes De Connexion Réseau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Appuyez sur Commencer la configuration. Modification des Le processus de désactivation de la connexion au réseau sans fil avec le point d’accès démarre. méthodes de Patientez jusqu’à ce que le message La connexion Wi-Fi est désactivée…...

  • Page 34: Connexion Directe Sans Fil (Wi-Fi Direct)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Appuyez sur Assistant de configuration Wi-Fi. Remarque : L’imprimante peut se connecter avec quatre périphériques intelligents ou ordinateurs à la fois. Si Sélectionnez le SSID désiré. vous souhaitez connecter un autre périphérique alors que quatre périphériques sont déjà...
  • Page 35 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Remarque : Si vous mettez l’imprimante hors tension, les connexions avec les périphériques connectés sont déconnectées. Répétez la procédure depuis l’étape 1 pour vous reconnecter après avoir rallumé l’imprimante.

  • Page 36: Chargement Et Réglage Du Papier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier « Tableau des supports spéciaux Epson » à la Chargement et page 235 réglage du papier « Papier compatible disponible dans le commerce » à la page 239...

  • Page 37: Position De Chargement Du Papier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Feuille coupée (1 feuille) Position de chargement Vous pouvez charger une feuille de papier A4 à la du papier largeur maximale imprimable. Le papier rouleau et les feuilles coupées peuvent être chargés.

  • Page 38: Important

    Important : L’imprimante ne prend en charge que le papier ordinaire pour les rouleaux de papier de 3 pouces. Epson ne peut garantir l’alimentation et la qualité d’impression pour les rouleaux de papier de 3 pouces que pour le papier ordinaire.
  • Page 39 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Après avoir supprimé la fixation du Placez le papier rouleau sur une surface plane, porte-rouleau noir, retirez la fixation de la puis insérez la broche. broche. Avec la tige noire à droite, orientez le papier rouleau de manière à...
  • Page 40 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Orientez le rebord noir à la broche sur le côté Vérifiez que le bord avant du papier rouleau droit, puis placez la broche dans les rainures à n’est pas plié, puis insérez-le dans la fente à gauche et à...

  • Page 41: Coupe Du Papier Rouleau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Sur l’écran qui s’affiche, définissez le type de Consultez la procédure suivante si vous ne voulez pas papier correspondant au papier chargé, et la couper chaque page ou si vous souhaitez couper à la gestion de la quantité...

  • Page 42: Découpe De Papier Synthétique Ou En Toile Disponible Dans Le Commerce Avec Des Ciseaux

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Lorsque vous coupez à la position de coupe Remarque : par défaut de l’imprimante (juste après la Quand la longueur de de l’illustration est marge inférieure) plus courte que la longueur suivante, le papier est alimenté...

  • Page 43: Retrait Du Papier Rouleau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier ❏ Paramètres de l’imprimante Les lignes de découpe ne peuvent pas être Zone d’informations du papier rouleau — imprimées plus à l’intérieur que la marge Paramétrage avancé des supports — Coupe inférieure.
  • Page 44 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Retirez la broche du papier rouleau. Remarque : Si le papier imprimé n’est pas coupé et ne bouge pas, un écran de confirmation s’affiche. Appuyez sur Couper pour couper le papier à la position de coupe par défaut ou appuyez sur Imprimer directive de coupe.

  • Page 45: Chargement Et Déchargement De Feuille Coupée (1 Feuille)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Chargez une feuille de papier avec le côté Chargement et d’impression orienté vers le haut, alignez le déchargement de Feuille bord droit avec le guide sur la droite, et déplacez-la vers le bas.

  • Page 46: Retrait D'une Feuille Coupée (1 Feuille)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Si le papier est inséré correctement, touchez OK. Pour recharger le papier, touchez Annuler. Si vous avez touché Annuler, chargez à nouveau le papier depuis l’étape 2. Sur l’écran affiché, définissez le type et le format de papier correspondant au papier chargé.

  • Page 47: Définition Du Papier Chargé

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Comment le définir Définition du papier chargé Le type de papier actuellement sélectionné s’affiche sur l’écran après le chargement du papier rouleau. Pour le papier rouleau Configurez les paramètres suivants après avoir chargé le papier rouleau.

  • Page 48: Papier Ordinaire

    Supports spéciaux Epson Sélectionnez le même nom de produit que celui indiqué sur l’emballage du papier. Papier non-Epson disponible dans le Appuyez sur Configuration. commerce Le paramètre bascule sur Marche et Quantité restante et Alerte restante sont activés.
  • Page 49 Supports spéciaux Epson Sélectionnez le même nom de produit que celui indiqué sur l’emballage du papier. Papier non-Epson disponible dans le commerce Lorsque vous changez de Type de papier Sélectionnez parmi les types de papier disponibles dans le commerce suivants.

  • Page 50: Chargement Et Réglage Du Papier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier Sélectionnez une catégorie et sélectionnez le type de papier cible. Lorsque le type de papier est confirmé, l’écran revient à celui de l’étape 1. Remarque : Si vous faites défiler vers le bas dans l’écran de sélection de catégorie, Papier personnalisé...

  • Page 51: Optimisation Des Paramètres De Papier (Réglage Du Support)

    « Réglages généraux — Param imprim » à la ❏ Les résultats du réglage diffèrent en fonction du page 156 type de papier. « Tableau des supports spéciaux Epson » à la Cependant, si un problème avec les résultats page 235 d’impression peut être spécifié, effectuez le réglage «...

  • Page 52: Réglage Alim Papier (Auto)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier ❏ Papier rouleau : environ 230 mm Ce qui suit montre la longueur et le nombre de feuilles de papier utilisées pour l’impression du motif ❏ Feuille coupée : 1 feuille pour le format A4 ou d’ajustement.
  • Page 53 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Chargement et réglage du papier ❏ Feuille coupée : 1 feuille pour le format A4 ou plus large Appuyez sur les éléments suivants dans l’ordre depuis l’écran d’accueil. ❏ Rouleau de papier Zone d’informations du papier rouleau — Réglage du support ❏...

  • Page 54: Impression Avec Le Pilote D'imprimante À Partir De Votre Ordinateur

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Lorsque vous avez créé les données dans Impression avec le l’application, cliquez sur Print (Imprimer) dans le menu File (Fichier). pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Procédures de fonctionnement standard...
  • Page 55 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur « Impression dans des formats non Remarque : standard » à la page 75 Lors de l’impression d’un fichier PDF Dans la boîte de dialogue Imprimer d’Adobe Acrobat, sélectionnez la Actual size (Taille réelle) (ou le bouton radial Page Scaling: None (Mise à...
  • Page 56 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Pour Roll Paper Width (Largeur papier Pour définir la méthode de correction des rouleau) (Paper Size (Taille papier) pour une couleurs ou l’équilibre des couleurs en fonction feuille coupée) et Media Type (Support), les de vos préférences, décochez la case Simple paramètres configurés dans le panneau de...

  • Page 57: Annulation D'une Impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Les icônes et les menus en haut de l’écran Sélectionnez les données d’impression que vous d’aperçu vous permettent de modifier les souhaitez annuler et cliquez sur Cancel paramètres d’affichage de l’image.

  • Page 58: Enregistrement Des Paramètres Fréquemment Utilisés

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Enregistrement des paramètres Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône correspondant à votre imprimante, puis fréquemment utilisés cliquez sur Printing preferences (Options d’impression).

  • Page 59: Réorganisation Des Éléments Affichés

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Définissez chaque élément des onglets Printer Remarque : Settings (Paramètres imprimante), Layout Comment partager les Select Setting (Organisation) et Advanced (Plus d’options) (Paramètre de sélection) avec plusieurs aux paramètres enregistrés comme Select ordinateurs Settings (Paramètres de sélection).
  • Page 60 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez Edit Item (Modifier l’élément). Remarque : Si vous exécutez l’opération Delete Group (Supprimer le groupe), le groupe (dossier) est supprimé, mais les paramètres figurant dans le groupe (dossier) supprimé...

  • Page 61: Procédures De Fonctionnement Standard (Mac)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Cliquez sur Show Details (Afficher les détails) Procédures de ) ou au bas de l’écran. fonctionnement standard (Mac) Procédure d’impression Cette section décrit la procédure de base à imprimer à l’aide du pilote d’imprimante à...
  • Page 62 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez Printer Settings (Paramètres Sélectionnez Select Target (Sélect. cible) dans imprimante) dans la liste, puis configurez Print Quality (Qualité). Output Size (Taille de sortie). Choisissez une option en fonction du type de Si Printer Settings (Paramètres imprimante) document et de son utilisation.

  • Page 63: Comment Sélectionner Le Pilote D'imprimante Dédié Pour Cette Imprimante

    Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Lors d’une connexion réseau Remarque : EPSON TXXXX ou EPSON TXXXX-YYYYYY Dans l’aperçu avant impression, vous pouvez vérifier et modifier les paramètres d’impression * : « XXXX » est le numéro de modèle du produit. « YYYYYY »...

  • Page 64: Personnalisation Du Pilote D'impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez le travail à annuler, puis cliquez Cliquez sur Save Current Settings as Preset sur Delete (Supprimer). (Enregistrer les paramètres actuels en tant que préréglages) dans Presets (Paramètres prédéfinis).

  • Page 65: Suppression Des Presets (Paramètres Prédéfinis)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Suppression des Presets (Paramètres prédéfinis) Cliquez sur Show Presets... (Afficher les préréglages...) dans Presets (Paramètres prédéfinis) dans la boîte de dialogue Print (Imprimer). Sélectionnez le paramètre que vous voulez supprimer, cliquez sur Delete (Supprimer) puis sur OK.

  • Page 66: Impression De Dessins Cao

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur « Impression à l’aide du mode HP-GL/2 ou HP Impression de dessins RTL à partir d’un ordinateur » à la page 107 Ouvrez les données à imprimer, puis cliquez sur Plot (Tracer).
  • Page 67 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Cliquez sur Custom Properties (Propriétés Sélectionnez CAD/Line Drawing - Black (CAO/ personnalisées). dessin au trait - noir), CAD/Line Drawing - Color (CAO/dessin au trait - couleur) ou CAD/ Line Drawing - Bi-Level (CAO/dessin au trait - deux niveaux) dans la liste Select Target (Sélect.
  • Page 68 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Vérifiez les autres paramètres, puis démarrez l’impression. Remarque : Si le format de sortie est réglé sur portrait et que la hauteur est inférieure à la largeur du papier rouleau, l’image sera imprimée à...

  • Page 69: Agrandissements Et Bannières Horizontales Et Verticales

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Specify Size (Définir la taille) Agrandissements et Vous pouvez spécifier le facteur d’agrandissement ou de réduction. Utilisez cette méthode pour une bannières horizontales et taille de papier non standard.

  • Page 70: Adaptation De Documents À La Largeur Du Papier Rouleau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez un format de papier qui ne Adaptation de documents à la propose pas Retain Scale (Conserver l’échelle) largeur du papier rouleau ou Roll Paper Banner (Papier rouleau Bannière). Vérifiez que le paramètre de la taille du document (ou taille de papier) de l’onglet Printer Settings (Paramètres imprimante) du...

  • Page 71: Adaptation De Documents Au Format De Sortie

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Adaptation de documents au format de sortie Vérifiez que le paramètre de la taille du document (ou taille de papier) de l’onglet Printer Settings (Paramètres imprimante) du pilote de l’imprimante.
  • Page 72 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez un format de papier qui ne propose pas Retain Scale (Conserver l’échelle) ou Roll Paper Banner (Papier rouleau Bannière). Si la taille est différente, sélectionnez la taille correcte dans le menu déroulant.

  • Page 73: Choix D'un Format D'impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Si elle diffère, cliquez sur Settings... (Configuration...) et spécifiez la bonne taille dans la boîte de dialogue Change Paper Size (Changer Taille papier). «...
  • Page 74 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Affichez l’écran de saisie Output Size (Taille de Sélectionnez la méthode de spécification de la sortie) dans l’onglet Printer Settings taille dans Width (Largeur), Length (Longueur) (Paramètres imprimante) du pilote et Scale to (Proportion), puis saisissez la valeur d’imprimante.

  • Page 75: Impression Dans Des Formats Non Standard

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres dans Windows Impression dans des Affichez l’onglet Printer Settings (Paramètres formats non standard imprimante) du pilote d’imprimante à partir de l’application, puis cliquez sur Custom Paper Size...
  • Page 76 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Si vous sélectionnez un rapport d’aspect dans Lorsque vous avez fini de créer les données, Fix Aspect Ratio (Rapport hauteur/largeur affichez l’onglet Printer Settings (Paramètres fixe) et sélectionnez Landscape (Paysage) ou imprimante) du pilote de l’imprimante dans la Portrait pour Base, vous pouvez définir la...
  • Page 77 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Remarque : Remarque : Dans le cas d’une application sans élément de ❏ Pour modifier une taille personnalisée menu de mise en page, les paramètres de taille de enregistrée, choisissez son nom dans la liste papier peuvent être affichés en ouvrant la boîte de de gauche.

  • Page 78: Impression Sans Marges

    être sélectionnée. comme suit. • Faites correspondre la taille de papier et le paramé- « Tableau des supports spéciaux Epson » à la trage de la page pour les données d’impression. page 235 • Si l’application permet de paramétrer les marges, «...

  • Page 79: À Propos De La Coupe De Papier Rouleau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur À propos de la coupe de papier rouleau Lorsque vous effectuez une impression sans marges sur du papier rouleau, vous pouvez spécifier s’il s’agit d’une impression sans marges gauche et droite, ou d’une impression sans marges sur tous les bords, et également comment couper le papier dans Roll Paper Option (Option papier rouleau).

  • Page 80: Configuration Des Procédures Pour L'impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Pour les paramètres Borderless (Sans marges) Configuration des procédures sélectionnez dans Auto Expand (Agrandir pour l’impression auto) ou Retain Size (Format à conserver). Paramètres dans Windows Affichez l’onglet Printer Settings (Paramètres imprimante) du pilote d’impression et réglez...
  • Page 81 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Lorsque vous imprimez sur un papier rouleau, Remarque : sélectionnez l’onglet Plus d’options, puis Si la boîte de dialogue d’impression de configurez le paramètre de Auto Cut (Coupe l’application ne propose aucune option de auto) dans la zone Roll Paper Option (Option paramétrage des pages, affichez la boîte de...
  • Page 82 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Lorsque vous imprimez sur du papier rouleau, sélectionnez Advanced (Plus d’options) dans la liste et choisissez une option Auto Cut (Coupe auto). Vérifiez les autres paramètres, puis démarrez l’impression.

  • Page 83: Correction Des Couleurs Et Impression

    La méthode optimale est sélectionnée parmi les méthodes de correction de couleur suivantes pour chaque cible d’impression dans les paramètres de qualité d’impression du pilote d’imprimante. ❏ EPSON Standard (sRGB) (EPSON Standard (sRVB)) Optimise l’espace sRGB et corrige la couleur. ❏ Business Graphics (Graphiques professionnels) Corrige la couleur pour améliorer la netteté...
  • Page 84 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Adobe Photoshop CS3 ou supérieur Sélectionnez Color Management (Gestion des Adobe Photoshop Elements 6 ou supérieur couleurs), puis sélectionnez Printer Manages Adobe Photoshop Lightroom 1 ou supérieur Colors (L’imprimante assure la gestion des couleurs) comme paramètre Color Handling Système d’ex-...
  • Page 85 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Lorsque Custom (Perso.) est sélectionné Vérifiez les autres paramètres, puis démarrez comme cible d’impression, sélectionnez les l’impression. paramètres de couleur et de méthode de correction des couleurs.
  • Page 86 Sélectionnez la cible d’impression. Si vous des couleurs) dans la liste, puis cliquez sur souhaitez sélectionner vous-même la méthode EPSON Color Controls (Calibration EPSON). de correction des couleurs, sélectionnez Custom (Perso.) en bas de la liste. Lorsque Custom (Perso.) est sélectionné...

  • Page 87: Impression Avec Gestion Des Couleurs

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Le cas échéant, cliquez sur Settings Impression avec gestion (Configuration) pour ajuster divers éléments, tels que le Gamma, Brightness (Luminosité), des couleurs Contrast (Contraste), Saturation et la balance des couleurs.

  • Page 88: Paramètres D'impression Avec Gestion Des Couleurs

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres d’impression avec Vous ne pouvez pas faire correspondre les couleurs gestion des couleurs sur les résultats d’impression et sur l’affichage en utilisant la gestion des couleurs entre le périphérique d’entrée et l’imprimante.

  • Page 89: Définition Des Profils

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur ❏ Driver ICM (ICM pilote) (Windows uniquement) « Configuration de la gestion des couleurs avec les Vous pouvez effectuer une impression avec applications » à la page 90 gestion des couleurs à...

  • Page 90: Configuration De La Gestion Des Couleurs Avec Les Applications

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Désactivez la gestion des couleurs. Configuration de la gestion des Pour Windows couleurs avec les applications Décochez la case Simple Settings (Paramètres Imprimez via des applications dotées d’une fonction simplifiés) de la zone Print Quality (Qualité...

  • Page 91: Configuration De La Gestion Des Couleurs À L'aide Du Pilote D'impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Pour Mac Configuration de la gestion des Sélectionnez Printer Settings (Paramètres couleurs à l’aide du pilote imprimante) dans la liste et décochez la case d’impression Simple Settings (Paramètres simplifiés) de la zone Qualité...
  • Page 92 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Exemple de réglage de Adobe Photoshop CC Cliquez sur Settings (Configuration). Ouvrez la boîte de dialogue Print (Imprimer). Sélectionnez Color Management (Gestion des couleurs), puis sélectionnez Printer Manages Colors (L’imprimante assure la gestion des couleurs) comme paramètre Color Handling...

  • Page 93: Impression Avec Gestion Des Couleurs Par Colorsync (Mac Os X)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur * : Si Source est sélectionné dans l’onglet Le profil de l’imprimante correspondant au Printer Settings (Paramètres imprimante), le type de papier actuellement sélectionné type de papier défini sur l’imprimante est spécifié...
  • Page 94 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Décochez la case Simple Settings (Paramètres Système d’exploitation Paramètres de gestion simplifiés) de la zone Print Quality (Qualité) des couleurs de l’onglet Printer Settings (Paramètres Windows 8.1, Printer Manages Colors imprimante) et sélectionnez ICM dans la liste...
  • Page 95 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Sélectionnez Driver ICM (Basic) (ICM pilote Intention Explication (de base)) ou Driver ICM (Advanced) (ICM pilote (avancé)) dans ICM Mode (Mode ICM) Absolute Colo- Attribue des coordonnées de la rimetric (Colo- gamme de couleurs absolues...

  • Page 96: Impression Multipage (N-Up)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres dans Windows Impression multipage Affichez l’onglet Layout (Organisation) du (N-up) pilote d’impression et cochez Page Layout (Disposition). Ensuite, sélectionnez N-up et cliquez sur le bouton Settings (Configuration). Deux ou quatre pages consécutives peuvent être imprimées sur une seule feuille.

  • Page 97: Impression Recto Verso Pliée (Windows Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Paramètres dans Mac Impression recto verso Lorsque la boîte de dialogue Print (Imprimer) pliée (Windows s’affiche, sélectionnez Layout (Organisation) dans la liste, puis spécifiez le nombre de pages uniquement) par feuilles et ainsi de suite.

  • Page 98: Impression De Poster (Windows Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Définissez Binding Edge (Bord de reliure) et Impression de poster Binding Margin (Marge de reliure) dans la boîte de dialogue Folded Double-Side Setting (Windows uniquement) (Paramètre Recto verso plié).
  • Page 99 « Tableau des supports spéciaux Epson » à la page 235 ❏ Si Single Cut (Découpe unique) ou Double Cut (Découpe double) est sélectionné pour Auto Cut (Coupe auto), le papier est coupé...
  • Page 100 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Print page frames (Encadrement page) La section suivante décrit comment assembler quatre pages imprimées. Imprime des cadres pour rassembler du papier sans recouvrement. Vérifiez les autres paramètres, puis démarrez l’impression.
  • Page 101 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Préparez les deux feuilles supérieures et coupez Les deux feuilles se chevauchant, coupez la la partie en trop de la feuille gauche en partie en trop en découpant le long de la ligne découpant le long de la ligne joignant les deux joignant les deux guides de coupe (les lignes...
  • Page 102 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Coupez le bas des feuilles supérieures en Les deux feuilles se chevauchant, coupez la coupant le long de la ligne joignant les deux partie en trop en découpant le long de la ligne guides (les lignes au-dessus des X).
  • Page 103 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Assemblez les feuilles supérieures et inférieures. Une fois toutes les feuilles assemblées, supprimez les marges en découpant le long des Utilisez de la bande adhésive pour coller les dos guides de coupe (à...

  • Page 104: Impression De Plusieurs Documents

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Exemple de disposition libre verticale/horizontale Impression de plusieurs documents (Layout Manager (Gestionnaire de disposition)) (Windows uniquement) Vous pouvez imprimer ensemble dans la disposition de votre choix des documents créés dans des applications différentes.

  • Page 105: Enregistrement Et Rappel Des Paramètres

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Cliquez sur Properties (Propriétés) dans le Remarque : menu File (Fichier) et définissez les paramètres Document Size (Format document) correspond d’impression dans la boîte de dialogue du pilote à...

  • Page 106: Ouverture Des Fichiers Enregistrés

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression avec le pilote d’imprimante à partir de votre ordinateur Enregistrement Cliquez sur le menu File (Fichier) dans l’écran Layout Manager (Gestionnaire de disposition), puis cliquez sur Save As... (Enregistrer sous...). Entrez le nom de fichier, sélectionnez l’emplacement puis cliquez sur Save (Enregistrer).

  • Page 107: Impression À L'aide Du Mode Hp-Gl/2 Ou Hp Rtl À Partir D'un Ordinateur

    Appuyez sur Param. — Réglages généraux — Param imprim — Param. d’impr univ sur Pour obtenir une liste des applications testées, con- l’écran d’accueil. sultez le site Web Epson à l’adresse http://www.ep- son.com. Vérifiez source du papier et modifiez le paramètre le cas échéant.

  • Page 108: Paramètres D'application Cad

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Impression à l’aide du mode HP-GL/2 ou HP RTL à partir d’un ordinateur Touchez et modifiez les paramètres des Définissez le traceur dans Printer/plotter éléments souhaités. (Imprimante/tracer). ❏ SC-T5400 Series/SC-T5400M Series : Consultez la section suivante pour obtenir plus de détails sur Réglages uniques HP-GL/2.

  • Page 109: Imprimer Sans Utiliser Le Pilote De L'imprimante

    Configurez votre produit pour une impression Chargez le papier dans l’imprimante. sans fil. Reportez-vous au lien ci-dessous. « Chargement du papier rouleau » à la http://epson.sn page 38 Connectez votre périphérique Apple au même « Chargement de Feuille coupée (1 réseau sans fil que celui utilisé...

  • Page 110: Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Imprimer sans utiliser le pilote de l’imprimante L’onglet Imprimer s’affiche. Cliquez sur Impression de fichiers Téléchargement et impression. depuis un dossier partagé (Imprimer depuis un dossier) (SC-T5400M Series uniquement) Résumé du fonctionnement Remarque : Vous pouvez sélectionner et imprimer un fichier Si l’onglet Imprimer ne s’affiche pas, contactez depuis un dossier partagé...

  • Page 111: Comment Utiliser Imprimer Depuis Un Dossier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Imprimer sans utiliser le pilote de l’imprimante Dans l’ordre, appuyez sur Réglages Renseignez chaque élément dans Impression à généraux — Paramètres réseau — Avancé — partir du dossier. Dossier partagé. ❏ Impression à partir du dossier : sélectionnez L’écran des paramètres du réseau partagé...

  • Page 112: Impression Directe De Fichiers Sur Une Mémoire Flash Usb

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Imprimer sans utiliser le pilote de l’imprimante Appuyez sur l’onglet Avancé. Connectez la mémoire flash USB dans laquelle les données à imprimer sont enregistrées à Vous pouvez régler les paramètres de réduction l’imprimante. et d’agrandissement dans Zoom.
  • Page 113 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Imprimer sans utiliser le pilote de l’imprimante Sélectionnez Noir et blanc ou Couleur. Appuyez sur le bouton Imprimer. Utilisation de paramètres avancés tels que l’agrandissement ou la réduction de la taille Passez à l’étape 6. Impression en taille réelle sans paramètres avancés Passez à...

  • Page 114: Copie (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Copie (SC-T5400M Series uniquement) ❏ Papier glacé Copie (SC-T5400M ❏ Papier calque Series uniquement) ❏ Film ❏ Plans Positionnement de ❏ Papier d’édition documents dans le ❏ Journal scanner ❏ Brochure ❏ Papier brouillon Vous pouvez charger un document.

  • Page 115: Lorsque Vous Chargez Des Documents Fins, Facilement Déchirables Ou Que Vous Ne Souhaitez Pas Endommager

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Copie (SC-T5400M Series uniquement) ❏ Documents originaux comportant des photos, ❏ Alignez le bord du document avec la ligne autocollants ou étiquettes ❏ Documents originaux transparents ❏ Documents originaux brillants ❏ Documents originaux détériorés ❏...

  • Page 116: Comment Copier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Copie (SC-T5400M Series uniquement) Alignez le guide de document à droite avec la Vérifiez que la corbeille à papier est ouverte. position de chargement du document. Comment Copier Chargez le papier dans l’imprimante. «...
  • Page 117 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Copie (SC-T5400M Series uniquement) L’impression commence une fois que vous avez complètement retiré l’original.

  • Page 118: Numérisation (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Numérisation (SC-T5400M Series uniquement) ❏ Paramètres de l’adresse électronique du Numérisation destinataire et des contacts du dossier partagé Réglez les paramètres depuis l’écran de (SC-T5400M Series l’imprimante ou dans Web Config. Cette section détaille le réglage des contacts dans le dossier partagé...

  • Page 119: Procédure De Numérisation

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Numérisation (SC-T5400M Series uniquement) ❏ Mot de passe : saisissez le mot de passe Appuyez sur Dossier réseau/FTP. permettant d’ouvrir une session sur votre Un écran vous invitant à choisir un ordinateur. emplacement s’affiche. ❏...

  • Page 120: Numérisation Et Inclusion D'une Image Dans Un E-Mail

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Numérisation (SC-T5400M Series uniquement) Si vous utilisez la feuille de support en option, Choisissez le destinataire selon l’une des procédez aux réglages suivants. 4 méthodes suivantes. ❏ Choisissez un format standard dans Zone de ❏...

  • Page 121: Numérisation Et Enregistrement D'une Image Sur Un Périphérique De Stockage

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Numérisation (SC-T5400M Series uniquement) Appuyez sur le bouton Enregistrer pour lancer Dans Param de base, sélectionnez des la numérisation. paramètres tels que Mode couleur ou Format fichier. Retirez l’original une fois la numérisation «...

  • Page 122: Connexion Du Scanner

    Series uniquement) Personnalisée *1 Diffère selon les caractéristiques du scanner à connecter. La connexion d’un scanner Epson A3 ou A4 à *2 Non pris en charge par SC-T3400 Series/SC-T3400N Series. l’imprimante permet de créer facilement des *3 Largeur de 89 à 914 mm (jusqu’à 610 mm pour SC-T3400 agrandissements.

  • Page 123: Important

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Réalisation d’agrandissements avec un scanner A3 ou A4 (SC-T5400 Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series uniquement) Connectez le scanner à l’imprimante à l’aide du Appuyez sur Copie agrandie de l’écran d’accueil. câble USB fourni avec le scanner. La boîte de dialogue d’agrandissement s’affiche.

  • Page 124: Positionnement De Documents Dans Le Scanner

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Réalisation d’agrandissements avec un scanner A3 ou A4 (SC-T5400 Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series uniquement) ❏ Veillez à insérer l’original en position paysage Remarque : (horizontale). Si vous appuyez sur (Prédéfinis), vous pouvez attribuer un nom aux paramètres de copie fréquemment utilisés pour les enregistrer dans Prédéfinis.

  • Page 125: À L'aide Du Menu

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu À l’aide du menu Liste des menus Les éléments et options disponibles dans le menu sont décrits ci-après. Voir les pages de référence pour plus de détails sur chaque élément. Paramètre papier Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé.
  • Page 126 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Enlever Afficher la méthode de suppression Alimenter/couper papier En arrière, En avant, Couper Réglage du support Ajustement facile Démarrer Réglage Alim Papier Auto Démarrer Manuel Démarrer Réglage de la longueur d’impression Démarrer...
  • Page 127 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Gérer quantité restante Configuration Marche, Arrêt Quantité restante 5,0 à 150,0 m Alerte restante 1,0 à 15,0 m Changer le type de papier Type de papier Papier ordinaire Afficher les types de papier pris en charge Coated Paper(Generic)
  • Page 128 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Enlever Éjecter papier Réglage du support Ajustement facile Démarrer Réglage Alim Papier Auto Démarrer Manuel Démarrer Alignement de la tête Auto Démarrer Manuel Démarrer Paramétrage avancé des supports Espace plateau 1.2, 1.6, 2.1 (Affiché...
  • Page 129 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu État imprimante Détail de chaque élément U « Menu État imprimante » à la page 153 Paramètre Valeurs des paramètres État de l’alimentation Afficher les quantités restantes approximatives, ainsi que le nom- bre de produits consommables Liste de messages Afficher la liste des messages communiquant l’état de l’imprimante...
  • Page 130 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Mode normal Pression bouton 0 à 10 Avis d’erreur 0 à 10 Type de son Motif 1, Motif 2 Minut. veille 1 à 210 minutes (SC-T5400M Series uniquement : 1 à 60 minutes) Temporisation arrêt Arrêt, 30 minutes, 1h, 2h, 4h, 8h, 12h Démarrage verrouillage disjoncteur...
  • Page 131 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Changer papier de référence Papier ordinaire Afficher les types de papier pris en charge Matte Paper Photo Paper Autres Paramétrage avancé des supports Espace plateau 1.2, 1.6, 2.1 Marges en haut/en bas Standard, Haut 3 mm/Bas 3 mm, Haut 15 mm/Bas 15 mm, Haut 35...
  • Page 132 Afficher l’écran de saisie de la taille du papier Résolution Standard, 300dpi, 600dpi, 1200dpi Mode couleur (Commun) EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs) Réglages uniques HP-GL/2 Faire pivoter 0˚, 90˚, 180˚, 270˚...
  • Page 133 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Paramètres réseau (détail de chaque élément U « Réglages généraux — Paramètres réseau » à la page 168) Configuration Wi-Fi Routeur Se connecter via Wi-Fi Lorsque la connexion LAN sans fil est désactivée : Affichez le menu Se connecter via Wi-Fi Assistant de configuration Wi-Fi...
  • Page 134 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Avancé Nom dispositif Affiche l’écran de modification des paramètres Config TCP/IP Serveur Proxy Affiche Réglages généraux — Param. de numér. — Serveur Serveur d’email d’email Affiche l’écran de modification des paramètres Dossier partagé...
  • Page 135 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Imprimer Contacts Liste de tous les Contacts Indique la zone d’impression, puis imprime Liste des contacts e-mail Indique la zone d’impression, puis imprime Liste des Dossier/FTP Contacts Indique la zone d’impression, puis imprime Voir options Vue mosaïque, Vue liste...
  • Page 136 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Réglage de la qualité d’impression. Démarrer Tête d’impr Vérification des buses Démarrer Nettoyage de la tête Démarrer Remplact des cartouches Procédure d’affichage Remplacer boîtier de maintenance Procédure d’affichage Remplacer massicot Démarrer...
  • Page 137 50 x 70 cm, 60 x 90 cm, 70 x 100 cm , Personnalisée * Seul SC-T5400 Series s’affiche. Mode couleur (SC-T5400 Series/SC-T3400 Series/ EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de SC-T3400N Series uniquement) ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs) Sélectionnez la cible (SC-T5400M Series unique-...
  • Page 138 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Copies 1 à 99 Mode couleur Noir et blanc, Couleur Qualité Vitesse, Fine, Super Fin, Brouillon Densité -4 à 4 Source du papier Rouleau de papier, Feuille coupée (1 feuille) Zoom Aj page auto Marche, Arrêt...
  • Page 139 -4 à 4 Supprimer arrière-plan -4 à 4 Bidirectionnelle Marche, Arrêt Mode couleur EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs) Eff tout param. Oui, Non Numériser (SC-T5400M Series uniquement) Détail de chaque élément U «...
  • Page 140 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Destination Affiche l’écran de sélection de l’emplacement Param. de numér. Mode couleur Noir et blanc, Couleur Format fichier Format fichier JPEG, PDF, PDF/A, TIFF (multipage) Taux de compression Compression élevée, Compression standard, Compression faible PDF Réglages...
  • Page 141 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Qualité image Contraste -4 à 4 Netteté -4 à 4 Supprimer arrière-plan -4 à 4 Nom du fichier Préfixe nom de fichier Saisir le préfixe du nom de fichier Ajouter date Marche, Arrêt Ajouter l’heure...
  • Page 142 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Destination Affiche l’écran de sélection du destinataire Param. de numér. Mode couleur Noir et blanc, Couleur Format fichier Format fichier JPEG, PDF, PDF/A, TIFF (multipage) Taux de compression Compression élevée, Compression standard, Compression faible PDF Réglages...
  • Page 143 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Personnalisée Affiche l’écran de saisie de la taille de numérisation Décalage supérieur 0,0 à 100,0 mm 0,00 à 3,94 pouces Type original Texte et image, Tracing Paper, Recyclé, Plan, Plan inversé, Rendu aquarelle Densité...
  • Page 144 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Param de base Mode couleur Noir et blanc, Couleur Format fichier Format fichier JPEG, PDF, PDF/A, TIFF (multipage) Taux de compression Compression élevée, Compression standard, Compression faible PDF Réglages MdPasse d’ouvert de doc Déf.
  • Page 145 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Zone de numér. Détection automatique ISO A Affiche les tailles de numérisation prises en charge US-ANSI US-ARCH JIS B ISO B Personnalisée Affiche l’écran de saisie de la taille de numérisation Décalage supérieur 0,0 à...
  • Page 146 Vitesse, Fine, Super Fin Option Marges de page Couper près des marges, Surdimensionnement, Sans Marges Bidirectionnelle Marche, Arrêt Mode couleur EPSON Standard (sRGB), Graphiques professionnels, GIS, Tracé de ligne, Désactivé (Aucune gestion des couleurs) Zoom Aj page auto Marche, Arrêt Taille perso...

  • Page 147: Menu Paramètre Papier

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Paramètre papier Menu Rouleau de papier ❏ Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé. ❏ Les résultats d’ajustement de Réglage du support et les paramètres de Paramétrage avancé des supports et Gérer quantité...
  • Page 148 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des Explication paramètres Ajustement fa- Démarrer Réalisez cet ajustement en cas de problème avec les résultats d’impression ou après cile l’enregistrement des paramètres de papier personnalisés. Appuyez sur Démarrer et l’imprimante exécutera Réglage Alim Papier et l’Alignement de la tête automatiquement.
  • Page 149 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des Explication paramètres Marges en Définir ce paramètre sur Standard définira les marges supérieure/inférieure en Standard haut/en bas fonction des cibles d’impression du pilote d’impression. Haut 3 mm/ ❏...
  • Page 150 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des Explication paramètres Supprimer In- Choisissez d’activer (Marche) ou de désactiver (Arrêt) la réduction de l’inclinaison du Marche clinaison papier. Arrêt Gérer quantité restante Configuration Marche Choisissez d’afficher/enregistrer (Marche) ou de ne pas afficher/enregistrer (Arrêt) la quantité...

  • Page 151: Menu Feuille Coupée (1 Feuille)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Feuille coupée (1 feuille) Le menu Paramètre papier s’affiche le papier est chargé. * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Enlever Appuyez pour éjecter la feuille de coupe chargée (1 feuille) sans impression.
  • Page 152 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Espace plateau Cela s’affiche lorsque Papier personnalisé est sélectionné dans Ty- pe de papier. Lors de l’enregistrement de Papier personnalisé, voi- ci l’Espace plateau (distance entre la tête d’impression et le papier) pour le papier sélectionné...

  • Page 153: Menu État Imprimante

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu État imprimante * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des pa- Explication ramètres État de l’alimentation Affichez les quantités restantes approximatives de chaque couleur dans la cartouche d’encre et son numéro de produit, ainsi que la ca- pacité...

  • Page 154: Menu Param

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Param. Réglages généraux Réglages généraux — Param de base * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Luminosité LCD Ajustez la luminosité de l’écran. 1 à 9 (9 Muet Marche Définir ceci sur Marche coupera la sortie son lorsque vous appuie-...
  • Page 155 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Date/Heure Saisissez la date et l’heure actuelles. Décalage horaire Définissez la différence avec l’heure universelle coordonnée -12:45 à +13:45 (0,00 (UTC) par incréments de 15 minutes. Dans le cadre environnements réseau avec décalage horaire, con- figurez-la si nécessaire lors de l’administration de l’imprimante.

  • Page 156: Réglages Généraux - Param Imprim

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Param imprim * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Réglages source papier...
  • Page 157 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Avis d’erreur Avis de taille papier Marche Définir ceci sur Marche affichera un message d’erreur lorsque les paramètres de format de sortie ou de type de papier des travaux d’impression envoyés à...
  • Page 158 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Tension arrière 2 Lorsqu’un des paramètres suivants est défini, ce paramètre est activé. De 1 à 5 (2 ❏ Zone d’informations du rouleau de papier — Paramétrage avancé des supports —...
  • Page 159 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Réglage papier personnalisé (Si vous appuyez sur l’un des numéros de registre 01 à 10, les paramètres s’affichent.) Changer le nom Enregistrez et modifiez le nom des paramètres de papier personnalisés. Le nom enregistré...
  • Page 160 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Aspiration Papier -4 à +3 Il est important de choisir une quantité d’aspiration adaptée au papier utilisé, pour maintenir la distance adéquate entre le papier et la tête d’impression.
  • Page 161 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Langue impr De manière générale, laissez le paramètre sur Auto. Si les données Auto d’impression HP-GL/2 ou HP RTL sont envoyées à partir d’une application ou d’un traceur CAD, elles sont automatiquement déterminées et HP-GL/2 basculées en mode HP-GL/2.
  • Page 162 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Param. d’impr univ Source du papier Sélectionnez la source de papier. Si le papier n’est pas chargé comme Rouleau de papier dans la source de papier définie, une erreur se produit lors de l’impression. Feuille coupée (1 feuille) Qualité...
  • Page 163 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Surdimensionne- La position à laquelle la marge est ajoutée dépend du paramètre de ment format de sortie de base, comme indiqué ci-dessous. ❏ Paramétré...
  • Page 164 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Marge de la page Sélectionnez les valeurs des marges supérieure, inférieure, gauche et droite. 3 mm Pour une feuille coupée, les valeurs de marge supérieure, inférieure, de 5 mm gauche et de droite sont 3 mm, quels que soient les paramètres.
  • Page 165 À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Mode couleur (Com- EPSON Standard Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. mun) (sRGB) Graphiques profes- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la base de l’espace sRGB.
  • Page 166 MC des données (Marche) ou déplacer les lignes à imprimer plus tard à l’avant aux Arrêt intersections (Arrêt). Mode couleur EPSON Standard Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. (HP-GL/2) (sRGB) Graphiques profes- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté...
  • Page 167 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des para- Explication mètres Définir palette Palette A Stylet 0 à Stylet 15 Largeur du sty- 0,13 à 12,00 mm Dans Sélectionner palette, sélectionner Palette A imprimera selon les paramètres définis ici.

  • Page 168: Réglages Généraux - Paramètres Réseau

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Paramètres réseau * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Configuration Wi-Fi Routeur (Se connecter via Wi-Fi) Déconnecté ou désactivé Ceci est affiché en gris. Appuyez là-dessus. Sur l’écran suivant, ap- puyer sur Commencer la configuration affichera le menu Assis- tant de configuration Wi-Fi pour effectuer une tentative de conne- xion.
  • Page 169 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Wi-Fi Direct Déconnecté ou désactivé Ceci est affiché en gris. Appuyez là-dessus. Sur l’écran suivant, ap- puyer sur Commencer la configuration affichera Commencer la configuration.
  • Page 170 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Nom dispositif Définissez le nom de l’imprimante à utiliser sur le réseau. Config TCP/IP Attribuez automatiquement l’adresse IP de l’imprimante en utilisant Auto la fonctionnalité DHCP du routeur. Manuel Sélectionnez cette option pour attribuer manuellement une adresse IP fixe, puis saisissez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les...
  • Page 171 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Param. de numér. (SC-T5400M Series uniquement) * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Confirmer destinataire Marche Réglez ce paramètre sur Marche pour pouvoir vérifier les destinatai- res avant de numériser l’original.

  • Page 172: Réglages Généraux - Administration Système

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Réglages généraux — Administration système * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Gestionnaire de Contacts (SC-T5400M Series uniquement) Enreg./Supprimer Enregistrez ou supprimez les adresses utilisées par l’option Numér. vers email et Numér.
  • Page 173 Conservez le mot de passe en lieu sûr. Si vous oubliez le mot de passe, contactez votre revendeur ou le support Epson. Verrouiller le régla- Avec le réglage sur Marche, le mot de passe administrateur sera Arrêt demandé...

  • Page 174: Entretien

    L’utilisation de cette fonction nécessite que l’imprimante soit con- nectée à un réseau pouvant être connecté à Internet. Appuyez sur Début de vérification pour accéder au site Web d’Epson et lancer une recherche de nouveau firmware. Si l’affichage indique qu’il exi- ste un nouveau firmware, suivez les instructions à...

  • Page 175: État Imprimante/Imprimer

    éteignez l’imprimante et laissez-la reposer toute la nuit, voire davantage. Si l’imprimante repose un certain temps, l’obstruction peut éventuellement se dissoudre. Si les buses sont toujours bouchées, contactez votre revendeur ou le support Epson. Déchargement/Char- Démarrer La tête d’impression peut tomber en panne si la température am- gement d’encre...

  • Page 176: Menu Copie Agrandie (Sc-T5400 Series/Sc-T3400 Series/Sc-T3400N Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Copie agrandie (SC-T5400 Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series uniquement) Affiché lorsqu’un scanner A3 ou A4 est connecté à l’imprimante. Définissez la mise à l’échelle dans ce menu pour activer l’impression agrandie des documents numérisés. «...
  • Page 177 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Qualité Vitesse Choisissez la qualité de la copie en fonction de la qualité de l’image et de la vitesse d’impression. Fine...

  • Page 178: Menu Du Dispositif De Mémoire

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu du dispositif de mémoire S’affiche lorsqu’une mémoire flash est connectée à l’imprimante. Les fichiers JPEG et les fichiers TIFF enregistrés sur la mémoire peuvent être directement imprimés depuis l’imprimante. «...
  • Page 179 Définir ceci sur Arrêt réduira le désalignement des lignes régu- Arrêt lières, mais l’impression prendra plus de temps. Mode couleur EPSON Standard (sRGB) Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. (SC-T5400 Series/ Graphiques profession- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la SC-T3400 Series/ base de l’espace sRGB.
  • Page 180 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Sélectionnez la cible Affiche (photo)/Perspecti- Imprimez des posters et des dessins en perspective qui utilisent (SC-T5400M Series des photos avec leurs couleurs naturelles. uniquement) Imprimez des posters qui comprennent des lettres et des illustra- Poster/Document tions aux couleurs vives.

  • Page 181: Menue Copie (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menue Copie (SC-T5400M Series uniquement) * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Param de base...
  • Page 182 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Copies 1 à 99 Indiquez le nombre de copies. Mode couleur Noir et blanc Choisissez si vous voulez copier en couleur ou en noir et blanc. Couleur Qualité...
  • Page 183 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Option Marges de pa- Ajoute des marges (zones dans l’illustration suivante) à l’intér- Couper près des marges ieur de la taille de sortie (zones dans l’illustration suivante) défi- nies dans Zoom.
  • Page 184 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Type original Sélectionnez le type en fonction de l’original chargé. Texte et images Tracing Paper Recyclé Plan Plan inversé Rendu aquarelle Format original Détection automa- Le paramètre par défaut Détection automatique est recommandé...
  • Page 185 À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Mode couleur EPSON Standard (sRGB) Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. Graphiques profession- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la base de l’espace sRGB. nels Corrigez la couleur de manière adaptée à...

  • Page 186: Menu Numérisation (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Numérisation (SC-T5400M Series uniquement) * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Dossier réseau/FTP...
  • Page 187 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Destination Affiche l’écran de sélec- Permet de sélectionner l’emplacement de l’image numérisée. tion de l’emplacement Choisissez l’emplacement parmi les destinataires enregistrés pour une utilisation fréquente, ou ceux qui figurent parmi vos contacts. Si vos contacts ne comportent aucun destinataire enregistré, ap- puyez sur Clavier et saisissez l’emplacement.
  • Page 188 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Zone de numér. Détection auto- Le paramètre par défaut Détection automatique est recommandé matique dans la plupart des cas. Veuillez noter que, selon l’original, il peut être impossible de détecter correctement la largeur, même lorsque ISO A Affiche les tailles de numé-...
  • Page 189 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Qualité image Contraste Règle le contraste. Les valeurs négatives (-) réduisent ce paramètre, -4 à 4 (0 et les valeurs positives (+) le renforcent. Netteté...
  • Page 190 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Destination Affiche l’écran de sélec- Permet de sélectionner le destinataire de l’image numérisée. tion de l’emplacement Choisissez un destinataire parmi ceux enregistrés pour une utilisa- tion fréquente, ou ceux qui figurent parmi vos contacts.
  • Page 191 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Résolution 200dpi Permet de sélectionner la résolution de numérisation. 300dpi 400dpi 600dpi Zone de numér. Détection auto- Le paramètre par défaut Détection automatique est recommandé matique dans la plupart des cas.
  • Page 192 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Sujet Saisir l’objet Utilisez des caractères alphanumériques ou symboles à octet uni- que pour saisir l’objet de l’e-mail. Taille max fichier Sélectionnez la taille maximale des pièces jointes aux e-mails. joint 10Mo 20Mo...
  • Page 193 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication PDF Réglages MdPasse d’ouvert de doc Si vous choisissez le format PDF, vous pourrez définir le niveau de sécurité. Déf. mot de Arrêt Lorsque vous créez un document PDF, choisissez un MdPasse d’ou- passe vert de doc pour exiger un mot de passe à...
  • Page 194 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Type original Sélectionnez le type en fonction de l’original chargé. Texte et images Tracing Paper Recyclé Plan Plan inversé Rendu aquarelle Avancé Densité Permet de sélectionner la densité de numérisation. Les valeurs né- -4 à...

  • Page 195: Menu Dossier Réseau (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Menu Dossier réseau (SC-T5400M Series uniquement) * Paramètre par défaut Paramètre Valeurs des paramètres Explication Param de base Source du papier Sélectionnez la source de papier. Si le papier n’est pas chargé com- Rouleau de papier me dans la source de papier définie, une erreur se produit lors de l’impression.
  • Page 196 Arrêt, les lignes seront mieux alignées, mais l’im- Arrêt pression prendra plus de temps. Mode couleur EPSON Standard (sRGB) Optimisez l’espace sRGB et corrigez la couleur. Graphiques profession- Corrigez la couleur pour améliorer la netteté de vos images sur la base de l’espace sRGB.
  • Page 197 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation À l’aide du menu Paramètre Valeurs des paramètres Explication Zoom Aj page auto Marche Réglez ce paramètre sur Marche pour imprimer de sorte que la lar- geur de l’original corresponde à celle du papier chargé dans l’impri- mante.

  • Page 198: Entretien

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien En cas de saleté tenace, nettoyez avec un Entretien chiffon doux imbibé d’une petite quantité de détergent neutre, bien essoré. Essuyez ensuite l’intérieur de l’imprimante à l’aide d’un chiffon doux et sec. Nettoyage du cylindre Procédez comme suit pour nettoyer régulièrement le cylindre (environ une fois par mois).

  • Page 199: Manutention Des Consommables Usagés

    Manutention des Important : consommables usagés Epson recommande d’utiliser de véritables cartouches d’encre Epson. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres Si vous utilisez l’imprimante dans un bureau ou toute d’autres marques. L’utilisation d’encres non autre entreprise, disposez des consommables usagés...
  • Page 200 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien Retirez la cartouche d’encre neuve de son emballage. Agitez la cartouche d’encre pendant 10 secondes 30 fois à l’horizontale, avec des mouvements de 5 cm environ, comme montré sur l’illustration. Répétez les Étapes 3 à 5 pour remplacer les autres cartouches d’encre.

  • Page 201: Remplacement Du Boîtier De Maintenance

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien Remplacement du Boîtier de maintenance Si Le boîtier de maintenance est en fin de vie. s’affiche, remplacez le boîtier de maintenance. Si Le boîtier de maintenance approche de la fin de son cycle de vie. s’affiche, préparez un boîtier de maintenance.
  • Page 202 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien Extrayez le Boîtier de maintenance. Insérez le nouveau Boîtier de maintenance. Important : Ne touchez pas la puce du circuit imprimé située sur le Boîtier de maintenance. au risque de perturber le fonctionnement et l’impression.

  • Page 203: Remplacement Du Cutter

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien Appuyez sur Démarrer. Remplacement du cutter La coupeuse se déplace vers la position de remplacement. Remplacez la coupeuse lorsqu’elle ne découpe plus le papier de manière nette. Desserrez la vis maintenant la coupeuse en place à...
  • Page 204 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Entretien Installez la nouvelle coupeuse. Insérez la coupeuse de manière à ce que la broche sur l’imprimante corresponde avec le trou sur la coupeuse. Utilisez un tournevis cruciforme pour resserrer la vis et maintenir la coupeuse en place.

  • Page 205: Résolution Des Problèmes

    (Il est impossible pour les mises à jour en mode de récupération d’utiliser une connexion réseau.) (2) Téléchargez la dernière version du firmware à partir du site Web d’Epson et commencez la mise à jour. Reportez-vous à la page de téléchargement du firmware pour les méthodes de mise à...

  • Page 206: En Cas D'appel De Maintenance/Erreur D'imprimante

    Demande de maintenance Un composant de l’imprimante approche de sa limite de durée de service. Remplacer bientôt des pièces/Fin de du- Contactez votre revendeur ou le support Epson et indiquez-leur le code de rée de vie de pièces XXXXXXXX demande de maintenance.

  • Page 207: Dépannage

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Dépannage La valeur du port de l’imprimante correspond-elle au port de connexion de l’imprimante ? Vous ne pouvez pas imprimer Vérifiez le port de l’imprimante. (parce que l’imprimante ne Cliquez sur l’onglet Port de la boîte de dialogue Pro- perties (Propriétés) de l’imprimante et vérifiez l’op- fonctionne pas) tion sélectionnée pour Print to following port(s)

  • Page 208: L'imprimante Présente Une Erreur

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes L’imprimante présente une erreur Si vous avez un hub USB, l’utilisez-vous correctement ? Consultez le message affiché dans le Dans la spécification USB, les connexions en chaîne panneau de contrôle. de cinq hubs USB sont possibles.

  • Page 209: Votre Problème N'est Pas Décrit Ici

    La « version du pilote » indiquée sur la page de test correspond au numéro de version du pilote interne Windows. Il est différent du pilote d’impression Epson que vous avez installé. La tête d’impression bouge, mais rien ne s’imprime Vérifiez le fonctionnement de l’imprimante.

  • Page 210: L'impression Ne Répond Pas À Votre Attente

    Vérifiez que le papier est compatible avec l’imprimante et qu’il n’y a pas de plis, de plis ou de flexion. « Supports spéciaux Epson » à la page 232,« Papier compatible disponible dans le commerce » à la page 239 «...
  • Page 211 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes o Vérifiez les résultats d’impression et appliquez l’une des mesures suivantes ❏ Lorsque les stries (bandes horizontales ou couleurs inégales) apparaissent dans les résultats de recherche Vérifiez les buses de la tête d’impression pour les obstructions éventuelles «...

  • Page 212: Procédure Deréglage Alim Papier (Manuel)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes S’il n’existe aucune différence entre deux motifs Procédure deRéglage Alim Papier (Manuel) adjacents et que vous ignorez le meilleur choix, Les motifs de réglage sont imprimés deux fois. saisissez la valeur numérique les séparant. Si Vérifiez visuellement les motifs de réglage pour vous n’êtes pas certain de devoir saisir 0 ou 2, effectuer les réglages.

  • Page 213: Procédure D'alignement De La Tête (Manuel)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Lorsque Alignement tête d’impression terminé… Sélectionnez les motifs de réglage du #2 et du s’affiche, cela signifie que la procédure est terminée. #3 de la même manière que le #1. Les résultats d’ajustement sont enregistrés comme Saisissez la valeur numérique du motif paramètres de type de papier actuellement sélectionnés.
  • Page 214 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Param. — Entretien — Tête d’impr Vérification des buses. Appuyez sur Démarrer pour commencer l’impression d’un modèle de vérification. Su vous changez la source de papier affichée sur l’écran de démarrage, appuyez sur source du papier Vérifiez le motif de contrôle imprimé...

  • Page 215: Gouttes D'encre

    Epson ? d’impression » à la page 213 Cette imprimante a été conçue pour une utilisation avec des cartouches d’encre Epson. Si vous n’utilisez Les lignes fines des dessins ne sont pas des cartouches d’encre d’origine Epson, vous ris- quez d’obtenir des impressions pâles ou des cou-...

  • Page 216: La Couleur N'est Pas Exactement La Même Que Sur Une Autre Imprimante

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Avez-vous comparé le résultat de Le papier est-il incliné ? l’impression avec l’image affichée à l’écran ? Si Arrêt est sélectionné pour Détecter zigzags pa- pier dans le menu Param imprim l’impression conti- Étant donné...

  • Page 217: Les Lignes De Règles Verticales Sont Désalignées

    Est-ce que la tête d’impression « frotte » le tibles avec cette imprimante. bord arrière du papier ? « Tableau des supports spéciaux Epson » à la pa- Selon l’utilisation du papier, les conditions de stocka- ge 235 ge et le contenu des données imprimées, le bord in- «...

  • Page 218: Si Des Salissures Se Présentent Sur Une Position Spécifique Sur La Surface D'impression

    ? nettoyage. Le papier spécial Epson doit être utilisé à une tempé- rature ambiante normale (température : 15 à 25 °C, humidité : 40 à 60 %). Pour plus d’informations sur Remplacez les blocs pour une impression les papiers tels que les papiers fins d’un autre fabri-...
  • Page 219 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Epson Video Manuals En cas de saleté tenace, nettoyez avec un chiffon doux imbibé d’une petite quantité de détergent neutre, bien essoré. Essuyez ensuite Éteignez l’imprimante et assurez-vous que rien l’intérieur de l’imprimante à...

  • Page 220: Remplacez Les Coussinets Pour Une Impression Sans Marges

    Vous pouvez visionner la procédure en vidéo sur YouTube. Utilisez des bâtonnets de nettoyage pour enlever toute l’encre qui s’est accumulée aux Epson Video Manuals trois endroits suivants. Éteignez l’imprimante et assurez-vous que rien Partie inférieure ne s’affiche à l’écran, puis débranchez le câble d’alimentation de la prise.
  • Page 221 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Parties latérales Insérez la languette de la plaquette pour l’impression sans marges dans l’emplacement jusqu’au bout. Rainure centrale Pliez une nouvelle plaquette pour l’impression sans marges, comme indiqué dans l’illustration. Important : Ne pliez pas les nouvelles plaquettes pour Poussez les protubérances à...

  • Page 222: Texte, Lignes Et Images Flous

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Appuyez doucement sur la languette pour une Est-ce que l’encre sèche sur la surface impression sans bordure jusqu’à ce qu’elle soit d’impression ? bien en place. Selon la densité d’impression et le type de support, le séchage de l’encre peut demander un certain temps.

  • Page 223: Impression Par-Dessus Le Code-Barres Dans Le Cadre De Gérer La Quantité Restante

    45 Utilisez-vous l’imprimante à la température ambiante normale ? Le papier spécial Epson doit être utilisé à une tempé- Le papier est-il froissé ? rature ambiante normale (température : 15 à 25 °C, humidité : 40 à 60 %). Pour plus d’informations sur le N’utilisez pas du papier déjà...

  • Page 224: Le Papier Rouleau Se Décale Pendant L'impression

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Le papier rouleau se décale pendant Ouvrez le capot de la feuille coupée et le capot du papier rouleau. l’impression Si le message Le rouleau de papier est déformé. s’affiche sans cesse au cours de l’impression et que celle-ci s’arrête, rechargez le papier et réglez le paramètre Tension arrière sur Haut.

  • Page 225: Bourrage De Feuilles Simples

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Bourrage de feuilles simples Ouvrez le capot avant. Procédez comme suit pour retirer le papier coincé : Ouvrez le capot avant. Retirez le papier coincé, puis fermez le capot avant. Lorsque vous éjectez du papier par l’avant, saisissez le papier des deux mains et tirez-le lentement vers vous.

  • Page 226: Bourrage De L'original (Sc-T5400M Series Uniquement)

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Si Puis mettez hors tension et à nouveau sous Retirez l’original coincé. tension. s’affiche à l’écran, éteignez l’imprimante, puis rallumez-la. Après avoir retiré le papier, rechargez-le et redémarrez l’impression. « Chargement de Feuille coupée (1 feuille) » à la page 45 Refermez le capot du scanner.

  • Page 227: Problèmes De Copie Ou De Numérisation (Sc-T5400M Series Uniquement)

    Le mot de passe administrateur a été perdu Si vous oubliez le mot de passe administrateur, con- tactez votre revendeur ou le support Epson. La tête d’impression est nettoyée automatiquement Procédez comme suit pour nettoyer l’intérieur du Pour garantir la qualité d’impression, l’imprimante scanner.
  • Page 228 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Enlevez toute poussière ou tout résidu de Important : papier (poudre blanche) à l’aide d’un chiffon ❏ N’utilisez pas de produits volatils tels que de doux. l’alcool ou des diluants. Vous risqueriez de Nettoyez soigneusement la zone indiquée en provoquer des déformations et des bleu dans l’illustration ci-dessous.

  • Page 229: Les Originaux Ne Sont Pas Entraînés Correctement

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes En cas de non-utilisation de la feuille de support en Nettoyez soigneusement la vitre du scanner à option l’aide du kit de nettoyage ou du côté propre du chiffon doux. Si la position de chargement de l’original est incorrecte, vérifiez les éléments suivants.

  • Page 230: L'image Numérisée Est Mal Alignée

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Appuyez sur - ou + pour afficher les valeurs L’original chargé est-il incliné ? d’ajustement de votre choix, puis appuyez sur la zone de saisie pour modifier la valeur à votre Rechargez l’original.
  • Page 231 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes En cas de décalage des résultats de la numérisation vers le haut par rapport au sens d’entraînement de l’original Modifiez la valeur d’ajustement à l’aide du signe plus. En cas de décalage des résultats de la numérisation vers le bas par rapport au sens d’entraînement de l’original Modifiez la valeur d’ajustement à...

  • Page 232: Annexe

    « Tableau des supports spéciaux Epson » à la page 235 Cartouches d’encre Epson recommande d’utiliser de véritables cartouches d’encre Epson. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres d’autres marques. L’utilisation d’encres non authentiques peut entraîner des dommages non couverts par les garanties Epson, et un comportement erratique de l’imprimante dans certaines circonstances.

  • Page 233: Autres

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Modèle d’imprimante Couleur d’encre Numéro du produit 350 ml 110 ml SC-T5480 Black (Noir) T41K5 T41U5 SC-T5480M Cyan T41K2 T41U2 SC-T3480N Magenta T41K3 T41U3 Yellow (Jaune) T41K4 T41U4 Autres Produit Référence Explication Maintenance Box (Bloc récupérateur d’en- T6997 Remplacement du bloc récupérateur d’encre...
  • Page 234 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Produit Référence Explication Kit de nettoyage B12B819291 Sert à nettoyer l’intérieur du scanner lorsque les copies ou les numérisations présentent des traces. « Des lignes apparaissent sur les docu- ments copiés ou numérisés » à la page 227...

  • Page 235: Supports Pris En Charge

    « Papier compatible disponible dans le commerce » à la page 239 Tableau des supports spéciaux Epson Le papier Epson pris en charge par cette imprimante est décrit ci-après (en date d’août 2019). Voici la signification des titres des tableaux ci-dessous.
  • Page 236 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Nom du papier Format Sans Marges Effectuez un Régla- ge du support Doubleweight Matte Paper (Papier mat épais) 594 mm/A1 610 mm/24 pouces ✓ ✓ 728 mm/B1 914 mm/36 pouces Premium Glossy Photo Paper (170) (Papier photo 420 mm/A2 glacé...
  • Page 237 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Effectuez un Régla- Nom du papier Sans Marges Format ge du support Photo Quality Ink Jet Paper (Papier couché quali- té photo) Lettre Légal ✓ ✓ SuperB ✓ US-C Archival Matte Paper (Papier mat de longue con- servation) Lettre ✓...
  • Page 238 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Effectuez un Régla- Nom du papier Sans Marges Format ge du support Premium Semigloss Photo Paper (Papier photo semi-glacé Premium) Lettre ✓ ✓ SuperB ✓ US-C Premium Luster Photo Paper (Papier photo lustré Premium) Lettre ✓...

  • Page 239: Papier Compatible Disponible Dans Le Commerce

    ❏ N’utilisez pas de papier froissé, abîmé, déchiré ou sale. ❏ Il est possible de charger et d’alimenter dans l’imprimante d’autres types de papier disponibles dans le commerce tant qu’ils sont conformes aux spécifications suivantes, mais Epson ne peut pas garantir la qualité d’impression dans ce cas.
  • Page 240 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Largeurs de papier prises en charge pour l’impression sans bordures (fréquentes à la fois pour le rouleau de papier et la feuille coupée) L’impression sans marges dans la partie supérieure, inférieure, gauche et droite est possible pour le rouleau de papier.

  • Page 241: Avant D'imprimer Sur Du Papier Disponible Dans Le Commerce

    Reportez-vous au menu suivant pour obtenir plus d’informations sur les paramètres de papier personnalisés. « Réglages généraux — Param imprim » à la page 156 ❏ Sélectionnez le type de papier parmi les paramètres Epson Special Media suivants et réalisez un Réglage du support.

  • Page 242: Zone Imprimable

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Paramètres des Marges en haut/en bas Zone imprimable « Menu Rouleau de papier » à la page 147 Le paramètre par défaut est Standard. Cette section décrit les zones imprimables pour l’imprimante. Paramètres des Marges Valeurs de marge Si les paramètres de plage d’impression dans...

  • Page 243: Feuille Coupée

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe SC-T5400M Series. Les marges supérieure et in- Important : férieure peuvent varier selon le paramètre de qua- ❏ L’impression est déformée lorsque le bord lité d’impression (Vitesse, Fine, etc.) arrière du papier rouleau sort du mandrin. Veillez à...

  • Page 244: Déplacement Ou Le Transport De L'imprimante

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe la laisser tomber ou vous pincer les doigts en la Déplacement ou le reposant. transport de l’imprimante SC-T5400 Series/SC-T5400M Series Cette section explique les méthodes à suivre lorsque vous déplacez et transportez l’imprimante. Remarques concernant le déplacement ou le transport de l’imprimante...

  • Page 245: Déplacement Vers Un Autre Emplacement Du Même Bâtiment

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe SC-T3400 Series/SC-T3400N Series « Lors du transport » à la page 246 Pour les modèles à supports, il est possible de déplacer l’imprimante sur des roulettes à condition qu’il n’y ait pas de marches ou d’irrégularités sur le trajet. Prenez toutefois garde aux points suivants.

  • Page 246: Lors Du Transport

    Lors du transport « Déplacement vers un autre emplacement du même bâtiment » à la page 245 Contactez votre revendeur ou le support Epson avant de transporter l’imprimante. « Lors du transport » à la page 246 « Assistance » à la page 254...

  • Page 247: Configuration Système Requise

    Le logiciel de cette imprimante peut être utilisé dans les environnements suivants (en date d’avril 2019). Les systèmes d’exploitation pris en charge et d’autres éléments peuvent être sujets à modification. Pour obtenir les dernières informations, consultez le site Web d’Epson. Pilote d’impression Windows Système d’exploitation...

  • Page 248: Web Config

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Web Config Web Config est un logiciel installé dans l’imprimante qui s’exécutera dans un navigateur Web sur un ordinateur ou un périphérique connecté au même réseau que l’imprimante. U Guide de l’administrateur Windows Navigateur Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Firefox...

  • Page 249: Epson Edge Dashboard

    Epson Edge Dashboard Important : Vérifiez que l’ordinateur sur lequel Epson Edge Dashboard est installé présente la configuration requise. Si les conditions requises ne sont pas remplies, le logiciel ne pourra pas suivre correctement l’imprimante. ❏ Désactivez la fonction d’hibernation de votre ordinateur.

  • Page 250: Tableau De Spécifications

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Tableau de spécifications Caractéristiques techniques de l’imprimante Impression 10 à 35 °C (recommandé : 15 à 25 °C) Les lettres (A) à (D) utilisées dans le tableau représentent les modèles d’imprimante comme Stockage (avant -20 à...
  • Page 251 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe l’imprimante dans un environnement à -10 °C ou moins » à Caractéristiques du scanner de l’imprimante la page 246 *2 Avec la corbeille à papier déployée. Tons Couleurs *3 Sans tenir compte des cartouches d’encre. ❏...
  • Page 252 SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Spécifications de l’interface Avertissement : Pour éviter toute interférence radio avec le service Normes IEEE 802.11b/g/n sous licence, cet appareil est conçu pour être Gamme de fré- 2,4 GHz utilisé à l’intérieur et à l’écart des fenêtres afin de quences fournir un blindage maximal.

  • Page 253: Pour Les Utilisateurs Européens

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Annexe Pour les utilisateurs européens Information sur l’équipement radio Ce produit émet intentionnellement une onde radio décrite comme suit. (a) bande de fréquences dans laquelle l’équipement radio fonctionne ; 2,4 à 2,4835 GHz (b) puissance de radiofréquence maximale transmise dans la bande de fréquences de fonctionnement du matériel radio : 20 dBm (PAR)

  • Page 254: Assistance

    Epson Site Internet de Avant de contacter Epson l’assistance technique Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre vos Le site Internet de l’assistance technique d’Epson problèmes à l’aide des informations de dépannage propose une aide relative aux problèmes qui ne contenues dans ce manuel, appelez les services peuvent être résolus à...

  • Page 255: Assistance Aux Utilisateurs En Amérique Du Nord

    Europe de dépannage, ou envoyer un e-mail à Epson afin de poser vos questions. Pour plus d’informations sur la procédure de contact du service d’assistance Epson, reportez-vous à votre Contacter un représentant de...

  • Page 256: Centre D'assistance Epson

    Centre d’assistance Epson Assistance aux utilisateurs en Thaïlande Le centre d’assistance Epson est le point de contact ultime pour conseiller nos clients. Les opérateurs du centre d’assistance peuvent vous aider à installer, Pour obtenir des informations, une assistance et des configurer et utiliser votre produit Epson.

  • Page 257: Service D'assistance Téléphonique Epson

    Epson Hong Kong Limited. Centre de services Epson Internet Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No. 3A/B Epson Hong Kong dispose d’un site Internet local en Jl. Arteri Mangga Dua, chinois et en anglais, qui propose les informations et Jakarta éléments suivants : Téléphone/télécopie :...

  • Page 258: Assistance Aux Utilisateurs En Malaisie

    SC-T5400 Series/SC-T5400M Series/SC-T3400 Series/SC-T3400N Series Guide d'utilisation Assistance Siège social Epson Inde — Bangalore Assistance aux utilisateurs en Malaisie Téléphone : 080-30515000 Télécopie : 30515005 Pour obtenir des informations, une assistance et des services : Bureaux régionaux d’Epson Inde : Internet (http://www.epson.com.my)
  • Page 259 à télécharger, aux questions fréquemment posées et aux demandes transmises par courrier électronique sont disponibles. Numéro gratuit : 1800-1069-EPSON(37766) L’équipe du centre d’assistance téléphonique peut vous assister sur les questions suivantes : ❏ Questions commerciales et informations produit ❏...

Ce manuel est également adapté pour:

Surecolor sc-t5400m sérieSurecolor sc-t3400 sérieSurecolor sc-t3400n série

Table des Matières