Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Capacity 14,000 lb. (6,350 kg.) (7,000 lbs. (3,175 kg.) per axle)
Español Página 13
Français Page 25
© February 2019 by Vehicle Service Group. All rights reserved. CO10643.3
AR14/SM14/ARO14/SMO14
(100 Series) Four Post Surface Mounted Lift
ARO20
(000 Series) Four Post Surface Mounted Lift
Capacity 20,000 lb. (9,072 kg.)
TABLE OF CONTENTS:
Owner/Employer Responsibilities .............................2
Safety Instructions.......................................................3
Operating Instructions ................................................4
Maintenance Instructions ..........................................5
Trouble Shooting ..........................................................6
Lift Lockout/Tagout Procedure ..................................7
Operating Conditions ...................................................12
Approved Accessories................................................12
LP20610/LP20618
O
O
P
P
E
E
R
R
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
&
&
M
M
A
A
I
I
N
N
T
T
E
E
N
N
A
A
N
N
C
C
E
E
M
M
A
A
N
N
U
U
A
A
L
L
OM20220
Rev. D 2/25/2019

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Rotary AR14

  • Page 25 AR14/SM14/ARO14/SMO14 (Série 100) Pont élévateur hors terre à quatre colonnes Capacité de 6 350 kg (14 000 lb) [3 181 kg (7 000 lb) par essieu] TABLE DES MATIÈRES : Responsabilité du propriétaire/employeur ......2 Instructions de sécurité ............3 Mode d’emploi .................
  • Page 26 Le propriétaire / employeur doit : • S’assurer que les opérateurs du pont élévateur soient qualifiés et formés à l’utilisa- tion sécuritaire selon les instructions du fabricant; ALI/SM 10-1, manuel de sécurité ALI Lever le comme il faut ; les cartes ALI /ST-10 ALI conseils de SÉCURITÉ ; la norme ANSI/ALI ALOIM-2008, la norme nationale américaine sur les Exigences de sécurité...
  • Page 27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Ne jamais laisser des personnes non autorisées ou non formées manipuler un pont élévateur ou des crics mobiles. • La politique de l’atelier devrait interdire aux clients ou personnes non autorisées d’être présents dans l’ate- lier lorsque le pont élévateur est en cours d’utilisation. •...
  • Page 28 *Pression maximum de fonctionnement : 7. Avant l’abaissement du pont élévateur : S’assurer qu’il n’y a per- 2755 psi (18995 kPa) pour l’AR14 sonne dans la zone du pont élévateur et que tous les outils, coffre 2973 psi (20498 kPa) pour l’ARO14 à...
  • Page 29 • Semestriellement : Lubrifier le butoir de roues avant et la rampe/axes de charnière des cales. IMPORTANT L’ajustement du câble devrait être vérifié par un installateur autorisé de Rotary après les 50 premiers et après 300 levages du pont élévateur.
  • Page 30 Remarque : Une cale de 5 cm (2 po) d’épaisseur est possible en utilisant la trousse de cales optionnel nº FC5393. Communiquez avec votre distributeur de pièces autorisé Rotary sur les informations pour commander. Le pont élévateur s’arrête avant la fin de la Niveau de fluide bas.
  • Page 31 DÉPANNAGE Panne Cause Solution Les loquets du pont élévateur ne Moteur, pompe ou vérin défectueux. Veuillez contacter le service à décrochent pas. la clientèle du fabricant du pont élévateur.
  • Page 32 Chaque employé ainsi que le personnel de réparation envoyé par des sociétés externes (c.-à-d. installateurs autorisés de Rotary, entrepreneurs, etc.) sont tenus de respecter cette procédure. Chaque employé sera informé sur la procédure de verrouillage par le propriétaire/directeur. Chaque nouvel employé ou employé transféré ainsi que le personnel de répa- ration venant de l’extérieur doit également recevoir du propriétaire / directeur (ou personne désignée) les instructions...
  • Page 33 Remarques :...
  • Page 34 Remarques :...
  • Page 35 Remarques :...
  • Page 36 Opérateurs qualifiés et entretien régulier assurent une performance satisfaisante de votre pont élévateur Rotary. Pour les pièces de rechange, adressez-vous à votre distributeur de pièces Rotary le plus proche. Consulter la documentation pour la nomenclature des pièces. Information pour nous contacter en Amérique du Nord ©...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm14Aro14Smo14Aro20