General Information; Information About The Instruction Manual; Key To Symbols; Liability And Warrantees - Bartscher 100.054 Mode D'emploi

1. General information

1.1 Information about the instruction manual

This instruction manual contains information about the installation, operation and maintenance of the
appliance and should be consulted as an important source of information and reference guide.
Awareness of the safety instructions and instructions for use in this manual will ensure the safe and
correct use of the appliance.
In addition to the information given here, you should comply with any local Health and Safety Controls
and generally applicable safety regulations.
The instruction manual forms part of the product and should be kept near the appliance and easily
accessible for anyone carrying out the installation, servicing, and maintenance or cleaning.

1.2 Key to symbols

In this manual, symbols are used to highlight important safety instructions and any advice relating to
the device. The instructions should be followed very carefully to avoid any risk of accident, personal
injury or material damage.
WARNING!
This symbol highlights hazards, which could lead to injury. Please follow the instructions very
carefully and proceed with particular attention in these cases.
WARNING! Electrical hazard!
This symbol draws attention to potential electrical hazards. If you do not follow the safety
instructions, you may risk injury or death.
CAUTION!
This symbol highlights instructions, which should be followed to avoid any risk of damage,
malfunctioning and/or breakdown of the appliance.
NOTE!
This symbol highlights tips and information, which have to be followed for an efficient
and trouble-free operation of the appliance.

1.3 Liability and Warrantees

All the information and instructions in this manual take into account standard safety regulations,
current levels of technical engineering as well as the expertise and experience we have developed
over the years.
The instruction manual was translated with all due care and attention. However, we do not accept
liability for any translation errors. The German version of this instruction manual is definitive.
If the delivery consists of a special model, the actual scope of delivery may differ from the descriptions
and illustrations in this manual. This is also the case for special orders or when the appliance has
been modified in line with new technology. If you have any questions, you should contact the
manufacturer.
- 14 -