Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
MANUEL D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
Cylindre modulaire GERDA SLR
DE TYPE C (Paneton 30-61 mm / 37-68 mm)
et TYPE D (Roue dentée 30-61 mm / 37-68 mm)
Veuillez lire le guide d'installation pour assembler et installer
le cylindre correctement et en toute sécurité.
www.tedee.com
Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour tedee GERDA SLR
Sommaire des Matières pour tedee GERDA SLR
- Page 1 DE TYPE C (Paneton 30-61 mm / 37-68 mm) et TYPE D (Roue dentée 30-61 mm / 37-68 mm) Veuillez lire le guide d'installation pour assembler et installer le cylindre correctement et en toute sécurité. www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
ƒ Étape 3 : Installation du nouveau cylindre Page 19 ƒ ƒ Vérification Page 21 ƒ Spécifications techniques et assistance Page 23 Spécifications techniques Page 23 ƒ Assistance technique Page 24 ƒ Page 2 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... -
Page 3: X83; Démarrage Rapide Avec Le Cylindre De Serrure Gerda
Démarrage rapide avec le cylindre de serrure GERDA Le cylindre modulaire de serrure GERDA SLR est adaptable à toutes les portes équipées d'une serrure de type euro-profil. Il fait partie des équipements tedee. Il est adapté pour la poignée tedee pour rendre votre serrure intelligente. -
Page 4: X83; Les Accessoires - Que Trouverez-Vous Dans L'emballage
12. Bobines d'espacement 4. Vis de blocage (x16) 8. Écarteur [15mm] [6mm, 15mm] 9. Module intérieur Attention: les bobines d'espacement se trouvent à l'intérieur des modules et peuvent tomber lorsque l'on démonte le cylindre. Page 4 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... - Page 5 15. Autocollant (x3) 17. Clé Allen (taille 1.5) 19. Clés (x3) 20. Carte de propriété Attention: les bobines d'espacement se trouvent à l'intérieur des modules et peuvent tomber lorsque l'on démonte le cylindre. www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 5...
-
Page 6: X83; Outils Nécessaires Pour L'installation
Outils nécessaires pour l'installation Se munir de TOURNEVIS CRUCIFORME RÈGLE TEMPS (15-30 min.) Page 6 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... -
Page 7: Carte De Propriété
Vous pouvez commander des clés supplémen- et conservez-la dans un endroit sûr. taires à l'addresse email: orders@igerda.com Emplacement du code clé unique CARTE DE PROPRIÉTÉ VERSO DE LA CARTE DE 000000000 PROPRIÉTÉ www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 7... -
Page 8: Étape 1 : Préparation De La Porte Et Mesure De L'ancien Cylindre
Si elle dépasse de plus de 7 mm, vous devez alors mettre un cylindre plus court pour dépasser de la plaque ou la rosace de 3 à 7 mm. Page 8 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... - Page 9 Installation - 3 étapes simples à suivre Retirez la vis de fixation en dessous du pêne dormant sur la têtière. tournez vers la gauche Retirez www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 9...
- Page 10 Retirer l'ancien cylindre retirez de la porte. Attention: sur les porte anti-effraction, la rosace de sécruité doit être retiré avant d'enlever le cylindre. Vous pouvez trouver plus informations sur le site tedee.com Page 10 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com...
- Page 11 GERDA SLR (partie intérieure) (partie extérieure) Attention: Vous devez assembler le cylindre modulaire GERDA SLR en faisant en sorte que le côté clé (extérieur) soit le plus proche possible des dimensions de l'ancien cylindre www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 11...
- Page 12 Installation - 3 étapes simples à suivre Quelques informations utiles avant d'assembler votre nouveau cylindre modulaire GERDA SLR Dimensions minimales et maximales du cylindre modulaire GERDA SLR lorsque tous les écarteurs sont retirés ou ajoutés. Cylindre modulaire GERDA SLR - dimensions minimales...
- Page 13 62mm (1 x 10mm + 1 x 15mm) 61mm (1 x 6mm + 1 x 10mm + 1 x 15mm) 68mm (1 x 6mm + 1 x 10mm + 1 x 15mm) www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 13...
-
Page 14: Dimensions Des Bobines D'espacement Et Des Écarteurs À L'échelle
BOBINES 10mm 15mm ÉCARTEURS 10mm 15mm Attention: Lors de l'assemblage du cylindre, n'oubliez pas d'insérer les bobines à l'intérieur des écarteurs (correspondant les uns aux autres). Page 14 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... -
Page 15: Étape 2 : Assemblage Du Cylindre
Installation - 3 étapes simples à suivre Étape 2 : Assemblage du cylindre Afin d'ajuster le cylindre modulaire GERDA SLR, vous devez ajouter ou retirer des écarteurs: Pour retirer un écarteur, vous devez dévisser les vis des deux cotés en utilisant la clé Allen (1,5 - fournie). Tournez la clé vers la gauche. - Page 16 à l'intérieur de l'écarteur. Faites bien correspondre deux parties - l'angle de rotation doit être le même. ÉCARTEUR MODULE glissez BOBINE assemblez assemblez montez et ajustez soigneusement ÉCARTEUR deux pièces glissez la BOBINE Page 16 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com...
- Page 17 à l'aide de la clé Allen, en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. CLÉ tournez ALLEN vers la droite Attention: N'oubliez pas de serrer les vis des deux côtés du cylindre. www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 17...
- Page 18 3 à 7 mm de la plaque ou la rosace. (partie (partie (partie (partie intérieure) extérieure) intérieure) extérieure) (partie (partie (partie ((partie intérieure) extérieure) intérieure) extérieure) B ≈ B' B = B' CORRECT INCORRECT Page 18 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com...
-
Page 19: Étape 3 : Installation Du Nouveau Cylindre
Installation - 3 étapes simples à suivre Étape 3: Installation du nouveau cylindre dans la porte Faites glisser le cylindre GERDA SLR dans le trou de la porte. glissez CYLINDRE MODULAIRE GERDA SLR www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 19... -
Page 20: Vis De Fixation
Installation - 3 étapes simples à suivre Serrez la vis de fixation pour fixer le cylindre dans la porte. tournez vers la droite serrez VIS DE FIXATION Page 20 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com... - Page 21 S'il dépasse de moins de 3 le cylindre selon le dessin. mm ou de plus de 7 mm, retournez à l'étape 2 et ajustez le correctement CORRECT 3mm - 7mm AUTOCOLLANT www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 21...
- Page 22 Si les pênes fonctionnent correctement, votre serrure est prête. tournez vers la gauche iet vers la droite CLÉ Continuez avec le manuel d'utilisation de la serrure Tedee pour voir les étapes suivante pour rendre votre sérrure intelligente. Page 22 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com...
-
Page 23: X83; Spécifications Techniques Et Assistance
+48 (22) 329 10 30, www.gerda.pl propriétés de performance Catégorie d'utilisation Durabilité Masse de la porte Résistance au feu Sécurité Résistance à la corrosion et à la température Sécurité de la clé Résistance aux attaques www.tedee.com Cylindre modulaire GERDA SLR | Page 23... -
Page 24: Assistance Technique
Pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter notre équipe support@tedee.com www.tedee.com/support (+48) 884 088 011 Lundi- Vendredi 8:00 – 16:00 (CET) Tedee Sp. z o.o. | ul. Altowa 2, 02-386 Varsovie, POLOGNE www.tedee.com | support@tedee.com Page 24 | Cylindre modulaire GERDA SLR www.tedee.com...