Table des Matières
Manuels Connexes pour tedee TLV1.0
Sommaire des Matières pour tedee TLV1.0
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION serrure tedee TLV1.0 et TLV1.1 Veuillez lire le manuel d'installation et d'utilisation pour savoir comment utiliser l'appareil correctement et en toute sécurité. www.tedee.com serrure tedee | page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Page 9 Étape 1 : montage de la serrure tedee Page 9 ƒ Étape 2 : téléchargement de l'application tedee, création d'un nouveau compte et connexion Page 12 ƒ Étape 3 : activation et calibrage de la serrure tedee via l'application Page 13 ƒ... -
Page 3: X83; Démarrage Rapide Avec La Serrure Tedee
Ce manuel vous donne un aperçu des fonctionnalités de base de la serrure tedee et vous aidera à la configurer en trois étapes simples. Installation de la serrure tedee - voir page 9 3 étapes simples à suivre MONTER TÉLÉCHARGER... -
Page 4: X83; Considérations Sur La Sécurité
ƒ Lisez le guide d'installation pour savoir comment démarrer avec votre appareil et comment ƒ l'associer à l'application tedee et d'autres appareils tedee. Vous pouvez également utiliser le lien: www.tedee.com/installation-guide Pièces mobiles L'appareil contient des pièces mobiles. Il n'est pas recommandé de toucher ƒ... -
Page 5: Consignes Pour L'alimentation Électrique Et La Maintenance
Dans ce cas, l'appareil doit être retourné à tedee pour les réparations nécessaires dans le cadre des conditions de garantie. Tout changement ou modification de l’équipement ou du logiciel de l'appareil non approuvé, recommandé... - Page 6 Informations complémentaires pour les professionnels du recyclage de batteries et piles: (1) ƒ Retirez le couvercle avec le logo tedee sur le devant de l'appareil. (2) Dévissez les deux vis de fixation avec un tournevis T6. (3) Soulevez et retirez le circuit imprimé (PCB). (4) Utilisez un fer à souder pour chauffer les deux points autour des fils du moteur connectés circuit imprimé.
-
Page 7: X83; Les Accessoires - Que Trouverez-Vous Dans L'emballage
(en option) clé Allen micro USB cylindre 3. Vis de fixation Câble micro USB avec Clé Allen adaptateur magnétique 10. Connecteur USB 12. Clé Allen (taille 2) 11. Adaptateur magnétique micro USB www.tedee.com serrure tedee | page 7... -
Page 8: Code D'activation
Code d'activation Emplacement du code d'activation unique (AC) de votre serrure tedee Le code d'activation (AC) de la serrure tedee est Indice imprimé sur: Avant d'installer la serrure tedee sur ƒ la dernière page de ce manuel (1) ƒ à l'arrière de l'appareil (2) le cylindre, il est conseillé... -
Page 9: X83; Installation - 3 Étapes Simples À Suivre
Étape 1 : Montage de la serrure tedee Alignez et glisser la serrure de tedee sur l'arbre du cylindre. IMPORTANT: La vis de fixation qui dépasse du trou de la serrure doit être insérer dans la rainure de l'arbre du cylindre. - Page 10 Fixez la serrure sur le cylindre à l'aide de la clé Allen. CLÉ ALLEN tournez vers la droite Attention: pour sécuriser correctement la serrure sur le cylindre, tournez la clé jusqu'à ce qu'elle s'arrête (au moins deux rotations complètes). page 10 | serrure tedee www.tedee.com...
- Page 11 Vérifiez le signal lumineux (LED). ROUGE - BLEU - VERT - BLANC Attention: Après le signal lumineux ROUGE-BLEU-VERT-BLANC, la serrure tedee est prête à être ajoutée et à être calibrée à l'aide de l'application. www.tedee.com serrure tedee | page 11...
-
Page 12: Étape 2: Téléchargement De L'application Tedee, Création D'un Nouveau Compte Et Connexion
Étape 2: téléchargement de l'application tedee, création d'un nouveau compte et connexion (ignorez cette étape si vous avez déjà un compte) Téléchargez l'application tedee. Créez un compte et connectez-vous. sélectionnez BIENVENUE TÉLÉCHARGEZ Créez un nouveau compte La page d'inscription s'ouvrira Android 11.2... -
Page 13: Étape 3: Activation Et Calibrage De La Serrure Tedee Via L'application
Étape 3: activation et calibrage de la serrure tedee via l'application Activez la connexion internet, la Connectez-vous à l'application tedee et localisation et le Bluetooth® sur votre sélectionnez "Ajouter un nouvel appareil" smartphone. dans le menu. sélectionnez Votre compte CONNEXION CONNEXION Bluetooth ®... -
Page 14: X83; Chargement De La Serrure Tedee
Chargement de la serrure tedee Insérez l'adaptateur magnétique micro USB dans le port de charge et branchez le câble. Connectez Branchez le câble USB à une source d'alimentation. ƒ Powerbank ƒ PC/laptop Connectez page 14 | serrure tedee www.tedee.com... -
Page 15: X83; Démontage De La Serrure Tedee
CLÉ ALLEN Retirez la serrure. SERRURE TEDEE Attention: pour retirer la serrure tedee, desserrez la vis avec une clé Allen (trois rotations complètes vers la gauche), puis tirez sur la serrure pour la retirer de l'arbre du cylindre. www.tedee.com serrure tedee | page 15... -
Page 16: Réinitialisation Des Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation des paramètres d'usine par défaut ƒ Retirez la serrure tedee du cylindre et placez-la en position verticale (avec le bouton dirigé vers le haut) ƒ Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la diode LED devienne rouge. -
Page 17: X83; Informations Complémentaires Et Techniques
La variante de couleur du produit est indiquée par une lettre à la fin du nom du variantes de modèle, sur l'étiquette de la boite et sur la plaque signalétique du produit. Par couleur exemple, un appareil du modèle TLV1.0 dans la variante de couleur A est marqué comme "TLV1.0A". www.tedee.com serrure tedee | page 17... -
Page 18: Radiofréquence
Radiofréquence La serrure Tedee TLV1.0 est équipée d'une interface radio Bluetooth ® BLE 5.0 2.4GHz. L'interface Bluetooth ® est utilisée pour la communication entre la serrure tedee, le bridge et les smartphones. Radiofréquences Communication: Plages de fréquences: Cela concerne le modèle: Bluetooth ®... -
Page 19: Alimentation Électrique, Batterie Et Chargement
Le micrologiciel de la serrure tedee peut être mis à jour de deux manières: automatiquement ou manuellement. Les mises à jour automatiques ne sont disponibles que si la serrure tedee est associée au bridge tedee, connecté à l'internet via un réseau Wi-Fi local. -
Page 20: Signaux Lumineux (Led)
Fixe de la serrure. (DÉSACTIVÉE si le niveau de chargement de la batterie est faible) La diode LED clignote en rouge lorsque la serrure tedee est bloquée et nécessite une attention Bloquée Rouge 5 clignotements particulière. Vérifiez si l'appareil est correctement calibré... - Page 21 La diode LED clignote en bleu pendant le Bleue Calibrage Clignotement calibrage. Clignotement Contactez l'équipe d'assistance Rouge Erreur (rapide/lent) technique de tedee. www.tedee.com serrure tedee | page 21...
-
Page 22: Mentions Légales Et Environementales
Déclaration de conformité de l'UE Tedee Sp. z o.o. déclare par la présente que les serrures à radiofréquence Tedee TLV1.0 et TLV 1.1 sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à... -
Page 23: Assistance Technique
Pour obtenir de l'aide, veuillez contacter notre équipe d'assistance. support@tedee.com www.tedee.com/support (+48) 884 088 011 Lundi- Vendredi 8:00 – 16:00 (CET) Tedee Sp. z o.o. | ul. Altowa 2, 02-386 Varsovie, POLOGNE www.tedee.com | support@tedee.com www.tedee.com serrure tedee | page 23... -
Page 24: X83; Votre Code D'activation (Ac)
Votre code d'activation (AC) Attention: le code d'activation est sensible à la casse. Faites attention aux majuscules et minuscules lorsque vous le tapez. page 24 | serrure tedee www.tedee.com...