Manuels Connexes pour Beko VRR 94314 VW
Sommaire des Matières pour Beko VRR 94314 VW
- Page 1 Robot Vacuum Cleaner User Manual VRR 94314 VB VRR 94314 VW EN - FR - IT - PL - RO - SR - AR 01M-8914993200-5223-03 01M-8915003200-5223-03 01M-8917133200-5223-01...
- Page 32 Veuillez d’abord lire ce manuel ! Cher/Chère client(e), Merci d’avoir choisi un produit Beko. Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technologie de pointe. Veillez à lire et à comprendre entièrement ce guide et la documentation supplémentaire avant de les utiliser et conservez-les comme référence.
- Page 33 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cette section contient N'utilisez pas l'appareil si • instructions de sécurité visant à le cordon d'alimentation ou prévenir les dangers qui peuvent l'appareil est endommagé. entraîner des blessures ou des Contactez un service agréé. dommages matériels.
- Page 34 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Protégez l’appareil de la pluie, Cet appareil n’est pas conçu • • de l’humidité et des sources de pour être utilisé par des per- chaleur. sonnes ayant des handicaps physique, sensoriel et mental, N’utilisez pas l’appareil dans ou •...
- Page 35 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Tenez vos doigts, vos cheveux Cet appareil ne peut pas être • • et vos vêtements amples à utilisé par des enfants et par l’écart des pièces mobiles ou des personnes aux capacités des dégagements lorsque vous physiques, sensorielles ou passez l’aspirateur.
- Page 36 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Ce produit n’est pas conçu 1.2 Respect de la réglementation • WEEE et élimination des déchets pour un usage commercial, il est destiné à être utilisé à Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) l’Union...
- Page 37 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.4 Batteries usagées Assurez-vous de mettre au rebut les batteries usagées conformément aux lois et réglementations locales. Le symbole sur la batterie et l’emballage indique que la batterie livrée avec l’appareil ne doit pas être considérée comme un déchet ménager.
- Page 38 2 Contenu de la boîte Aspirateur Robot Station de vidange et de chargement + sac à poussière Socle de Serpillière Manuel d'utilisation et Brosse de nettoyage serpillière documentation sur le produit (2 pièces) Accessoires de rechange fournis 1 brosse latérale 1 serpillière 1 filtre 2 sacs à...
- Page 39 3 Aperçu Général 39 / FR Robot aspirateur / Manuel d’utilisation...
- Page 40 Arçelik A.Ş déclare par la présente que cet appareil est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la Déclaration CE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : – Produits, de : beko.com 40 / FR Robot aspirateur / Manuel d’utilisation...
- Page 41 4 Installation 1- Retirez les cales de protection 2- Installez la station de dépoussiérage et de chargement. Installez la station de dépoussiérage et de chargement à un endroit où l'aspirateur peut y accéder facilement. Installez la station de dépoussiérage et de chargement sur un sol dur et plat plutôt que sur un tapis.
- Page 42 4 Installation Installez la station de dépoussiérage et de chargement sur un sol dur et plat de manière à ce que son dos soit tourné vers le mur, puis branchez-la. Gardez toujours la station branchée, sinon le robot ne peut pas revenir automatiquement. Pour que le chargement se fasse en douceur, ne déplacez pas fréquemment la station de dépoussiérage.
- Page 43 5 Fonctionnement 5.2 Charge de l’appareil 1. Mettez le bouton marche-arrêt situé sur le côté en position marche pour la mise sous tension initiale. Bouton marche / arrêt 2. Placez l'appareil sur la station de dépoussiérage de manière à ce qu'il soit aligné avec le port de charge.
- Page 44 5 Fonctionnement Commencer le nettoyage Appuyez sur le bouton pour lancer le mode de nettoyage automatique. Au démarrage, l’aspirateur se retire de la station de charge, effectue un balayage automatique pour créer une carte, détermine l’itinéraire de nettoyage de manière intelligente et divise la carte en plusieurs zones.
- Page 45 5 Fonctionnement Nettoyage du point fixe Amenez l'aspirateur sur la zone à nettoyer et appuyez deux fois sur son bouton. Lorsque le mode est activé, l'aspirateur doit nettoyer une zone carrée de 1,5 x 1,5 m en se considérant comme le centre. •...
- Page 46 5 Fonctionnement 5.3.1 Fonctionnement avec l'application Télécharger l'application Pour télécharger l'application, recherchez l'application "HomeDirect-SDA" dans le magasin d'applications mobiles. Consultez le manuel de l'application mobile pour obtenir des informations détaillées. Réinitialiser le Wi-Fi Maintenez les boutons “ ” “ ” enfoncés simultanément jusqu'à ce que l'avertissement sonore se fasse entendre ;...
- Page 47 5 Fonctionnement Erreur de connexion Wi-Fi Statut Wi-Fi Cause profonde Solution • Assurez-vous que le modem est connecté au réseau. L'aspirateur est connecté au • Contactez votre opérateur de La lumière blanche est allumée routeur (modem), mais il ne en continu. peut pas se connecter au ré- réseau pour voir s'il y a un seau.
- Page 48 5 Fonctionnement B. Repositionnement et remappage Si l'aspirateur est déplacé ou si des changements importants sont apportés à l'environnement, l'aspirateur essaie de se repositionner pour s'adapter au nouvel environnement et peut créer à nouveau la carte pertinente. Les détails sont les suivants: a.
- Page 49 5 Fonctionnement Consultez le manuel d'utilisation de l'application mobile pour obtenir des conseils d'utilisation détaillés. 5.4 Fonctionnement de la serpillière Il est recommandé de positionner la protection du sol imperméable devant la station de charge. Elle est conçue pour protéger le sol contre les dommages causés par la serpillière humide si celle- ci n’est pas enlevée lorsque le nettoyage humide est terminé...
- Page 50 5 Fonctionnement 5.4.1 Installation de l’unité de nettoyage humide Retirez le réservoir à poussière et l’ensemble du réservoir d’eau (2 en Retirez le réservoir à poussière Retirez bouchon caoutchouc et ajoutez de l’eau dans le réservoir d’eau par l’entrée d’eau. Retirez la serpillière de son Humidifiez la serpillière avant Placez la serpillière sur son socle.
- Page 51 6 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais d’essence, de solvants, de nettoyants abrasifs, d’objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer l’appareil. 6.1 Nettoyage du réservoir à poussière et du filtre Vous pouvez appeler notre centre d'appels pour commander un nouveau filtre lorsque votre filtre atteint la fin de sa durée de vie prévue, est déformé...
- Page 52 6 Nettoyage et entretien 3. Ouvrez le conteneur à poussière comme indiqué ci-dessous. Approchez le réservoir à poussière de la poubelle et retirez la poussière grossière en tapant légèrement sur le réservoir. 4. Retirez le filtre et nettoyez-le à l’aide de la brosse de nettoyage fournie avec l’appareil. 5.
- Page 53 6 Nettoyage et entretien 7. Assemblez le réservoir d’eau, le réservoir à poussière et le filtre après séchage à l’air, puis installez l’ensemble sur l’aspirateur. AVERTISSEMENT : Ne faites pas fonctionner l’aspirateur sans avoir installé le filtre. Sinon, l’appareil risque d’être endommagé.
- Page 54 6 Nettoyage et entretien 6.3 Nettoyage de la brosse 1. Ouvrez le couvercle supérieur de la brosse principale en appuyant sur les languettes. Tirez et retirez le rouleau principal vers le haut. Retirez les cheveux emmêlés sur le rouleau grâce à la brossette de nettoyage avec l’extré...
- Page 55 6 Nettoyage et entretien 6.5 Nettoyage des capteurs Nettoyez régulièrement les capteurs et enlevez la poussière à l'aide d'un chiffon sec et doux ou d'une brosse de nettoyage. Vous recevez une notification via l’application lorsque le nettoyage du capteur est nécessaire. Arbre de roue Électrode de charge...
- Page 56 6 Nettoyage et entretien 6.6 Nettoyage de l’unité de nettoyage humide Nous vous recommandons de retirer le socle de la serpillière d’un côté, de vider le réservoir d’eau, de rincer la serpillière à l’eau, puis de le laisser sécher après chaque utilisation de l’appareil. Vous pouvez laver la serpillière dans un lave linge.
- Page 57 7 Dépannage Conditions Générales d'Erreur Échec Cause et remède Ne peut être utilisé 1. Le niveau de charge est faible. Placez l’aspirateur sur la station de charge de manière à ce que les broches de charges soient alignées. Appuyez sur le bouton situé à gauche de l’aspirateur sur la position «I»...
- Page 58 7 Dépannage Impossible de se connecter 1. Le signal Wi-Fi est faible. Assurez-vous que le signal Wi-Fi à l'endroit au réseau Wi-Fi. où se trouve l'aspirateur est puissant. 2. Il y a une condition anormale dans la connexion Wi-Fi. Veuillez réini- tialiser le Wi-Fi, télécharger la dernière application mobile et rées- sayer.
- Page 59 7 Dépannage L’aspirateur s’arrête après 1. Vérifiez si le sac à poussière est plein. Remplacez le sac à poussière le démarrage de collecte de s'il est plein; la poussière automatique 2. La sortie du bac à poussière de l'aspirateur est obstruée par des et les performances de corps étrangers, ce qui empêche le compartiment du bac de s'ouvrir collecte sont faibles.
- Page 60 7 Dépannage • Veuillez vérifier qu'aucun corps étranger n'est Erreur 4: Le ventilateur est anormal. Veuillez vous référer au manuel ou à l'application. coincé dans l'orifice du ventilateur et redémarrer l'aspiration. • Veuillez vérifier le bac à poussière et le filtre, et redémarrer l'aspirateur.